Bat Trang accueille des diplomates étrangers

Les ambassadeurs et représentants de plus de 20 ambassades, ONG étrangères et organisations internationales au Vietnam sont rendus samedi au village de céramique de Bat Trang, dans le cadre du "Voyage d'amitié du printemps 2014".
Les ambassadeurs etreprésentants de plus de 20 ambassades, ONG étrangères et organisationsinternationales au Vietnam sont rendus samedi au village de céramique deBat Trang, dans le cadre du "Voyage d'amitié du printemps 2014".

Selon le président du Comité municipal du Front de la Patrie etprésident de l'Union des associations d'amitié de Hanoi, Dao Van Binh,cette activité annuelle permet de présenter aux amis étrangers laculture vietnamienne au travers des villages de métier traditionnel, etde cultiver l'amitié ainsi que la compréhension mutuelle entre lespeuples vietnamien et étrangers.

Les participants ontfait une excursion au village de céramique de Bat Trang dans le districtde Gia Lam, où ils ont visité les sites renommés et confectionné desobjects en céramique par eux-mêmes, sous l'oeil attentif et les conseilsavisés des artisans locaux.

Situé sur la rive gauche dufleuve Rouge à environ une dizaine de kilomètres au sud-est de Hanoi,Bat Trang est renommé pour être l'un des anciens villages de poterie lesplus célèbres du Vietnam. Son histoire de près d'un millénaire estétroitement liée à la naissance de l'ancienne capitale Thang Long. Lacéramique de Bat Trang est connue pour son originalité, sa qualité et sabeauté. Elle est une des fiertés de la culture de Hanoi.

La beauté des produits de Bat Trang tient à la finesse et à lablancheur de sa céramique, et à sa capacité à recevoir diverses sortesd'émaux. La couleur de l'émail de fond est particulièrement importantecar c'est elle qui confère cette beauté caractéristique de ces produits.Plusieurs espèces d'émaux de Bat Trang sont devenus historiques dansles techniques de la céramique vietnamienne, tel des émaux émeraude,blanc ou brun... La cérémique de Bat Trang atteste et exprime tout à lafois l'habileté et la créativité de leurs auteurs. -VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.