Bach Dang, un fleuve chargé d’histoire

Cette semaine, nous allons découvrir l’estuaire de Bach Dang qui a été le théâtre de trois gigantesques batailles navales contre les envahisseurs étrangers.

Quang Ninh, 26 mai (VNA) - Direction la province septentrionale de Quang Ninh. Cette semaine, nous allons découvrir l’estuaire de Bach Dang qui a été le théâtre de trois gigantesques batailles navales contre les envahisseurs étrangers.

En 938, Ngô Quyên a vaincu les envahisseurs Nan Han (Han du Sud). En 981, l’empereur Lê Dai Hành a écrasé des milliers de soldats Tsong et en 1288, le général Trân Quôc Tuân a battu l’armée yuan-mongole.

Dans le cadre de  l’année du tourisme 2018, les autorités du district de Quang Yên ont décidé de mettre à l’honneur le site historique de Bach Dang et de proposer au public, le temps d’une visite, de revivre le passé glorieux de ce lieu hautement symbolique, reconnu en 2012 par le gouvernement comme site national spécial. Dans le quartier de Yên Giang, à proximité du temple dédié au général Trân Quôc Tuân, le touriste pourra découvrir les vestiges de ces batailles millénaires et notamment les fameux pieux qui avaient été installés à marée basse pour couler les flottes ennemies.

«Notre groupe tenait absolument à visiter ce site historique qui nous rappelle le courage dont ont fait preuve nos ancêtres pour défendre la souveraineté du pays. Le site se trouve dans un cadre naturel magnifique. En venant ici, on apprend beaucoup de choses sur l’histoire nationale.», remarque Bùi Van Chuy, un habitant de la ville de Ha Long.

Bach Dang, un fleuve chargé d’histoire ảnh 1 Le district de Quang Yên. Photo: enternews.vn

Témoin hier d’un passé guerrier, l’estuaire de Bach Dang est aujourd’hui une zone d’échanges très animée. Outre les sites historiques, le district de Quang Yên est riche en traditions comme les fêtes agricoles et les processions pour les génies. Elle abrite 24 ravissantes pagodes, plusieurs belles maisons communales et de nombreux temples à l’architecture très typique du delta du fleuve Rouge. En 2017, plus de 200.000 touristes  ont visité ce site et les autorités comptent bien profiter de  l’Année nationale du tourisme 2018 pour augmenter ce chiffre.

«Nous souhaitons que les autorités développent  les richesses de notre patrimoine historique, culturel et spirituel. La région abrite de magnifiques pagodes datant  de la dynastie des Trân», indique le bonze supérieur Thich Thanh Lich, vice-président du conseil d’administration de l’Eglise bouddhique de Quang Ninh.

Mettre en œuvre un tourisme de qualité en valorisant le patrimoine culturel et historique, telle est l’ambition des autorités de Quang Yên.

«Nous souhaitons attirer le public vers un tourisme historique et culturel. Pour ce faire, nous devons être en mesure de lui proposer une offre concrète en adéquation avec ses attentes.», dit Ngô Dinh Dung, chef adjoint du service culturel de Quang Yên.

Bach Dang, un fleuve chargé d’histoire ảnh 2 La commémoration des batailles de Bach Dang. Photo: quangninh.gov.vn

La commémoration des batailles de Bach Dang a été l’une des principales activités de l’Année du tourisme nationale 2018  à Quang Ninh. Elle s’est déroulée du 7e au 9e jour du 3e mois lunaire.

«Cette fête célèbre la victoire navale de 1288. De très nombreux touristes venus de tout le pays y ont assisté. C’était l’occasion de se souvenir des sacrifices de nos ancêtres pour défendre le territoire vietnamien.», souligne Vu Van Tinh, du quartier de Quang Yên.

Les autorités de Quang Yên souhaitent mettre en scène l’histoire glorieuse de Bach Dang et développer un tourisme conjuguant patrimoine et culture. -VOV/VNA

Voir plus

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.