ASCC : Le Vietnam exprime son soutien aux priorités liées au thème de l'Année de l'ASEAN 2021

La 25e réunion du Conseil de la Communauté socio-culturelle de l'ASEAN (ASCC) s'est tenue le 31 mars 2021 par vidéoconférence, sous la présidence du Brunei Darussalam, président de l’ASEAN en 2021.
ASCC : Le Vietnam exprime son soutien aux priorités liées au thème de l'Année de l'ASEAN 2021 ảnh 1La délégation vietnamienne participe à la 25e réunion du Conseil de la Communauté socio-culturelle de l'ASEAN, tenue par vidéoconférence. Photo: VietnamPlus

La 25e réunion du Conseil de la Communauté socio-culturelle de l'ASEAN (ASCC) s'est tenue le 31 mars 2021 par vidéoconférence, sous la présidence du Brunei Darussalam, président de l’ASEAN en 2021.

Dans son discours d'ouverture, Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan Bin, ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports du Brunei Darussalam, président de la réunion, a félicité le Vietnam pour avoir assumé avec succès en 2020 la présidence de l'ASEAN en général et celle de l'ASCC en particulier.

Avec les bases établies en 2020 et dans le but de poursuivre les efforts de l'ASEAN depuis l’année dernière, en particulier dans la relance post-COVID-19, le Brunei Darussalam compte renforcer les initiatives avec les partenaires de l'ASEAN, développer une communauté prête à toute situation et promouvoir la prospérité dans toutes ses actions.

Lors de la réunion, les représentants des pays membres du bloc régional ont affirmé leur plein soutien au thème de l’Année de la présidence du Brunei Darussalam en 2021 : « Nous nous soucions, nous préparons, nous prospérons ». Ils ont salué la réalisation des trois priorités définies: exploiter la nature bienveillante de l'ASEAN pour construire une communauté harmonieuse et résiliente avec les gens en son centre ; préparer et s'adapter pour l'avenir afin de garantir que l'ASEAN reste pertinente et résiliente pour surmonter les défis et menaces existants et futurs ; et créer des opportunités pour les personnes de bénéficier des initiatives qui améliorent la prospérité durable de la région.

Les délégués ont également salué les priorités de l'ASCC axées sur les interventions d'urgence et les catastrophes, l'économie des soins, l'autonomisation et le développement des jeunes, la protection sociale, l'éducation, le développement des femmes, la réduction de la pauvreté, le travail, la santé publique, le développement du sport, de la culture et de l'information, le changement climatique, et le développement des ressources humaines. La réunion a procédé à la revue à mi-parcours du Plan directeur de l'ASCC 2025.

Les participants ont en outre déclaré apprécier le choix très approprié de priorités et de tâches du Brunei Darussalam, en particulier sa détermination à renforcer la région non seulement après la pandémie de COVID-19, mais également à améliorer la résilience à long terme de l'ASEAN.

Ils ont estimé qu'avec les priorités susmentionnées ainsi que près de 30 documents, une déclaration serait parachevée à temps pour être soumise aux 38e et 39e Sommets de l'ASEAN pour approbation et reconnaissance.

Les délégués ont encouragé tous les organes sectoriels de l'ASCC à contribuer davantage à l'amélioration de la mise en œuvre du Plan directeur de l'ASCC 2025 et à renforcer l'engagement inter-piliers sur les questions transversales grâce à la mise en œuvre de leurs plans de travail post-2020.

Lors de la réunion, les participants ont publié une déclaration commune et se sont mis d'accord sur le contenu d’un rapport du Conseil de l'ASCC à soumettre aux hauts dirigeants de l’ASEAN lors des 38e et 39e Sommets pour examen et approbation.

 
ASCC : Le Vietnam exprime son soutien aux priorités liées au thème de l'Année de l'ASEAN 2021 ảnh 2Le vice-ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyen Ba Hoan, s'exprime lors de la réunion. Photo: VietnamPlus

S'exprimant lors de la réunion, le vice-ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyen Ba Hoan, chef de la délégation vietnamienne, a affirmé son soutien et son appréciation pour les efforts du Brunei Darussalam dans la proposition des priorités de la Communauté régionale associées au thème « Nous nous soucions, nous préparons, nous prospérons » de l’Année de sa présidence de l’ASEAN en 2021.

Le vice-ministre Nguyen Ba Hoan a déclaré espérer que les 15 organes sectoriels de l'ASCC se coordonneraient efficacement dans l'élaboration et la finalisation de leurs plans de travail pour la période 2021-2025, en tenant compte de toutes les nouvelles tendances et des priorités définies dans le combat contre la pandémie de coronavirus et la reprise post-pandémique, et en abordant les impacts d'une société vieillissante, du changement climatique et de la 4e révolution industrielle.

Le vice-ministre vietnamien a affirmé que le Vietnam encourageait la réalisation des engagements et des initiatives définis en 2020, en se concentrant sur la connectivité avec les priorités et le thème de l'Année de l'ASEAN 2021 proposés par le Brunei Darussalam. Le chef de la délégation vietnamienne a exprimé son ferme engagement à soutenir activement le Brunei Darussalam pour qu’il puisse bien assumer la présidence de l'ASEAN en 2021. -VietnamPlus

Voir plus

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.