Apporter le printemps aux pauvres et aux familles bénéficiaires de politiques sociales

Dans trois semaines, tous les Vietnamiens se réuniront et accueilleront en grande pompe le Têt traditionnel du peuple vietnamien.
Apporter le printemps aux pauvres et aux familles bénéficiaires de politiques sociales ảnh 1Photo d'illustration : VOV giao thong

Hanoi (VNA) - Dans trois semaines, tous les Vietnamiens se réuniront et accueilleront en grande pompe le Têt traditionnel du peuple vietnamien.

Le Têt traditionnel Bính Thân (Têt du Singe) ​est particulier cette année pour les ​Vietnamiens de toutes les couches sociales de l’ensemble du pays ainsi que pour les résidents vietnamiens à l’étranger, car il prend place au cours du printemps qui saluera les succès du XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Dans une douce atmosphère printanière, durant ces quelques jours, les organes du Parti de tous échelons, l’administration et les localités, les ministères, les branches, les organisations de masse et toutes les couches sociales préparent activement les cadeaux qu'ils offriront aux personnes démunies, et aux familles bénéficiaires de politiques sociales.

En dépit des difficultés et défis survenus l’année dernière, sous la direction clairvoyante du Parti, et la gestion opportune du gouvernement, le pays a surmonté et obtenu de grandes réalisations de développement socioéconomique. La vie de la population ne cesse de s’améliorer et le bien-être social est assuré. Cependant, le taux de foyers démunis, et celui de foyers qui risquent de tomber ou de retomber dans la pauvreté, reste élevé, notamment dans les ​zones lointaines, reculées, rurales ou montagneuses…. Pour cette raison, fa​ciliter les pauvres et les familles bénéficiaires de politiques sociales à stabiliser leur vie, leur production et à accueillir le Têt traditionnel, demeure une tâche importante et urgente à mener avec efficacité.

Au début du mois de janvier, le Président du Vietnam a signé une décision sur les dons aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution à l’occasion du Têt traditionnel du Singe 2016. Les organes du Parti de tous échelons, les administrations et les établissements du secteur ​public, les commissions, les branches, les organisations de masse et les villes et provinces, ont décidé de consacrer des fonds à l'organisation de programmes ​de dons. Ils ont accordé une attention particulière aux personnes pauvres ou au seuil de la pauvreté, aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux cadres et soldats en garnison aux frontières, sur les îles maritimes ou dans les zones maritimes de la Patrie…

Au cours des premiers jours de l’année 2016, plusieurs navires ont vogué en mer pour acheminer des centaines de tonnes de cadeaux pour le Têt traditionnel, à la destination des soldats et habitants vivant et travaillant dans des îles situées en eaux vietnamiennes. L’objectif ultime et la détermination de tout le système politique est de fournir suffisamment d’aliments aux habitants pendant les journées du Têt.

Dans cet objectif, l’une des premières tâches consiste à offrir des cadeaux dans les plus brefs délais aux familles bénéficiaires de politiques sociales, et aux personnes en difficulté. Les localités doivent correctement répertorier le nombre de familles bénéficiaires de politiques sociales, les personnes démunies et celles au seuil de la pauvreté pour leur accorder une aide suffisante et nécessaire. Les cadeaux du Têt doivent être d'une bonne qualité, sachant qu'il est absolument indispensable de ne pas faire de dons de produits de mauvaise qualité. Il faut détecter et déjouer les actes visant à affecter le nombre ou la valeur de ces cadeaux, ceux qui visent à les offrir de façon contraire à la réglementation ou encore aux buts prévus, ou à de fausses destinations. ​Afin que les cadeaux soient offerts opportunément et aux bonnes destinations, les organes compétents et chaque cadre doivent faire preuve de la plus haute responsabilité, s’éloigner de l’idée de néglige​r cette activité ou de le faire pour obtenir une récompense. Les fautes commises dans l’exécution de cette tâche doivent être signalées et sévèrement punies en justice.

Le peuple vietnamien comme chaque Vietnamien ont un esprit d’aide réciproque, sont prêt à renoncer à leurs intérêts individuels et à partager les difficultés des personnes vivant dans le dénuement…

C'est pour cela que le souci de préparer le Têt traditionnel pour les pauvres et familles bénéficiaires de politiques sociales est si impérieux qu'il doit être lancé et encouragé avec énergie. En outre, il faut appeler les entreprises, les organisations de masse, ​et les établissements vietnamiens et étrangers, à soutenir les personnes et familles concernées, ce pour faire plus de dons à l’occasion du Têt traditionnel.

Le printemps et le Têt traditionnel approchent. De nombreuses activités d’assistance et de préparation du Têt traditionnel au profit des pauvres ou de ceux qui risquent de retomber dans la pauvreté, ainsi que des familles bénéficiaires de politiques sociales, sont largement mises en œuvre et s’intensifient. Elles constituent ainsi la détermination du Parti, de l’État, et sont ​menées avec une telle régularité et depuis si longtemps qu'elles sont devenues une tradition. Il faut réaliser ces activités plus régulièrement, et avec plus d'ampleur afin d'encourager les démunis et les familles bénéficiaires de politiques sociales à œuvrer davantage dans la vie quotidienne, à instaurer et à consolider la confiance de la population envers les politiques et les directives du Parti et de l’État. –NDEL/VNA

Voir plus

Un arbre tombé près du lycée Nguyen Hong Son, dans le quartier de Xuan Dai, province de Dak Lak, a été dégagé. (Photo : VNA)

Financement d'urgence alloué aux localités sinistrées

Le gouvernement allouera 700 milliards de dongs (25,5 millions de dollars) provenant du fonds de réserve du budget central 2025 à la ville de Hue et aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de soutenir les efforts de reconstruction après la catastrophe.

Formation professionnelle pour les travailleurs ruraux, les travailleurs issus de ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : https://laodong.vn

Tuyên Quang intensifie la formation professionnelle et la création d'emplois pour une réduction durable de la pauvreté

La province de Tuyên Quang déploie une stratégie résolue en matière d’orientation et de formation professionnelles, ciblant prioritairement les ménages défavorisés et ceux récemment sortis de la pauvreté. Cette initiative vise à leur garantir des emplois stables et durables, contribuant significativement à la réduction de la pauvreté dans la province.

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.