ASOSAI 14 : 24 ans de développement de l’Audit d’Etat du Vietnam

Depuis sa fondation il y a 24 ans, l’Audit d’Etat du Vietnam a surmonté plusieurs difficultés pour réaliser des avancées et obtenir des acquis qui servent de base pour un développement durable.

Hanoï (VNA) – Depuis sa fondation il y a 24 ans, l’Audit d’Etat du Vietnam a surmonté plusieurs difficultés pour réaliser des avancées et obtenir des acquis qui servent de base pour un développement durable dans les temps à venir.

Le 24 janvier 1995, le Premier ministre a promulgué la décision No 61/TTg sur les statuts, l’organisation et les activités de l’Audit d’Etat. Il s’agissait de la première base juridique pour la fondation de l’Audit d’Etat qui répondrait aux exigences du processus de Renouveau et de l’édification d’un Etat de droit.

Le 14 juin 2005, l’Assemblée nationale (XIe législature) a adopté la loi sur l’Audit d’Etat qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2006.

Le 28 novembre 2013, l’Assemblée nationale (XIIIe législature) a adopté la Constitution de 2013 qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2014. Selon l’article 118 de la Constitution de 2013, l’Audit d’Etat est un organe fondé par l’Assemblée nationale, dont l’activité est indépendante et qui ne respecte que la loi, effectue l’audit de la gestion, de l’utilisation des finances publiques, des actifs publics. La Constitution de 2013 comprend également des dispositions concernant le rôle et la responsabilité du chef de l’Audit d’Etat. Cet événement important a permis d’élever le statut, le rôle et la responsabilité de l’Audit d’Etat.

Le 19 avril 2010, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a promulgué la Résolution No 927/2010/UBTVQH12 sur la publication d’une stratégie de développement de l’Audit d’Etat pour 2020. Cette stratégie vise à développer l’Audit d’Etat en promouvant « Transparence – Qualité – Efficacité et Augmentation continue des valeurs ». La mise en œuvre de la stratégie a permis d’améliorer fortement la performance et le professionnalisme de l’Audit d’Etat pour l’aider à s’adapter aux dernières tendances de développement des institutions supérieures de contrôle des finances publiques.

Le 24 juin 2015, la loi sur l’Audit d’Etat (amendée) a été approuvée par l’Assemblée nationale (XIIIe législature) lors de sa 9e session, contribuant à la création d’un cadre juridique complet pour l’organisation et les activités de cet organe.

Avec une structure qui promeut la simplicité et l’efficacité, l’Audit d’Etat a réalisé des avancées. Ces dernières années, il a obtenu des acquis positifs en renouvelant ses méthodes et ses procédés.

Ho Duc Phoc, auditeur général d’Etat, a affirmé les contributions importantes de son organe dans l’amélioration de l’efficacité de la gestion et de l’utilisation des finances publiques et des actifs publics. Son travail a fourni à l’Assemblée nationale des informations au service de la prise de décisions concernant le budget public. Il a également aidé les conseils populaires des différents échelons à mieux superviser et à prendre des décisions sur le budget local; et les ministères et organes compétents à mieux utiliser le budget et les actifs publics.

Ho Duc Phoc a souligné que l’année 2018 marquerait un jalon important car l’Audit d’Etat du Vietnam assumera l’organisation de la 14e Assemblée de l'ASOSAI (Organisation asiatique des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques) et la présidence de cette organisation pour le mandat 2018-2021. -VNA

Voir plus

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung, et le ministre canadien de l’Énergie et des Ressources naturelles, Tim Hodgson, se serrent la main avant leur entretien à Ottawa. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada ouvrent de nouvelles voies de coopération énergétique

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung, s’est récemment entretenu avec le ministre canadien de l’Énergie et des Ressources naturelles, Tim Hodgson, pour discuter de la mise en œuvre du protocole d’entente sur la coopération en matière d’énergie et la transition vers l’énergie propre.

Photo d'illustration: VNA

An Giang traque les navires non conformes pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang renforce le contrôle des navires à risque et accélère la numérisation de la traçabilité afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), contribuant aux efforts du Vietnam pour obtenir la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.

Le HoSE met en garde contre de fausses licences et de faux contrats utilisés pour escroquer des investisseurs. Photo: VNA

La Bourse de Hô Chi Minh-Ville avertit des arnaques aux investisseurs

Selon le Service des transactions boursières de Hô Chi Minh-Ville (HoSE), des escrocs utilisent illégalement son nom, ses images et son logo, tout en falsifiant les sceaux et les signatures de dirigeants de la Commission d’Etat des valeurs mobilières (SSC) pour produire des documents frauduleux contenant de fausses informations sur des autorisations d’investissement.

Alexander Schonl, directeur général, fondateur et conseiller principal en Microsoft Dynamics 365 Business Central chez Solid Scale Solutions. Photo: VNA

Vietnam-Allemagne : vers une coopération technologique à plus forte valeur ajoutée

Le Vietnam dispose de solides atouts technologiques et d’une expérience croissante sur les marchés internationaux. Dans un contexte de transformation numérique accélérée en Allemagne et de pénurie de spécialistes informatiques, les entreprises vietnamiennes disposent de nouvelles opportunités pour approfondir leur coopération avec leurs partenaires allemands et progresser dans la chaîne de valeur technologique.

La part des marchandises vietnamiennes demeure dérisoire au sein du CPTPP, représentant à peine 1% du volume global des importations des pays membres. Photo: VNA

Les produits vietnamiens accaparent environ 1% des parts de marché du CPTPP

Afin de soutenir les entreprises, le ministère de l’Industrie et du Commerce (MoIT) élabore un système de gestion de la mise en œuvre des accords de libre-échange (ALE) reposant sur trois piliers : la diffusion d’informations via le portail gouvernemental dédié aux ALE, l’évaluation des résultats de leur mise en œuvre au niveau local, et la création d’un écosystème favorisant l’utilisation de ces accords.