Au cœur de la fête culturelle des ethnies de Buôn Dôn

La fête culturelle des ethnies du district de Buôn Dôn, dans la province de Dak Lak sur les hauts plateaux du Centre, a eu lieu du 24 au 26 mars. Cette manifestation bisannuelle vise à valoriser le patrimoine culturel des 18 ethnies de la localité et à présenter ses potentiels touristiques.
La fête culturelle des ethnies dudistrict de Buôn Dôn, dans la province de Dak Lak sur les hautsplateaux du Centre, a eu lieu du 24 au 26 mars. Cette manifestationbisannuelle vise à valoriser le patrimoine culturel des 18 ethnies de lalocalité et à présenter ses potentiels touristiques.

Parmi les nombreuses activités culturelles organisées à cetteoccasion, citons des démonstrations de gongs, d’instruments musicaux desethnies, de chants et danses traditionnelles.., par des amateurslocaux.

En particulier, cette fête est réputée pourses éléphants, la fierté de Buôn Dôn, chassés et domestiqués depuis deslustres. Les visiteurs ont pu assister à un rite cultuel pour la santédes éléphants, à une partie de foot et à une course d’éléphants ouencore à la reconstitution de scènes de capture de pachydermes sauvages,de domestication...

La cérémonie d'ouverture a étémarquée par la cérémonie de sacrifice du buffle, réalisée selon lescoutumes de l’ethnie Edé. Elle a commencé avec une danse Xoanginterprétée par des artistes de la commune de Krong Na. Aux sons desgongs, la cérémonie a été animée par les danses des coutelas et deslances des hommes du village.

Selon le Service provincial de laculture, des sports et du tourisme, la cérémonie de culte du génie del’eau de l’ethnie Edé a été organisée en mars. Sa finalité : que lesvillageois bénéficient d’une eau propre et d’une bonne santé. Lesoffrandes se composaient de trois porcs, pour les ancêtres, le génie del’eau et le propriétaire de la maison.

L'une descérémonies les plus importantes de cette fête c’est la prière pour lasanté des éléphants. Elle témoigne des sentiments des gens pour ce nobleanimal. Les offres comprennent un buffle ou un cochon, un poulet, selonles ressources financières du propriétaire. A quoi s’ajoutent troisjarres d’alcool de riz, un petit bol de riz, une bougie de cired'abeille, un bol de riz bien cuit, une gourde d'eau et quelques platsde saucisses de porc.

Autre temps fort : la course d'éléphants.Elle se tient au moment où les groupes ethniques recommencent le travailde la terre. C’est le meilleur moment de l'année, car le temps est secet ensoleillé.

Des bruits de pas précipités accompagnésdune épaisse poussière, la cravache en peau de buffle tressée du cornac,sifflant au-dessus de la tête de la bête, les coups de marteau en boisque le second cornac lui donne sur les fesses, au rythme des «hay hay»pour le faire avancer, les acclamations des milliers de spectateurs,ouvrent les festivités.

Comme à l’accoutumée, la fêteculturelle des ethnies du district de Buôn Dôn a attiré beaucoup devisiteurs, aussi bien vietnamiens qu’étrangers. – AVI

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).