Artistique et humain avant tout

Qu’il est bon de pouvoir raconter de belles histoires et de mettre en valeur de beaux parcours personnels et professionnels. Voici le cas de Lê Thi Thanh, dirigeante d’un cabinet d’architectes paysagistes.
Artistique et humain avant tout ảnh 1L’architecte Lê Thi Thanh. Photo :CVN
Hanoï (VNA) - Qu’ilest bon de pouvoir raconter de belles histoires et de mettre en valeurde beaux parcours personnels et professionnels. Voici le cas de Lê ThiThanh, originaire de la province de Thanh Hoa, dirigeante d’un cabinetd’architectes paysagistes et d’un atelier de maroquinerie.

Lê Thi Thanh est née dans un village entouré de rizières et demontagnes de la province de Thanh Hoa (partie septentrionale du Centre).La petite a bien grandi et passé toute son enfance et son adolescencesur sa terre natale jusqu’à son entrée à l’Université d’architecture deHanoï (HAU), en 2008.

Pour elle, il y a un lien très clair entre son enfance et sa passion pour l’architecture et l’aménagement des paysages : "Petite,avec les enfants de mon village, je jouais tous les jours aux champs oudans les chemins vicinaux. La nature, la beauté des paysages et la vieen collectivité sont dans mon sang".

Entre 2008 et 2010, Thanh s’inscrit à un cursus d’architecture avantd’apprendre une nouvelle qui va changer sa vie : la HAU va s’ouvrir en2011 à la francophonie en créant un cursus francophone en architecturedu paysage, en collaboration avec plusieurs universités françaises.

Sans hésiter une seconde, Thanh pose sa candidature pour suivre cettefilière inédite à l’époque. Elle commence à découvrir le français etdécroche son diplôme d’architecture du paysage en 2013. De bonnesnouvelles en bonnes nouvelles, la jeune fille apprend en 2014 quel’ambassade de France propose des bourses pour les meilleurs étudiantsvietnamiens. Et la voici qui se lance pleinement dans l’apprentissage dufrançais en suivant un cours intensif sur mesure pendant un an.

Ses efforts sont récompensés : elle obtient une bourse pour un Master2 en urbanisme à l’université Bordeaux Montaigne (Sud-Ouest de laFrance). "Je dois rendre ici hommage à ma mère qui a fait beaucoupde sacrifices pour moi. C’est la seule personne qui m’a donné la chanceet l’opportunité d’apprendre le français. C’est aussi elle qui a acceptéma demande de suivre la filière francophone à la HAU. C’était un vraipari car c’était réellement un nouveau domaine et les débouchésrestaient incertains", se souvient la jeune fille.
Artistique et humain avant tout ảnh 2Lê Thi Thanh (première à droite) en mode excursion en France. Photo : CVN


Personnalités influentes

En 2016, Thanh obtient son master d’urbanisme à Bordeaux et commence à travailler en tant qu’architecte paysagiste. "J’ai travaillé dans une agence de paysage à Bordeaux, où j’avais effectué un stage pendant mes études",raconte-t-elle. En 2017, la Vietnamienne s’installe à Valence dans laDrôme, et trouve un emploi dans une agence de paysage dont elle appréciele projet, la philosophie et la culture du travail. Elle s’en inspireaujourd’hui dans ses ateliers.

C’est toujours en France que Thanh se prend de passion pour lapeinture. Profitant du moindre temps libre, elle peindra beaucoup detableaux. De son passage dans l’Hexagone, elle garde en mémoire laphilosophie et l’œuvre de nombreuses personnalités qui vont impacter saformation et son inventivité : Gilles Clément, jardinier, paysagiste,botaniste, entomologiste, biologiste et écrivain français ; MichelCorajoud, paysagiste français ; Ernst Götsch, agriculteur,expérimentateur et chercheur suisse ; ou encore Francis Kéré, architecteburkinabé, le premier Africain et le premier noir à remporter le PrixPritzker, l’équivalent d’un Prix Nobel en architecture.

Parfaitement formée et prête à défendre ses projets personnels dans ledéveloppement durable et la coresponsabilité, la jeune femme décide deretourner au Vietnam en octobre 2020. Elle choisit de s’installer à HôChi Minh-Ville pour créer et mettre en place ses propres activités : lebureau d’architecture paysagère Interscene 3.0 Co et l’atelier demaroquinerie ThanhSimone. 

Projets variés

"Interscene 3.0 Co est un cabinet- atelier d’architectespaysagistes portant un regard nouveau sur chaque lieu à aménager grâce àsa double compétence en paysage et urbanisme vert. Cette sensibilitéparticulière pour le paysage et l’environnement, acquise au gré de nosvoyages et expériences, nous permet d’intervenir sur des projets variés.Nous menons chacun de nos projets dans le respect de la biodiversité,en ayant fait le choix de favoriser le végétal et de créer ou recréer dulien social", partage Thanh.

Favoriser la biodiversité urbaine au gré des sujets d’études etdévelopper l’urbanisme végétal pour répondre aux nouvellesproblématiques écologiques sont les enjeux permanents des projetsd’Interscène. "L’art de construire, à l’ère de l’écologie, nouspousse à nous réinventer sans cesse et à repenser le pay-sage dans unensemble cohérent où chacun pourra trouver sa place", poursuit-elle.

En parallèle, Thanh a beaucoup réfléchi sur l’artisanat. Elle pensequ’il doit prendre toute sa valeur non seulement pour les artisans, maisaussi pour une clientèle demandeuse de liens et de communication. C’estpourquoi elle a créé sa marque artisanale de maroquinerie avec unemerveilleuse équipe jeune et créative. "C’est là que je peuxcommuniquer directement avec mes clients, mes collègues. J’accueille lesgens non seulement pour vendre, mais aussi pour leur expliquer montravail, ma philosophie, les étapes de fabrication, comment choisir lecuir et les matériaux et bien sûr pour écouter leurs besoins", précise-t-elle.

Sa marque, ThanhSimone, s’inscrit ainsi dans une démarche dedéveloppement durable et de coresponsabilité non seulement par lasélection de matières qui ont un impact positif sur l’environnement etla santé, mais aussi par le respect du travail d’équipe, avec de bonnesconditions de travail et une belle culture de l’artisanat.

La créatrice a d’autres projets en tête : "Je souhaite créer unevéritable pépinière où l’on pourra faire pousser des plantes localesaprès les avoir prélevées dans les forêts et les parcs nationaux pourles mettre en valeur dans des projets de construction urbaine, neufs etconcrets pour le développement de la biodiversité". On n’a pas fini de parler d’elle. - CVN/VNA
source

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.