ASOSAI 14 : 24 ans de développement de l’Audit d’Etat du Vietnam

Depuis sa fondation il y a 24 ans, l’Audit d’Etat du Vietnam a surmonté plusieurs difficultés pour réaliser des avancées et obtenir des acquis qui servent de base pour un développement durable.

Hanoï (VNA) – Depuis sa fondation il y a 24 ans, l’Audit d’Etat du Vietnam a surmonté plusieurs difficultés pour réaliser des avancées et obtenir des acquis qui servent de base pour un développement durable dans les temps à venir.

Le 24 janvier 1995, le Premier ministre a promulgué la décision No 61/TTg sur les statuts, l’organisation et les activités de l’Audit d’Etat. Il s’agissait de la première base juridique pour la fondation de l’Audit d’Etat qui répondrait aux exigences du processus de Renouveau et de l’édification d’un Etat de droit.

Le 14 juin 2005, l’Assemblée nationale (XIe législature) a adopté la loi sur l’Audit d’Etat qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2006.

Le 28 novembre 2013, l’Assemblée nationale (XIIIe législature) a adopté la Constitution de 2013 qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2014. Selon l’article 118 de la Constitution de 2013, l’Audit d’Etat est un organe fondé par l’Assemblée nationale, dont l’activité est indépendante et qui ne respecte que la loi, effectue l’audit de la gestion, de l’utilisation des finances publiques, des actifs publics. La Constitution de 2013 comprend également des dispositions concernant le rôle et la responsabilité du chef de l’Audit d’Etat. Cet événement important a permis d’élever le statut, le rôle et la responsabilité de l’Audit d’Etat.

Le 19 avril 2010, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a promulgué la Résolution No 927/2010/UBTVQH12 sur la publication d’une stratégie de développement de l’Audit d’Etat pour 2020. Cette stratégie vise à développer l’Audit d’Etat en promouvant « Transparence – Qualité – Efficacité et Augmentation continue des valeurs ». La mise en œuvre de la stratégie a permis d’améliorer fortement la performance et le professionnalisme de l’Audit d’Etat pour l’aider à s’adapter aux dernières tendances de développement des institutions supérieures de contrôle des finances publiques.

Le 24 juin 2015, la loi sur l’Audit d’Etat (amendée) a été approuvée par l’Assemblée nationale (XIIIe législature) lors de sa 9e session, contribuant à la création d’un cadre juridique complet pour l’organisation et les activités de cet organe.

Avec une structure qui promeut la simplicité et l’efficacité, l’Audit d’Etat a réalisé des avancées. Ces dernières années, il a obtenu des acquis positifs en renouvelant ses méthodes et ses procédés.

Ho Duc Phoc, auditeur général d’Etat, a affirmé les contributions importantes de son organe dans l’amélioration de l’efficacité de la gestion et de l’utilisation des finances publiques et des actifs publics. Son travail a fourni à l’Assemblée nationale des informations au service de la prise de décisions concernant le budget public. Il a également aidé les conseils populaires des différents échelons à mieux superviser et à prendre des décisions sur le budget local; et les ministères et organes compétents à mieux utiliser le budget et les actifs publics.

Ho Duc Phoc a souligné que l’année 2018 marquerait un jalon important car l’Audit d’Etat du Vietnam assumera l’organisation de la 14e Assemblée de l'ASOSAI (Organisation asiatique des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques) et la présidence de cette organisation pour le mandat 2018-2021. -VNA

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.