Au Nord, l’histoire de la céramique de Chu Dâu revisitée

Deux fouilles archéologiques récemment menées dans le village de céramique de Chu Dâu, province de Hai Duong (Nord), ont enrichi les données sur l’histoire, l’essor et la réputation de cette filière de production datant du XIVe siècle.
Deux fouilles archéologiquesrécemment menées dans le village de céramique de Chu Dâu, province deHai Duong (Nord), ont enrichi les données sur l’histoire, l’essor et laréputation de cette filière de production datant du XIVe siècle.

Le Centre de recherche sur les capitales royales et le Muséeprovincial de Hai Duong se sont lancés, en décembre 2014, dans deuxfouilles archéologiques dans ce village situé dans le district de NamSach afin de mieux comprendre l’histoire et le développement de lacéramique de Chu Dâu.

«C’est la septième fois que lesol de Chu Dâu est fouillé. Mais cette fois-ci, les travaux sont menéssur une superficie plus vaste», affirme le Docteur Bùi Minh Tri,directeur du Centre de recherche sur les capitales royales (relevant del’Académie des sciences sociales du Vietnam).

Lesrecherches, réalisées durant un mois sur 100 m2, ont apporté desinformations essentielles sur cette céramique traditionnelle réputéepour sa forme, son émail et ses motifs et qui a connu son apogée entreles XVe et XVIe siècles.

Les objets mis à jour ontpermis aux archéologues d’en savoir davantage sur l’envergure desateliers de production, les modes de cuisson et la présence des objetsdans la capitale royale de Thang Long-Hanoi.

Un four dévoilé

Lors de ces deux fouilles, des moules et des résidus de matériaux(mâchefers notamment) provenant d’un espace de production ont étérévélés.

«Entre la fin du XVe siècle et le début duXVIe siècle, cet espace était certainement une petite marre. Elle a étéremblayée grâce à des résidus de céramique et était utilisée commeatelier par une famille d’artisans», décrit le Docteur Bùi Minh Tri.

Les traces d’un four, dont l’envergure est estimée à 6m de long et 3 m de large, ont aussi été identifiées. C’est la deuxièmefois qu’on en découvre un à Chu Dâu.

Les études surle four ont montré qu’il était consacré à la fabrication d’objetsutilisés dans la vie courante, avec trois types de produits principaux :à l’émail turquoise, blanc ou bleuté, les derniers étant décorés demotifs floraux. Les pièces à l’émail turquoise étaient majoritairementfabriquées, selon des modes de cuisson ingénieux qui peuvent êtrecomparés à ceux des porcelaines chinoises issues de la province deZhejiang.

De plus, «l’analyse des terres cuitesrécupérées près du four indiquent que cet ouvrage a été utilisé pendantlongtemps et a été restauré à plusieurs reprises. Il permettaitd’atteindre des températures de cuisson très élevées», estime-t-il.

Liens avec la capitale royale

Parmi les innombrables fragments de bols, d’assiettes, de vases et debrûle-parfum à l’émail turquoise, blanc ou bleuté récupérés lors de cesfouilles, de nombreuses pièces sont semblables à celles trouvées sur lesite archéologique de la cité impériale de Thang Long. Notamment lesassiettes ornées de chrysanthèmes, de lotus et émaillées de turquoise.

«C’est une découverte significative, qui nous permetde dire que les artisans de Chu Dâu avaient un lien avec leurshomologues de la capitale de Thang Long. Et que les céramiques de ChuDâu étaient offertes en cadeaux à la cour royale pendant la période dudébut des Lê postérieurs (1428-1527)», détaille le Docteur Bùi Minh Tri.

De nombreuses pièces doivent encore être analysées,mais les résultats des fouilles obtenus jusqu’à présent ont permis decompléter considérablement les données sur l’histoire, l’existence etles bouleversements qu’a connus la céramique de Chu Dâu.

Le Musée provincial de Hai Duong propose aussi aux autorités de laprovince et du district de Nam Sach une préservation globale du villagede Chu Dâu.

«Dans l’immédiat, nous espéronsqu’elles envisageront rapidement la possibilité de construire un muséepour présenter les objets découverts lors des fouilles», dit Vu DinhTiên, directeur du musée. – VNA

Voir plus

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.

Le tireur Pham Quang Huy et ses coéquipiers ont remporté la médaille de bronze pour l'équipe vietnamienne de tir. Photo : thethao.sggp.org.vn

Le Vietnam ajoute le bronze à l’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Lors de l’épreuve par équipes de pistolet 50 m, le trio vietnamien – Lai Công Minh, Pham Quang Huy et Nguyên Dinh Thành – a totalisé 1.630 points, se classant troisième derrière l’Inde (1.683 point) et l’Ouzbékistan (1.641 points). Aucun tireur vietnamien n’a remporté de médaille en individuel.

Visiteurs au musée de la sculpture Cham. Photo: VOV

Dà Nang ambitionne de faire des industries culturelles un levier de croissance

Entre 2017 et 2023, les industries culturelles ont représenté en moyenne 4,71% du produit régional brut. La résolution du premier Congrès du Parti de la ville de Dà Nang a fixé pour objectif de porter cette contribution à environ 10% d’ici 2030, confirmant le rôle stratégique de ce secteur dans son modèle de développement urbain

Espace dédié à la culture du peuple Tay de Thai Hai à la Fête printanière de l'Année du Cheval 2026. Photo: VNA

Fête printanière de l'Année du Cheval 2026

La Fête printanière de l'Année du Cheval 2026 vise à célébrer le succès du 14e Congrès national du Parti, le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février) et le Nouvel An lunaire.

Des chapeaux coniques du village de Sai Nga deviennent un souvenir unique pour les touristes visitant ce village artisanal. Photo : langngheviet.com.vn.jpg

Phu Tho : Valorisation de la marque des chapeaux coniques du village de Sai Nga

Apparu dans les années 1950, le métier traditionnel de confection des nón lá (chapeaux coniques en feuilles de latanier) du village de Sai Nga a traversé près d’un siècle d’histoire. Aujourd’hui, il constitue le principal moyen de subsistance pour de nombreux foyers locaux et représente environ 40 % de leurs revenus annuels.

Cérémonie de lancement du clip « Song From A Secret Garden – Secret Garden in Vietnam ». Photo : Nhan Dan.

Secret Garden tourne un clip pour promouvoir le tourisme vietnamien

Le journal Nhân Dân, en coordination avec IB Group, a présenté le 6 février à Hanoï, le clip musical ''Song from a Secret Garden – Secret Garden in Viet Nam'', mettant en scène les prestations du célèbre duo international Secret Garden dans plusieurs sites emblématiques de la province de Ninh Binh.

Une convergence de programmes artistiques remarquables à la Foire de Printemps

Une convergence de programmes artistiques remarquables à la Foire de Printemps

En participant à la Foire du Printemps 2026, le public ne découvrira pas seulement des espaces d’exposition et des activités commerciales dynamiques : il pourra également assister à une série de programmes artistiques de grande qualité, présentés tout au long de l’événement par les principaux théâtres et ensembles artistiques professionnels du pays.

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo : VNA

Le Vietnam se pare d’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Dans l’épreuve par équipes féminine de pistolet à air comprimé 10 m, Trinh Thu Vinh s’est qualifiée pour la finale et a terminé cinquième avec 177,2 points. La tireuse Triêu Thi Hoa Hông a pris la sixième place avec 154,7 points. Malgré l’absence de médailles individuelles, le Vietnam a remporté la médaille d’argent par équipes.