Balade dans le pays natal du génie Chu Dông Tu

Dans cet endroit, la légende et la réalité se sont mêlées comme un courant d’eau souterrain s’écoulant et formant une culture préservée et transmise par des générations, ce qui crée des valeurs invariables

Hanoi (VNA) - Les terres d’alluvions de Van Duc sur la rive du fleuve Rouge (en banlieue de la ville de Hanoi) ne sont pas seulement fertiles, mais contiennent également des sédiments culturels des populations vietnamiennes à travers des périodes d’histoire. Dans cet endroit, la légende et la réalité se sont mêlées comme un courant d’eau souterrain s’écoulant et formant une culture préservée et transmise par des générations, ce qui crée des valeurs invariables dans le changement et le développement des villages riverains de la capitale Hanoi.

Balade dans le pays natal du génie Chu Dông Tu ảnh 1Spectacle de danse "Thiên ha thai binh" dans le village de Chu Xa. Photo: moitruong.net.vn
  

Située sur la rive gauche du fleuve Rouge, à l’ouest de Hanoi, la commune de Van Duc, compte actuellement environ 2.000 foyers et près de 10.000 habitants vivant dans 5 villages : Trung Quan 1, 2, 3, Chu Xa et Son Hô. Ces anciens villages, formés depuis longtemps sur les terres d’alluvions du fleuve Rouge, gardent intacts des vestiges, avec trois maisons communales, deux pagoges, un ancien tombeau reconnu en tant que vestige culturel et historique national. Ces vestiges ont créé un complexe d’ouvrages achitecturaux très typiques de ces terres d’alluvions du fleuve Rouge, plus particulièrement ceux au village de Chu Xa, lieu où est né le génie Chu Dông Tu, l’un des quatre immortels de la croyance culturelle traditionnelle des Vietnamiens aux côtés des génies Tan Viên, Thanh Giong et la princesse Liêu Hanh.

La maison communale de Chu Xa où l’on célèbre le culte du génie Chu Dông Tu a une position importante parmi les 72 temples riverains du fleuve Rouge dédiés au génie Chu Dông Tu, puisqu’il s’agit du village natal de Chu Dông Tu lié à la légende de l’amour énernel du pauvre pêcheur Chu Dông Tu et la princesse Tiên Dung, fille du roi Hùng. C’est dans ce vilage riverain du fleuve Rouge qu’ils se rencontrèrent, se marièrent et apportèrent la prospérité aux habitants.

À Van Duc– Chu Xa, tous les villageois, des personnes âgées aux jeunes enfants sont fiers de parler vonlontiers de l’ancienne figure de danse de leur village intitulé «Thiên ha thai binh» (littéralement le pays pacifique), évoquant une grande vision des anciens. Cette figure de danse de culte d’une terre riveraine n’est représentée chaque année qu’à l’occasion de la fête du village au début du printemps pour rendre hommage au génie Chu Dông Tu, en inculquant la piété filiale aux jeunes, le travail laborieux et actif en surmontant tous les défis pour une meilleure vie. En plus des rites, des festivals et des jeux populaires attrayants, le spectacle de danse «Thiên ha thai binh» est le point culminant le plus attendu par des villageois comme des visiteurs. 

Balade dans le pays natal du génie Chu Dông Tu ảnh 2Un groupe d’adolescents participe à la représentation du spectacle de danse "Thiên ha thai binh". Photo : NVM/NDEL

Selon le chef du village de Chu Xa, Chu Van Hà, cette ancienne danse de culte s’est perdue peu à peu pendant la période de guere avant d’être reconstituée en 1991. Exprimant l’aspiration à la paix, à la prospérité et au bonheur des agriculteurs, elle est représentée à l’occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi en 2010 et revient chaque printemps à l’affiche du Festival d’anciennes danses de Hanoi, a-t-il fait savoir.

Récemment, le projet «Bioagriculture-Ville verte» réalisé par l’organisation ABC (Arts build communities ou Les arts construisent la communauté) est mis en œuvre à Van Duc pour créer une communauté soudée et unie sur la préservation des valeurs culturelles traditionnelles locales. La première phase du projet contribuera à l’amélioration de la prise de conscience de la communauté via des activités de plantation d’arbres, la protection de l’environnement, la réalisation des fresques sur les métiers traditionnels relatifs à l’agriculture ainsi qu’à la civilisation du riz aquatique. – NDEL/VNA

Voir plus

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.