Au village de services maritimes, la pêche est bonne

Depuis que la commune de Hai Binh s’est spécialisée dans les services maritimes, la vie a bien changé dans cette petite bourgade du district de Tinh Gia, province de Thanh Hoa (Nord), et des fortunes se sont faites très rapidement...

 Depuis que la commune de HaiBinh s’est spécialisée dans les services maritimes, la vie a bienchangé dans cette petite bourgade du district de Tinh Gia, province deThanh Hoa (Nord), et des fortunes se sont faites très rapidement...

Le bateau de Phan Thi n’est pas un chalutier commeles autres. Son «job» est bien sûr de ramener des poissons au port, maispas de la même manière que les autres. Il est ce qu’on appelle ici un«bateau-service», c’est-à-dire un navire dont la mission est d’aller àla rencontre des chalutiers pour les ravitailler en carburant et autresproduits, et aussi de leur acheter leur cargaison, leur permettant derester en mer des semaines et non plus une dizaine de jours commeauparavant.

Partis à 20h00 la veille, lebateau-service de Phan Thi arrive sur zone le lendemain à midi, à 100miles marins de son port d’attache. Le patron appelle par talkie-walkieun bateau-mère, c’est-à-dire un gros chalutier opérant dans la zone.Après un contact radio avec M. Duc, un lieu de rendez-vous est fixé. Lesdeux navires s’arriment, et le transvasement débute. Des sacs de riz,de légumes, de boissons… passent sur le gros chalutier, et celui de PhanThi reçoit en échange crevettes, poissons, calamars. Tout se passerapidement.

«Après avoir acheté la cargaison deM. Duc, nous naviguerons six ou sept miles marins pour acheter celled’autres bateaux. Lorsque nous aurons 50 tonnes dans les cales, nousrentrerons au port», explique M. Thi.

Un nouvelappel. Un autre chalutier, celui de M. Hoàng, s’informe s’il reste assezde place dans les cales du bateau de Phan Thi. Réponse affirmative. Unedemi-heure plus tard, les deux navires sont bord à bord.

Pendant que les hommes d’équipage transvasent les marchandises, lesdeux patrons discutent «gros sous» dans la cabine. «On n’échange pas degros billets ici, tout se fera par virement bancaire», explique PhanThi.

Cette tournée en mer de Phan Thi n’auraduré que trois jours. Les calles sont pleines, il est temps de rentrer.Quand on le questionne sur ses revenus, le patron se montre très disert :«En déduisant 50 millions de dôngs de carburant et de salaires de mes13 hommes, cette tournée me rapporte 20 millions de dôngs. Et chaquemois, j’en effectue quatre ou cinq».

Faites lecalcul : cela fait 80-100 millions de dôngs de revenus mensuels (soit4.000-5.000 dollars)... Une somme rondelette à faire pâlir d’envie lesmarins-pêcheurs bretons !

Le patron duchalutier, M. Hoàng, n’est lui aussi pas à plaindre : «Chaque jour, oneffectue trois coups de filet avec parfois plusieurs dizaines de tonnesd’un coup. Chaque année, je dégage un bon milliard de dôngs debénéfices. Auparavant, on restait seulement une dizaine de jours en meravant de retourner à terre pour vendre la cargaison. Maintenant, on peutnaviguer un mois car les bateaux-services viendront vider nos calles etnous approvisionner en aliments et carburant. Chacun y trouve sonintérêt».

Actuellement, la commune de Hai Binhcompte 65 bateaux-services d’un tonnage de plus de 50 tonnes. Dès quecelui de Phan Thi arrive au port, beaucoup de clients attendent avec descamions réfrigérés. Des dizaines d’ouvriers participent à lamanutention. Pendant que l’on vide ses cales, le navire est chargé detout le nécessaire pour une prochaine tournée en mer : gazoil, riz,légumes, filets... Il repartira dès la fin des opérations...

«Auparavant, ma commune comptait 300 bateaux d’une puissanceinférieure à 33 chevaux, qui ne pouvaient ramener que 1.500 tonnes depoissons par an. Depuis 2001, avec ces navires-services, la production abondi à 60.000 tonnes», informe fièrement le président du Comitépopulaire de Hai Binh, Nguyên Quôc Tuân.

C’estau directeur de la compagnie Long Hai, Nguyên Van Long, 49 ans, querevient l’idée, avec trois autres, de fonder ces bateaux-services. En1983, après son service militaire, il devient marin-pêcheur. Sept ansaprès, il achète une moto pour aller vendre ses poissons dans la villede Thanh Hoa, à 40 km de chez lui. Deux ans plus tard, il acquiert unpetit camion ce qui lui permet d’étendre son rayon d’action jusque dansdes provinces frontalières du Nord ainsi que plus au Sud.

En 1996, il ouvre un établissement de production de glaces deréfrigération pour approvisionner les bateaux venant de Quang Ngai etBinh Dinh. Au contact des pêcheurs, il s’aperçoit que ceux-ci sont aussidemandeurs en gazoil, alimentation… Mais lui seul ne pouvait répondre àtoutes ces demandes.

Certains patrons dechalutier lui suggèrent alors : «Pourquoi les habitants de Hai Binh neviendraient-ils pas à notre rencontre en pleine mer pour nous vendre dela glace, des aliments et du carburant, et acheter nos poissons ?». En2005, M. Long fait construire un bateau de 50 tonnes et quatre moisaprès, un autre de 100 tonnes. En 2007, il vend deux anciens bateauxpour en construire quatre autres. Les habitants locaux, en voyant sonsuccès, lui emboîtent le pas. Et c’est aussi qu’est né le village desservices, qui compte aujourd’hui 65 bateaux de plus de 50 tonnes. - AVI

Voir plus

La solide performance du secteur des IDE poursuit une tendance à la hausse observée en 2025. Photo: VNQ

Les entreprises d’IDE affichent une croissance des échanges de 35,9% début 2026

Le secteur des IDE est resté le principal moteur de la croissance, générant 117,10 milliards de dollars d’échanges commerciaux, en hausse de 35,9%. Sur ce montant, les exportations ont représenté 60,23 milliards de dollars, soit une augmentation de 30,4%, tandis que les importations ont progressé de 42,2% pour atteindre 56,87 milliards de dollars par rapport à la même période en 2025.

Un protocole d’accord a été signé entre l’Association des étudiants vietnamiens au Royaume-Uni et l’Association des intellectuels vietnamiens au Royaume-Uni et en Irlande. Photo : VNA

Cap sur “Vietnam 2045” : lancement d’une Banque de talents vietnamiens au Royaume-Uni

Un protocole d’accord a été signé entre l’Association des étudiants vietnamiens au Royaume-Uni et l’Association des intellectuels vietnamiens au Royaume-Uni et en Irlande, posant les bases d’un écosystème intellectuel vietnamien à l’horizon 2030, avec la création d’une « Banque de talents Vietnam–Royaume-Uni », un réseau structuré reliant étudiants et experts de haut niveau.

Offre des cadeaux aux passagers venus de Manille (Philippines) et de Bali (Indonésie). Photo: VNA

Da Nang ouvre deux nouvelles liaisons aériennes internationales

La ville de Da Nang renforce son ouverture régionale avec le lancement de deux nouvelles liaisons aériennes directes depuis Manille et Bali, opérées par AirAsia, une initiative appelée à dynamiser le tourisme, les échanges économiques et la connectivité en Asie du Sud-Est.

Des experts échangent leurs points de vue lors du séminaire multipartite intitulé « Promouvoir l’accès au financement vert pour les entreprises agricoles pratiquant les critères ESG ». Photo : VNA

Promouvoir l'investissement et le crédit verts pour les entreprises agricoles

Le 20 mars à Hanoï, l'Institut de gestion et de développement durable (MSD) et Oxfam au Vietnam ont conjointement présenté un rapport d'orientation intitulé : « Vers une agriculture durable : pratiques du cadre environnemental, social et de gouvernance (ESG) et accès au financement durable des petits et moyens acteurs dans la chaîne de valeur".

Les recettes budgétaires des deux premiers mois de 2026 atteignent près de 604.000 milliards de dôngs, soit 23,9% des prévisions annuelles et une progression de 13,5 % en glissement annuel. Photo : VNA

Équilibre budgétaire : concilier soutien à la reprise et dynamisation de la croissance

Des mesures d’allègement fiscal et de réduction des redevances exercent une pression accrue à court terme sur les finances publiques, obligeant l’État à arbitrer entre la stimulation de l’économie, la garantie de la sécurité financière nationale et la satisfaction des besoins de dépenses au service du développement et du bien-être social.

Laboratoire des microcircuits et des systèmes haute fréquence de l'Université de technologie de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville ambittionne de devenir un pôle des semi-conducteurs

Dans le cadre du Plan n° 98, publié le 16 mars, la ville met en œuvre la stratégie vietnamienne de développement de l'industrie des semi-conducteurs, parallèlement à un programme national de développement de la main-d'œuvre à l'horizon 2026. Cette initiative va au-delà de la simple attraction des investissements et vise à construire un écosystème pleinement intégré couvrant la recherche et le développement (R&D), la formation des ressources humaines, l'innovation et l'incubation de start-ups dans les technologies des microprocesseurs et des semi-conducteurs.

Un propriétaire de bateau de pêche à Hung Yen effectue les formalités d'entrée et de sortie du port à l'aide du logiciel électronique eCDT. Photo: VNA

INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam

Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.

Le Premier ministre et des représentants d'entreprises japonaises. Photo : VNA

Le Premier ministre préside un dialogue avec les entreprises japonaises

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que ce dialogue témoigne de l’importance particulière que le gouvernement vietnamien accorde à la coopération Vietnam-Japon, ainsi qu’au succès des entreprises japonaises au Vietnam, contribuant à la prospérité des deux pays.

Les textiles et les vêtements constituent l'un des principaux produits d'exportation du Vietnam vers la Russie. Photo : VNA

Vietnam–Russie : cap sur une nouvelle dynamique commerciale

La Russie demeure un partenaire économique important, notamment dans les secteurs de l’industrie et de l’énergie. Malgré un environnement économique et géopolitique mondial incertain, les échanges bilatéraux maintiennent une dynamique positive.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le ministre italien des Entreprises et du Made in Italy, Adolfo Urso. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Italie renforcent leurs liens commerciaux et d’investissement

Le Vietnam souhaite approfondir sa coopération économique avec l’Italie en intensifiant la diplomatie économique, en stimulant les échanges commerciaux et en attirant davantage d’investissements, tout en tirant parti des accords avec l’Union européenne pour renforcer son intégration aux chaînes de valeur internationales.