Artistique et humain avant tout

Qu’il est bon de pouvoir raconter de belles histoires et de mettre en valeur de beaux parcours personnels et professionnels. Voici le cas de Lê Thi Thanh, dirigeante d’un cabinet d’architectes paysagistes.
Artistique et humain avant tout ảnh 1L’architecte Lê Thi Thanh. Photo :CVN
Hanoï (VNA) - Qu’ilest bon de pouvoir raconter de belles histoires et de mettre en valeurde beaux parcours personnels et professionnels. Voici le cas de Lê ThiThanh, originaire de la province de Thanh Hoa, dirigeante d’un cabinetd’architectes paysagistes et d’un atelier de maroquinerie.

Lê Thi Thanh est née dans un village entouré de rizières et demontagnes de la province de Thanh Hoa (partie septentrionale du Centre).La petite a bien grandi et passé toute son enfance et son adolescencesur sa terre natale jusqu’à son entrée à l’Université d’architecture deHanoï (HAU), en 2008.

Pour elle, il y a un lien très clair entre son enfance et sa passion pour l’architecture et l’aménagement des paysages : "Petite,avec les enfants de mon village, je jouais tous les jours aux champs oudans les chemins vicinaux. La nature, la beauté des paysages et la vieen collectivité sont dans mon sang".

Entre 2008 et 2010, Thanh s’inscrit à un cursus d’architecture avantd’apprendre une nouvelle qui va changer sa vie : la HAU va s’ouvrir en2011 à la francophonie en créant un cursus francophone en architecturedu paysage, en collaboration avec plusieurs universités françaises.

Sans hésiter une seconde, Thanh pose sa candidature pour suivre cettefilière inédite à l’époque. Elle commence à découvrir le français etdécroche son diplôme d’architecture du paysage en 2013. De bonnesnouvelles en bonnes nouvelles, la jeune fille apprend en 2014 quel’ambassade de France propose des bourses pour les meilleurs étudiantsvietnamiens. Et la voici qui se lance pleinement dans l’apprentissage dufrançais en suivant un cours intensif sur mesure pendant un an.

Ses efforts sont récompensés : elle obtient une bourse pour un Master2 en urbanisme à l’université Bordeaux Montaigne (Sud-Ouest de laFrance). "Je dois rendre ici hommage à ma mère qui a fait beaucoupde sacrifices pour moi. C’est la seule personne qui m’a donné la chanceet l’opportunité d’apprendre le français. C’est aussi elle qui a acceptéma demande de suivre la filière francophone à la HAU. C’était un vraipari car c’était réellement un nouveau domaine et les débouchésrestaient incertains", se souvient la jeune fille.
Artistique et humain avant tout ảnh 2Lê Thi Thanh (première à droite) en mode excursion en France. Photo : CVN


Personnalités influentes

En 2016, Thanh obtient son master d’urbanisme à Bordeaux et commence à travailler en tant qu’architecte paysagiste. "J’ai travaillé dans une agence de paysage à Bordeaux, où j’avais effectué un stage pendant mes études",raconte-t-elle. En 2017, la Vietnamienne s’installe à Valence dans laDrôme, et trouve un emploi dans une agence de paysage dont elle appréciele projet, la philosophie et la culture du travail. Elle s’en inspireaujourd’hui dans ses ateliers.

C’est toujours en France que Thanh se prend de passion pour lapeinture. Profitant du moindre temps libre, elle peindra beaucoup detableaux. De son passage dans l’Hexagone, elle garde en mémoire laphilosophie et l’œuvre de nombreuses personnalités qui vont impacter saformation et son inventivité : Gilles Clément, jardinier, paysagiste,botaniste, entomologiste, biologiste et écrivain français ; MichelCorajoud, paysagiste français ; Ernst Götsch, agriculteur,expérimentateur et chercheur suisse ; ou encore Francis Kéré, architecteburkinabé, le premier Africain et le premier noir à remporter le PrixPritzker, l’équivalent d’un Prix Nobel en architecture.

Parfaitement formée et prête à défendre ses projets personnels dans ledéveloppement durable et la coresponsabilité, la jeune femme décide deretourner au Vietnam en octobre 2020. Elle choisit de s’installer à HôChi Minh-Ville pour créer et mettre en place ses propres activités : lebureau d’architecture paysagère Interscene 3.0 Co et l’atelier demaroquinerie ThanhSimone. 

Projets variés

"Interscene 3.0 Co est un cabinet- atelier d’architectespaysagistes portant un regard nouveau sur chaque lieu à aménager grâce àsa double compétence en paysage et urbanisme vert. Cette sensibilitéparticulière pour le paysage et l’environnement, acquise au gré de nosvoyages et expériences, nous permet d’intervenir sur des projets variés.Nous menons chacun de nos projets dans le respect de la biodiversité,en ayant fait le choix de favoriser le végétal et de créer ou recréer dulien social", partage Thanh.

Favoriser la biodiversité urbaine au gré des sujets d’études etdévelopper l’urbanisme végétal pour répondre aux nouvellesproblématiques écologiques sont les enjeux permanents des projetsd’Interscène. "L’art de construire, à l’ère de l’écologie, nouspousse à nous réinventer sans cesse et à repenser le pay-sage dans unensemble cohérent où chacun pourra trouver sa place", poursuit-elle.

En parallèle, Thanh a beaucoup réfléchi sur l’artisanat. Elle pensequ’il doit prendre toute sa valeur non seulement pour les artisans, maisaussi pour une clientèle demandeuse de liens et de communication. C’estpourquoi elle a créé sa marque artisanale de maroquinerie avec unemerveilleuse équipe jeune et créative. "C’est là que je peuxcommuniquer directement avec mes clients, mes collègues. J’accueille lesgens non seulement pour vendre, mais aussi pour leur expliquer montravail, ma philosophie, les étapes de fabrication, comment choisir lecuir et les matériaux et bien sûr pour écouter leurs besoins", précise-t-elle.

Sa marque, ThanhSimone, s’inscrit ainsi dans une démarche dedéveloppement durable et de coresponsabilité non seulement par lasélection de matières qui ont un impact positif sur l’environnement etla santé, mais aussi par le respect du travail d’équipe, avec de bonnesconditions de travail et une belle culture de l’artisanat.

La créatrice a d’autres projets en tête : "Je souhaite créer unevéritable pépinière où l’on pourra faire pousser des plantes localesaprès les avoir prélevées dans les forêts et les parcs nationaux pourles mettre en valeur dans des projets de construction urbaine, neufs etconcrets pour le développement de la biodiversité". On n’a pas fini de parler d’elle. - CVN/VNA
source

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Photo: VIRESA

GAM Esports représentera le Vietnam à la Coupe du monde d'esports 2026

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Engagé dans les compétitions de League of Legends et de PUBG Battlegrounds, il portera les ambitions de l'esport vietnamien sur l'une des plus prestigieuses scènes internationales.

Des spectateurs au festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion. Photo : Comité d'organisation/hanoimoi.vn

Le jeune cinéma vietnamien à la conquête du public européen

Le festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion s'est achevé à Bruxelles après une tournée à Paris, Lorient et Prague. Portée par de jeunes cinéastes, cette initiative met en lumière la culture vietnamienne auprès du public européen tout en soutenant des enfants défavorisés au Vietnam.

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié. Photo: VNA

Une Vietnamienne reçoit le Prix de la Citoyenneté Mondiale au Japon

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié, récompensant son engagement en faveur des échanges culturels, de la coopération entre le Vietnam et le Japon et du renforcement de l'amitié internationale.

Le concert en plein air « Crescendo – Symphonie de la connexion ». Photo: VNA

Un concert symphonique à ciel ouvert rassemble un large public à Hanoï

Organisé dans le cadre du Festival international de musique Crescendo – Hanoi 2026, le concert en plein air « Crescendo – Symphonie de la connexion » a réuni artistes vietnamiens et étrangers au cœur de la capitale, illustrant la volonté de Hanoi de promouvoir les échanges culturels internationaux et de renforcer son rayonnement comme ville créative.

L’espace « Les sons de l’eau », au Pavillon du son, reproduit le bruit de l’eau circulant à travers un réseau de tubes en bambou, créant des sonorités originales qui évoquent l’harmonie entre la nature et l’art. Photo : VNA

Valoriser le patrimoine grâce à un espace d’exposition sonore inédit

Unique au Vietnam et en Asie du Sud-Est, la Maison de l’exposition sonore du Musée provincial de Lâm Đồng propose une nouvelle manière de découvrir le patrimoine. Grâce aux technologies interactives, elle rapproche le public des valeurs culturelles et naturelles des Hauts Plateaux du Centre.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.