Au Sud, la grande distribution tire son épingle du jeu

Au premier semestre, les ventes dans les supermarchés de Hô Chi Minh-Ville ont augmenté de 10-20%, alors qu’elles ont piqué du nez dans les marchés traditionnels.

Au premier semestre, les ventes dans les supermarchés de Hô ChiMinh-Ville ont augmenté de 10-20%, alors qu’elles ont piqué du nezdans les marchés traditionnels.

«Les ventes dansles marchés traditionnels de la ville ont chuté d’environ 10% parrapport à la même période de l’an dernier, en raison surtout de leurvétusté», reconnaît la directrice adjointe du Service de l’industrie etdu commerce de Hô Chi Minh-Ville, Lê Ngoc Đào.

Lamégapole économique du Sud compte actuellement 243 marchéstraditionnels, dont 65% considérés comme vétustes. Elle envisage d’endémolir 37 et d’en construire 5 autres d’ici à 2015.

Selon le Service de l’industrie et du commerce de de Hô Chi Minh-Ville,dans les trois ans qui viennent, la ville développera un réseau desupermarchés et supérettes, notamment au sein des quartiersrésidentiels.

En 2015, la ville devrait compter 240supermarchés, soit 77 de plus qu’actuellement. Quelque 360 supérettes deCo.opfood, Satrafood, Foodcomart, Vissan, G7Mart, Minimart, Citimart...verront le jour, portant leur nombre à plus de 560.

«Ce type de magasins connaît actuellement une croissance rapide dansles zones résidentielles, industrielles et périphériques, car ilsrépondent aux besoins des habitants en matière de commerce deproximité», fait remarquer Lê Ngoc Dào.

De plus, HôChi Minh-Ville disposera de 122 centres commerciaux, contre seulement 24aujourd’hui. Depuis 2011, de grandes chaînes de magasins et desupermarchés modernes ont débarqué au Vietnam comme le japonais Aeon, lesud-coréen E-Mart, le hongkongais Dairy Farm, l’allemand Metro Cash& Carry...

Au dire d’experts, bien que lasituation économique du Vietnam reste difficile, son marché de la venteau détail est très prometteur car la valeur des marchandises circulantpar le biais du réseau de la grande distribution n’y représente que 20%.

Dans un rapport récemment rendu public, le groupeaméricain de conseil en stratégie AT Kearney prévoit une croissanceannuelle de 23% d'ici 2014 sur le marché de la grande distribution duVietnam.

Le chiffre d'affaires total dusecteur de la vente au détail de biens et de services au Vietnam aucours du premier semestre de cette année a augmenté de 19,8% englissement annuel, atteignant plus de 1.141.000 milliards de dôngs. –AVI

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.