ASOSAI 14 : 24 ans de développement de l’Audit d’Etat du Vietnam

Depuis sa fondation il y a 24 ans, l’Audit d’Etat du Vietnam a surmonté plusieurs difficultés pour réaliser des avancées et obtenir des acquis qui servent de base pour un développement durable.

Hanoï (VNA) – Depuis sa fondation il y a 24 ans, l’Audit d’Etat du Vietnam a surmonté plusieurs difficultés pour réaliser des avancées et obtenir des acquis qui servent de base pour un développement durable dans les temps à venir.

Le 24 janvier 1995, le Premier ministre a promulgué la décision No 61/TTg sur les statuts, l’organisation et les activités de l’Audit d’Etat. Il s’agissait de la première base juridique pour la fondation de l’Audit d’Etat qui répondrait aux exigences du processus de Renouveau et de l’édification d’un Etat de droit.

Le 14 juin 2005, l’Assemblée nationale (XIe législature) a adopté la loi sur l’Audit d’Etat qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2006.

Le 28 novembre 2013, l’Assemblée nationale (XIIIe législature) a adopté la Constitution de 2013 qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2014. Selon l’article 118 de la Constitution de 2013, l’Audit d’Etat est un organe fondé par l’Assemblée nationale, dont l’activité est indépendante et qui ne respecte que la loi, effectue l’audit de la gestion, de l’utilisation des finances publiques, des actifs publics. La Constitution de 2013 comprend également des dispositions concernant le rôle et la responsabilité du chef de l’Audit d’Etat. Cet événement important a permis d’élever le statut, le rôle et la responsabilité de l’Audit d’Etat.

Le 19 avril 2010, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a promulgué la Résolution No 927/2010/UBTVQH12 sur la publication d’une stratégie de développement de l’Audit d’Etat pour 2020. Cette stratégie vise à développer l’Audit d’Etat en promouvant « Transparence – Qualité – Efficacité et Augmentation continue des valeurs ». La mise en œuvre de la stratégie a permis d’améliorer fortement la performance et le professionnalisme de l’Audit d’Etat pour l’aider à s’adapter aux dernières tendances de développement des institutions supérieures de contrôle des finances publiques.

Le 24 juin 2015, la loi sur l’Audit d’Etat (amendée) a été approuvée par l’Assemblée nationale (XIIIe législature) lors de sa 9e session, contribuant à la création d’un cadre juridique complet pour l’organisation et les activités de cet organe.

Avec une structure qui promeut la simplicité et l’efficacité, l’Audit d’Etat a réalisé des avancées. Ces dernières années, il a obtenu des acquis positifs en renouvelant ses méthodes et ses procédés.

Ho Duc Phoc, auditeur général d’Etat, a affirmé les contributions importantes de son organe dans l’amélioration de l’efficacité de la gestion et de l’utilisation des finances publiques et des actifs publics. Son travail a fourni à l’Assemblée nationale des informations au service de la prise de décisions concernant le budget public. Il a également aidé les conseils populaires des différents échelons à mieux superviser et à prendre des décisions sur le budget local; et les ministères et organes compétents à mieux utiliser le budget et les actifs publics.

Ho Duc Phoc a souligné que l’année 2018 marquerait un jalon important car l’Audit d’Etat du Vietnam assumera l’organisation de la 14e Assemblée de l'ASOSAI (Organisation asiatique des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques) et la présidence de cette organisation pour le mandat 2018-2021. -VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.