ASEAN: Nguyen Tan Dung à la réunion plénière

Le PM Nguyen Tan Dung a exprimé les points de vue du Vietnam sur la mise en oeuvre de la feuille de route d'édification de la Communauté de l'ASEAN.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dunga exprimé les points de vue du Vietnam sur la mise en oeuvre de lafeuille de route d'édification de la Communauté de l'ASEAN lors de laréunion plénière des dirigeants aséaniens qui vise à passer en revuel'exécution de celle-ci.

Lors de cette réunion plénièretenue samedi à Jakarta (Indonésie), il a estimé que pour la réalisationde cette feuille de route, il faudrait déterminer des priorités et desobjectifs concrets pour chaque année, instituer un organe chargé dudéploiement dans chaque domaine et renforcer la coordination entre lesorganes de chaque pilier et entre les trois piliers.

Ilfaut prospecter différentes modalités d'attraction des financements, carleur mobilisation a une signification importante pour la réussite dudéploiement des Plans globaux et du Plan de travail.

Concernant le pilier Politique-Sécurité de l'ASEAN, le Vietnam a estiméque le problème le plus important était de continuer de valoriser lesoutils disponibles, dont le Traité d'amitié et de coopération en Asie duSud-Est (TAC), la Déclaration sur la conduite des parties en merOrientale (DOC), le Traité sur une Asie du Sud-Est dénucléarisée(SEANWFZ), le Forum régional de l'ASEAN (ARF)..., ainsi que de définirdes normes de conduite commune afin de consolider l'environnement depaix, de stabilité, de coopération dans la région, régler les différendset litiges de manière pacifique sur la base de la Charte de l'ASEAN etdes principes de la loi internationale.

Il faut renforcerla coopération dans l'adaptation aux défis sécuritaires nontraditionnels comme la sécurité vivrière, énergétique, la sécuriténucléaire, la sécurité maritime et le changement climatique..., a-t-ilindiqué.

Concernant le pilier Economie de l'ASEAN (CEA) ,il faut intensifier le processus d'édification de la Communauté del'ASEAN pour que celle-ci soit effective en 2015 comme prévu.

Nguyen Tan Dung a approuvé la proposition du Conseil de la CEA sur lespriorités d'ici à 2015 et les contenus prioritaires pour bâtir ''unerégion économique équilibrée''.

Parallèlement auprocessus de mise en oeuvre de la CEA, l'ASEAN devra progresser dans laliaison économique de l'ASEAN après 2015, pour s'intégrer de façondynamique et, en même temps, s'orienter vers une liaison plus forte.

S'agissant du plier Culture et Société de l'ASEAN (CCSA), le chef dugouvernement vietnamien a souligné qu'il faudrait déterminer,premièrement, des secteurs prioritaires et l'itinéraire de déploiement,particulièrement la valorisation et la liaison des secteurs fixés cesdernières années. Deuxièmement, il faut achever le mécanisme et lesystème d'évaluation et de supervision de la mise en oeuvre du Planglobal de la CCSA, pour l'appliquer début 2012. Troisièmement, il fautaccélérer le travail d'information auprès des populations, rehausser lesconnaissances des habitants sur l'ASEAN et le processus d'édificationde la Communauté de l'ASEAN.

Concernant la Liaison del'Asean, le Vietnam a estimé que l'exécution du Plan global sur ce pointdevrait être une base importante de l'édification d'une Communauté del'ASEAN liée en 2015.

Lors de cette réunion, lesecrétaire général de l'ASEAN, Surin Pitsuwan a informé les dirigeantsaséaniens de la situation de la mise en oeuvre des Plans de constructiondes communautés politique-sécurité, économie, culture-société.

Les dirigeants ont convenu d'accélérer le rythme d'édification de laCommunauté de l'ASEAN pour qu'elle soit effective en 2015. Pour cela,les pays membres devront renforcer leur coopération afin de réduire lesécarts de développement entre eux, et notamment accélérer la mise enoeuvre du Plan du travail de l'Initiative de liaison de l'Asean pour la2e période.

Ils se sont mis d'accord pour considérer ledéploiement du Plan global sur la liaison de l'ASEAN comme une despremières priorités, d'une base essentielle pour l'émergence d'uneCommunauté de l'ASEAN liée en 2015.

Jeudi après-midi, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a assisté aux rencontres entre lesdirigeants de l'ASEAN et le représentant de l'Assemblée générale del'Union interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), et à celles avec desreprésentants de la jeunesse et d'organisations de masse.

Dimanche, le 18e Sommet de l'Asean se poursuivra avec une réunion restreinte des dirigeants des pays membres. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.