Au Sud, la grande distribution tire son épingle du jeu

Au premier semestre, les ventes dans les supermarchés de Hô Chi Minh-Ville ont augmenté de 10-20%, alors qu’elles ont piqué du nez dans les marchés traditionnels.

Au premier semestre, les ventes dans les supermarchés de Hô ChiMinh-Ville ont augmenté de 10-20%, alors qu’elles ont piqué du nezdans les marchés traditionnels.

«Les ventes dansles marchés traditionnels de la ville ont chuté d’environ 10% parrapport à la même période de l’an dernier, en raison surtout de leurvétusté», reconnaît la directrice adjointe du Service de l’industrie etdu commerce de Hô Chi Minh-Ville, Lê Ngoc Đào.

Lamégapole économique du Sud compte actuellement 243 marchéstraditionnels, dont 65% considérés comme vétustes. Elle envisage d’endémolir 37 et d’en construire 5 autres d’ici à 2015.

Selon le Service de l’industrie et du commerce de de Hô Chi Minh-Ville,dans les trois ans qui viennent, la ville développera un réseau desupermarchés et supérettes, notamment au sein des quartiersrésidentiels.

En 2015, la ville devrait compter 240supermarchés, soit 77 de plus qu’actuellement. Quelque 360 supérettes deCo.opfood, Satrafood, Foodcomart, Vissan, G7Mart, Minimart, Citimart...verront le jour, portant leur nombre à plus de 560.

«Ce type de magasins connaît actuellement une croissance rapide dansles zones résidentielles, industrielles et périphériques, car ilsrépondent aux besoins des habitants en matière de commerce deproximité», fait remarquer Lê Ngoc Dào.

De plus, HôChi Minh-Ville disposera de 122 centres commerciaux, contre seulement 24aujourd’hui. Depuis 2011, de grandes chaînes de magasins et desupermarchés modernes ont débarqué au Vietnam comme le japonais Aeon, lesud-coréen E-Mart, le hongkongais Dairy Farm, l’allemand Metro Cash& Carry...

Au dire d’experts, bien que lasituation économique du Vietnam reste difficile, son marché de la venteau détail est très prometteur car la valeur des marchandises circulantpar le biais du réseau de la grande distribution n’y représente que 20%.

Dans un rapport récemment rendu public, le groupeaméricain de conseil en stratégie AT Kearney prévoit une croissanceannuelle de 23% d'ici 2014 sur le marché de la grande distribution duVietnam.

Le chiffre d'affaires total dusecteur de la vente au détail de biens et de services au Vietnam aucours du premier semestre de cette année a augmenté de 19,8% englissement annuel, atteignant plus de 1.141.000 milliards de dôngs. –AVI

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le directeur général du Fonds d’investissement direct russe, Kiril Dmitriev. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le directeur général du Fonds d’investissement direct russe

Le Parti, l’État et le gouvernement vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique global avec la Russie et souhaitaient renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines. C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung lors de la rencontre du directeur général du Fonds d’investissement direct russe (RDIF), Kiril Dmitriev.

Inspection des bateaux de pêche ancrés à Cat Lo (quartier de Phuoc Thang, Hô Chi Minh-Ville). Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère la mise en œuvre du journal de pêche électronique

Hô Chi Minh-Ville déploie activement le journal de pêche électronique pour l’ensemble des navires de pêche concernés. Cette mesure vise à renforcer la traçabilité des produits halieutiques, à améliorer la gestion de la flotte de pêche et à répondre aux recommandations de la Commission européenne (CE) dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam mise sur le capital-risque pour stimuler l’innovation

Le Vietnam encourage activement le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique, tout en améliorant son climat d’investissement et d’affaires afin de le rendre plus transparent et davantage conforme aux standards internationaux.

Tran Thi Man, directrice commerciale de la compagnie par actions BM Toan Cau. Photo: VNA

La confiance numérique, un « actif immatériel » clé de la compétitivité à l’ère de l’IA

À l’ère de l’intelligence artificielle, la confiance numérique s’impose comme un actif immatériel stratégique pour les entreprises. Au-delà des avancées technologiques, la capacité à inspirer confiance aux clients, partenaires et investisseurs devient un facteur clé de compétitivité, particulièrement pour les entreprises dirigées par des femmes engagées dans la transformation numérique.

Le ministre des Finances Ngô Van Tuân. Photo: VNA

Vietnam et Russie veulent lever les freins à leur partenariat économique

Le ministre vietnamien des Finances et le ministre russe du Développement économique ont convenu de renforcer leur coordination afin de surmonter les difficultés entravant les échanges économiques, commerciaux et les investissements, dans le but de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le port en eau profonde CMIT, dans la zone de Cai Mep - Thi Vai à Hô Chi Minh-Ville, peut actuellement accueillir des porte-conteneurs d’une capacité maximale de 214.121 DWT. Photo : VNA

Vietnam - ASEAN : Création de nouveaux moteurs de croissance

Trente ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam est passé du statut de bénéficiaire de l’intégration régionale à celui d’acteur contribuant activement à la dynamique de croissance de l’Asie du Sud-Est. Porté par le commerce, les chaînes d’approvisionnement, la logistique, la transformation numérique et la transition verte, le pays participe désormais à l’émergence de nouveaux moteurs de développement au sein de la Communauté économique de l’ASEAN.

Le durian est l’un des principaux fruits d’exportation du Vietnam vers le marché chinois. (Photo : VNA)

Les fruits vietnamiens renforcent leur présence sur le marché chinois

Portés par une demande croissante et des conditions commerciales de plus en plus favorables, les fruits vietnamiens gagnent du terrain sur le marché chinois. L’amélioration des infrastructures logistiques et l’approfondissement de la coopération économique entre la Chine et l’ASEAN offrent de nouvelles opportunités aux exportateurs vietnamiens.

La protection et le respect des droits de propriété intellectuelle devraient contribuer à la promotion de l'innovation technologique et au transfert et à la diffusion de la technologie, à l'avantage mutuel de ceux qui génèrent et de ceux qui utilisent des connaissances techniques et d'une manière propice au bien-être social et économique, et à assurer un équilibre de droits et d'obligations. Photo d'illustration : VOV

Valorisation de la propriété intellectuelle : Normes mondiales et réalités locales

Le cadre juridique vietnamien permet déjà l’évaluation des actifs incorporels et les méthodologies internationales peuvent y être appliquées. Cependant, l’évaluation de la propriété intellectuelle demeure un problème complexe pour les régulateurs, les cabinets d’évaluation, les universités, les instituts de recherche et les entreprises, qui recherchent tous des solutions plus claires.