Audit : Vietnam et Allemagne promeuvent leur coopération

Une haute délégation de l’Audit d’Etat, conduite par l'auditeur général d'Etat Ho Duc Phoc, s’est rendue à Bonn en Allemagne pour travailler avec l'Agence allemande de coopération internationale.
Audit : Vietnam et Allemagne promeuvent leur coopération ảnh 1Nhập mô tả cho ảnhLa séance de travail entre l’Audit d’Etat du Vietnam et l'Agence allemande de coopération internationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Une haute délégation de l’Audit d’Etat, conduitepar l'auditeur général d'Etat Ho Duc Phoc, s’est rendue à Bonn en Allemagne pourtravailler avec l'Agence allemande de coopération internationale (GIZ).

Lors d’une séancede travail avec la délégation vietnamienne, Nguyen Kim, représentant duministère allemand de la Coopération économique et du Développement, chargé dela coopération avec le Vietnam, a hautement apprécié les réalisations obtenuespar l’Audit d'Etat du Vietnam.

Nguyen Kim aexprimé sa joie lorsque la GIZ a contribué à ces réalisations de l'Audit d'Etatdu Vietnam.

Il a constaté quel'audit informatique et l'audit environnemental intéressés par le Vietnam étaitégalement des domaines bénéficiant des prioritaires dans la coopérationbilatérale Vietnam-Allemagne développement de la coopération entre l'Allemagneet le Vietnam, aussi l'une des stratégies de développement de l'Allemagne enAsie.

Ho Duc Phoc anoté qu’entre 1997 à 2009, la GIZ a soutenu l’audit d’Etat du Vietnam à traversun projet d’assistance d’édification de l’audit d’une valeur totale de 4,5millions d’euros.

En particulier, avecl'assistance efficace de la GIZ, l’Audit d’Etat du Vietnam a élaboré et  publié 36 normes basées sur les normes de l'auditinternationale de l'Organisation Internationale des Institutions Supérieures deContrôle des Finances Publiques (INTOSAI).

Les experts de laGIZ, en coopération avec l’Audit d'Etat du Vietnam, ont effectué l’audit de laperception des péages routiers et soutenu l’édification du processus d'auditopérationnel.

Entre 2011 à2019, la GIZ a assisté l’Audit d’Etat du Vietnam à travers le projet régionalde soutien au renforcement des capacités des institutions supérieures decontrôle de l'ASEAN (ASEANSAI).

Ho Duc Phoc asouhaité que la GIZ renforce le soutien au renforcement des capacités de l’Auditd’Etat du Vietnam, notamment dans l'audit informatique, l’audit environnementalet audit opérationnel. -VNA

source

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.