Au Sud, la grande distribution tire son épingle du jeu

Au premier semestre, les ventes dans les supermarchés de Hô Chi Minh-Ville ont augmenté de 10-20%, alors qu’elles ont piqué du nez dans les marchés traditionnels.

Au premier semestre, les ventes dans les supermarchés de Hô ChiMinh-Ville ont augmenté de 10-20%, alors qu’elles ont piqué du nezdans les marchés traditionnels.

«Les ventes dansles marchés traditionnels de la ville ont chuté d’environ 10% parrapport à la même période de l’an dernier, en raison surtout de leurvétusté», reconnaît la directrice adjointe du Service de l’industrie etdu commerce de Hô Chi Minh-Ville, Lê Ngoc Đào.

Lamégapole économique du Sud compte actuellement 243 marchéstraditionnels, dont 65% considérés comme vétustes. Elle envisage d’endémolir 37 et d’en construire 5 autres d’ici à 2015.

Selon le Service de l’industrie et du commerce de de Hô Chi Minh-Ville,dans les trois ans qui viennent, la ville développera un réseau desupermarchés et supérettes, notamment au sein des quartiersrésidentiels.

En 2015, la ville devrait compter 240supermarchés, soit 77 de plus qu’actuellement. Quelque 360 supérettes deCo.opfood, Satrafood, Foodcomart, Vissan, G7Mart, Minimart, Citimart...verront le jour, portant leur nombre à plus de 560.

«Ce type de magasins connaît actuellement une croissance rapide dansles zones résidentielles, industrielles et périphériques, car ilsrépondent aux besoins des habitants en matière de commerce deproximité», fait remarquer Lê Ngoc Dào.

De plus, HôChi Minh-Ville disposera de 122 centres commerciaux, contre seulement 24aujourd’hui. Depuis 2011, de grandes chaînes de magasins et desupermarchés modernes ont débarqué au Vietnam comme le japonais Aeon, lesud-coréen E-Mart, le hongkongais Dairy Farm, l’allemand Metro Cash& Carry...

Au dire d’experts, bien que lasituation économique du Vietnam reste difficile, son marché de la venteau détail est très prometteur car la valeur des marchandises circulantpar le biais du réseau de la grande distribution n’y représente que 20%.

Dans un rapport récemment rendu public, le groupeaméricain de conseil en stratégie AT Kearney prévoit une croissanceannuelle de 23% d'ici 2014 sur le marché de la grande distribution duVietnam.

Le chiffre d'affaires total dusecteur de la vente au détail de biens et de services au Vietnam aucours du premier semestre de cette année a augmenté de 19,8% englissement annuel, atteignant plus de 1.141.000 milliards de dôngs. –AVI

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung prend la parole lors de la cérémonie d’annonce des produits labellisés « Marque nationale vietnamienne » en 2026. Photo : VNA

Le Premier ministre mise sur le rayonnement des marques pour doper l’économie

Porté par la ferme volonté de concrétiser ses deux objectifs stratégiques centenaires, le pays met le cap sur une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10% sur la période 2026-2030, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung, appelant à transformer les marques vietnamiennes en un avantage concurrentiel stratégique pour l’économie nationale

Les intervenants lors de la session thématique consacrée à la coopération économique, à la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Pétersbourg, le 16 octobre. Photo : VNA

Le commerce Vietnam-Russie face à un tournant structurel

Un rapport présenté à Saint-Pétersbourg souligne les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Russie, tout en mettant en évidence les défis à relever pour porter leurs échanges commerciaux à 15 milliards de dollars d’ici 2030.

Des délégués posent pour une photo commémorative. Photo : tapchixaydung.vn

Le Vietnam et la Finlande renforcent leur coopération dans les infrastructures de transport et les villes intelligentes

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, Nguyen Tuong Van et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio ont échangé des perspectives de coopération Vietnam-Finlande dans les infrastructures de transport intelligentes, les villes vertes, la transformation numérique et la mobilisation de financements pour les projets d’infrastructure.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (debout) lors de la séance de travail avec les autorités de la province de Tây Ninh. Photo : VNA

Tây Ninh doit viser une croissance de 10,5% de son PIBR pour 2026

Le PIBR de Tây Ninh a progressé de 10,3% au cours des neuf premiers mois de 2026, soit la croissance la plus rapide du Sud et la 10e au niveau national parmi les 34 villes et provinces du pays. Dans le détail, les secteurs de l’industrie et de la construction ont enregistré une hausse de 14%, le commerce et les services de 8,49%, et l’agriculture, la sylviculture et l’aquaculture de 3,23%.

Les gardes-frontières de Quang Tri sensibilisent activement les pêcheurs au respect de la réglementation en matière de pêche INN. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : renforcer le contrôle de la flotte et de la traçabilité des produits de la pêche

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement appelle les villes et provinces côtières à renforcer le contrôle des navires de pêche, la surveillance des activités en mer et la traçabilité des produits halieutiques afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et de contribuer à la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.