Croissance et restructuration au menu des députés

Assemblée nationale : des mesures pour doper la croissance

Les députés ont discuté samedi en groupe, de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique de 2016, du plan prévu pour 2017 et du plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

Hanoi (VNA) - Dans le cadre de la 2e session parlementaire en cours à Hanoi, les députés ont discuté samedi en groupe, de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique de 2016, du plan prévu pour 2017 et du plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

La majorité d’entre eux a salué les efforts déployés par le gouvernement pour sortir le pays des difficultés qui étaient nombreuses en 2016. Certains se sont dits d’accord avec les mesures prises pour atteindre les objectifs fixés tout en avançant d’autres propositions.

Dinh Tiên Dung, ministre des Finances, député de la province de Ninh Binh (Nord), a indiqué : « Primo, il est impératif d’accélérer le décaissement des investissements destinés au secteur de la construction. Secundo, il faut élargir les débouchés pour augmenter nos exportations. Tertio, nous devons renforcer la lutte contre la contrefaçon et les fraudes commerciales qui ont lourdement affecté la production nationale. Quarto, il est nécessaire de suivre une politique financière plus stricte. Toutes les infractions seront punies sévèrement. »

Nguyên Duc Kiên, député de la province de Soc Trang, a pour sa part estimé: « Le gouvernement doit veiller à la réorganisation des entreprises étatiques en ouvrant leur capital à un tiers. Mais, il faut savoir comment l’argent de l’Etat retirée sera utilisée après ce processus. »

Lors du débat sur la réforme économique entre 2016 et 2020, les parlementaires affirmé leur soutien aux mesures présentées par le gouvernement pour stabiliser la macro-économie, stimuler la croissance et améliorer la qualité des investissements.

Trân Hoàng Ngan, député de Hô Chi Minh-Ville a déclaré : « Outre la restructuration de l’investissement public, des banques et des groupes étatiques, nous devons aussi prendre des mesures visant à utiliser à bon escient l’argent des contribuables. J’apprécie le projet lancé par le gouvernement dans le but de favoriser le développement du secteur privé pour assurer l’autonomie de l’économie nationale. Désormais, les investissements seront dirigés vers les secteurs ciblés, ce qui permettra de mettre fin à la dispersion des investissements. »

Des débats se poursuivaient samedi après-midi sur la mobilisation et l’utilisation des APD et la gestion de la dette publique 2016-2020, le plan d’investissement public à moyen terme 2016-2020, l’exécution du budget de l’Etat de 2016, les prévisions et la répartition du budget de 2017 et sur les prévisions budgétaires pour la période 2016-2020. – VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.

Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

La visite au Laos du membre permanent du Secrétariat du PCV couronnée de succès

Selon Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), la visite officielle au Laos, le 9 avril, de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a été couronnée de succès sur tous les plans.

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

Selon l’agenda de la première session de la 16e législature, les députés de l'Assemblée nationale du Vietnam débattent un projet de résolution portant sur les taxes de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et les droits d'accise sur l'essence, le diesel et le carburant d'aviation.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu rencontre le personnel de l’ambassade du Vietnam au Laos. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu rencontre le personnel de l’ambassade du Vietnam au Laos

À Vientiane, le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam et la communauté vietnamienne au Laos, réaffirmant la volonté de renforcer la coopération bilatérale, de soutenir les Vietnamiens de l’étranger et de consolider les liens d’amitié, de solidarité et de partenariat stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), et la délégation vietnamienne de haut niveau, participent à la cérémonie traditionnelle du nouage de fils au poignet du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel en l'honneur du permanent du Secrétariat du PCV en visite au Laos

À l’occasion du Nouvel An traditionnel lao Bunpimay, le membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu et la délégation vietnamienne de haut niveau ont participé à la cérémonie du nouage de fils à Vientiane, symbolisant l’amitié et la solidarité entre le Vietnam et le Laos, avant d’assister à un banquet officiel avec les dirigeants lao.

Le Comité directeur chargé de la révision globale des textes juridiques a tenu sa premièrer réunion, le 9 avril à hanoï, sous l’égide de son chef, président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le Vietnam lance une révision globale du système des textes juridiques

Réunie le 9 avril à Hanoï, la première réunion du Comité directeur chargé de la révision globale des textes juridiques a fixé des orientations majeures visant à moderniser, harmoniser et renforcer l’efficacité du système juridique national, en réponse aux exigences de développement du pays.

Tran Cam Tu (gauche), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président du Laos, Thongloun Sisoulith à Vientiane. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Laos lors d’une rencontre de haut niveau à Vientiane

En visite officielle au Laos, le permanent du Secrétariat du Parti communiste vietnamien, Tran Cam Tu, a tenu le 9 avril à Vientiane une rencontre de haut niveau avec le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith, réaffirmant la priorité accordée aux relations spéciales entre les deux pays et traçant les orientations de coopération pour la période à venir.

Le renouvellement de la direction vietnamienne pour le mandat 2026–2031 suscite l’attention des observateurs internationaux, dans un contexte mondial incertain. Photo: VNA

Le Vietnam consolide la stabilité politique et maintient la dynamique de réforme économique

Le renouvellement de la direction vietnamienne pour le mandat 2026–2031 suscite l’attention des observateurs internationaux, dans un contexte mondial incertain. Selon le journaliste suisse Jean Musy, ces choix traduisent une volonté de consolider la stabilité politique, de poursuivre les réformes économiques et d’adapter la stratégie du pays face aux défis géopolitiques et économiques croissants.