Balade dans le pays natal du génie Chu Dông Tu

Dans cet endroit, la légende et la réalité se sont mêlées comme un courant d’eau souterrain s’écoulant et formant une culture préservée et transmise par des générations, ce qui crée des valeurs invariables

Hanoi (VNA) - Les terres d’alluvions de Van Duc sur la rive du fleuve Rouge (en banlieue de la ville de Hanoi) ne sont pas seulement fertiles, mais contiennent également des sédiments culturels des populations vietnamiennes à travers des périodes d’histoire. Dans cet endroit, la légende et la réalité se sont mêlées comme un courant d’eau souterrain s’écoulant et formant une culture préservée et transmise par des générations, ce qui crée des valeurs invariables dans le changement et le développement des villages riverains de la capitale Hanoi.

Balade dans le pays natal du génie Chu Dông Tu ảnh 1Spectacle de danse "Thiên ha thai binh" dans le village de Chu Xa. Photo: moitruong.net.vn
  

Située sur la rive gauche du fleuve Rouge, à l’ouest de Hanoi, la commune de Van Duc, compte actuellement environ 2.000 foyers et près de 10.000 habitants vivant dans 5 villages : Trung Quan 1, 2, 3, Chu Xa et Son Hô. Ces anciens villages, formés depuis longtemps sur les terres d’alluvions du fleuve Rouge, gardent intacts des vestiges, avec trois maisons communales, deux pagoges, un ancien tombeau reconnu en tant que vestige culturel et historique national. Ces vestiges ont créé un complexe d’ouvrages achitecturaux très typiques de ces terres d’alluvions du fleuve Rouge, plus particulièrement ceux au village de Chu Xa, lieu où est né le génie Chu Dông Tu, l’un des quatre immortels de la croyance culturelle traditionnelle des Vietnamiens aux côtés des génies Tan Viên, Thanh Giong et la princesse Liêu Hanh.

La maison communale de Chu Xa où l’on célèbre le culte du génie Chu Dông Tu a une position importante parmi les 72 temples riverains du fleuve Rouge dédiés au génie Chu Dông Tu, puisqu’il s’agit du village natal de Chu Dông Tu lié à la légende de l’amour énernel du pauvre pêcheur Chu Dông Tu et la princesse Tiên Dung, fille du roi Hùng. C’est dans ce vilage riverain du fleuve Rouge qu’ils se rencontrèrent, se marièrent et apportèrent la prospérité aux habitants.

À Van Duc– Chu Xa, tous les villageois, des personnes âgées aux jeunes enfants sont fiers de parler vonlontiers de l’ancienne figure de danse de leur village intitulé «Thiên ha thai binh» (littéralement le pays pacifique), évoquant une grande vision des anciens. Cette figure de danse de culte d’une terre riveraine n’est représentée chaque année qu’à l’occasion de la fête du village au début du printemps pour rendre hommage au génie Chu Dông Tu, en inculquant la piété filiale aux jeunes, le travail laborieux et actif en surmontant tous les défis pour une meilleure vie. En plus des rites, des festivals et des jeux populaires attrayants, le spectacle de danse «Thiên ha thai binh» est le point culminant le plus attendu par des villageois comme des visiteurs. 

Balade dans le pays natal du génie Chu Dông Tu ảnh 2Un groupe d’adolescents participe à la représentation du spectacle de danse "Thiên ha thai binh". Photo : NVM/NDEL

Selon le chef du village de Chu Xa, Chu Van Hà, cette ancienne danse de culte s’est perdue peu à peu pendant la période de guere avant d’être reconstituée en 1991. Exprimant l’aspiration à la paix, à la prospérité et au bonheur des agriculteurs, elle est représentée à l’occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi en 2010 et revient chaque printemps à l’affiche du Festival d’anciennes danses de Hanoi, a-t-il fait savoir.

Récemment, le projet «Bioagriculture-Ville verte» réalisé par l’organisation ABC (Arts build communities ou Les arts construisent la communauté) est mis en œuvre à Van Duc pour créer une communauté soudée et unie sur la préservation des valeurs culturelles traditionnelles locales. La première phase du projet contribuera à l’amélioration de la prise de conscience de la communauté via des activités de plantation d’arbres, la protection de l’environnement, la réalisation des fresques sur les métiers traditionnels relatifs à l’agriculture ainsi qu’à la civilisation du riz aquatique. – NDEL/VNA

Voir plus

Tam Coc - Bich Dong est un site connu de Ninh Binh. Photo: VNA

Un plan directeur pour hisser Trang An-Tam Coc-Bich Dong au rang de pôle touristique mondial

Un plan directeur pour la conservation, la restauration et la revitalisation du complexe paysager de Trang An-Tam Coc-Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord) a été approuvé. Cette initiative vise à préciser et renforcer la valorisation du site, tout en conciliant impératifs de conservation et développement durable, afin de faire de ce complexe une destination touristique de premier rang, tant au Vietnam qu’à l’international, et un moteur majeur pour le tourisme de Ninh Binh et du delta du fleuve Rouge.

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Au cours des quatre premiers mois de 2026, Phu Quoc a accueilli plus d’un million de touristes étrangers, soit une hausse remarquable de 61,5 % en glissement annuel, représentant près de 50 % de l’objectif fixé pour l’ensemble de l’année. Cette dynamique soutenue confirme l’attractivité croissante de la destination, portée par la reprise du tourisme international et la diversification de l’offre touristique.

Hanoï dévoile, à l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai, une série de nouveaux produits touristiques dans sa périphérie, accompagnés de programmes culturels et d’ateliers d’artisanat traditionnel, afin de désengorger le centre-ville et d’attirer davantage de visiteurs. Photo: VNA

Hanoï booste sa promotion touristique pour les vacances du 30 avril

À l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai,, Hanoï mise sur une diversification de son offre touristique en périphérie, combinant expériences culturelles, artisanat traditionnel et écotourisme, afin de désengorger le centre-ville tout en attirant un public plus large et en favorisant un développement durable.

Touristes visitant la zone de production agricole riveraine de la commune de Da Phuc. Photo : VNP

Échappée belle à Da Phuc, bucolique alternative à Hanoi

L’espace le long de la rivière Cà Lô constitue le cœur de l’attrait touristique de Da Phuc. La rivière paisible, les vastes plaines alluviales et les pentes aérées des digues créent un cadre serein typique du delta du Nord. Ces conditions idéales permettent la pratique de diverses activités de plein air, offrant aux visiteurs l’opportunité de se ressourcer au contact de la nature et de respirer l’air pur de la campagne.

Le col de Keo Lôm, province de Diên Biên. Photo: VNA

Le Vietnam, destination la plus attractive d’Asie du Sud-Est en 2026

Selon le quotidien The Straits Times, cité par le correspondant de l’Agence vietnamienne d’information à Singapour, l’attrait du Vietnam se reflète tant dans l’engouement observé sur les plateformes numériques que dans la progression continue des indicateurs du tourisme au cours des dernières années.

Vue aérienne d'une plage dans la baie de Ha Long. Photo : kenh14.vn

Au Vietnam, soleil au beau fixe pour les voyages estivaux à la plage

Les vacances à la plage sont à l’image du soleil, au beau fixe. Les congés du 30 avril (Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale) et du 1er mai (Journée internationale des travailleurs) marquent chaque année le début des vacances d’été.

Des passagers à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: VNA

Transport aérien : capacité suffisante et large choix pour les prochains congés

Malgré les fluctuations liées au conflit au Moyen-Orient ayant affecté les prix du carburant aérien, la gestion flexible du gouvernement, notamment à travers les mesures de réduction des taxes et des redevances sur les carburants et les infrastructures, a permis au marché aérien de fonctionner de manière stable, sans pénurie généralisée de billets.

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.