Apporter le printemps aux pauvres et aux familles bénéficiaires de politiques sociales

Dans trois semaines, tous les Vietnamiens se réuniront et accueilleront en grande pompe le Têt traditionnel du peuple vietnamien.
Apporter le printemps aux pauvres et aux familles bénéficiaires de politiques sociales ảnh 1Photo d'illustration : VOV giao thong

Hanoi (VNA) - Dans trois semaines, tous les Vietnamiens se réuniront et accueilleront en grande pompe le Têt traditionnel du peuple vietnamien.

Le Têt traditionnel Bính Thân (Têt du Singe) ​est particulier cette année pour les ​Vietnamiens de toutes les couches sociales de l’ensemble du pays ainsi que pour les résidents vietnamiens à l’étranger, car il prend place au cours du printemps qui saluera les succès du XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Dans une douce atmosphère printanière, durant ces quelques jours, les organes du Parti de tous échelons, l’administration et les localités, les ministères, les branches, les organisations de masse et toutes les couches sociales préparent activement les cadeaux qu'ils offriront aux personnes démunies, et aux familles bénéficiaires de politiques sociales.

En dépit des difficultés et défis survenus l’année dernière, sous la direction clairvoyante du Parti, et la gestion opportune du gouvernement, le pays a surmonté et obtenu de grandes réalisations de développement socioéconomique. La vie de la population ne cesse de s’améliorer et le bien-être social est assuré. Cependant, le taux de foyers démunis, et celui de foyers qui risquent de tomber ou de retomber dans la pauvreté, reste élevé, notamment dans les ​zones lointaines, reculées, rurales ou montagneuses…. Pour cette raison, fa​ciliter les pauvres et les familles bénéficiaires de politiques sociales à stabiliser leur vie, leur production et à accueillir le Têt traditionnel, demeure une tâche importante et urgente à mener avec efficacité.

Au début du mois de janvier, le Président du Vietnam a signé une décision sur les dons aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution à l’occasion du Têt traditionnel du Singe 2016. Les organes du Parti de tous échelons, les administrations et les établissements du secteur ​public, les commissions, les branches, les organisations de masse et les villes et provinces, ont décidé de consacrer des fonds à l'organisation de programmes ​de dons. Ils ont accordé une attention particulière aux personnes pauvres ou au seuil de la pauvreté, aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux cadres et soldats en garnison aux frontières, sur les îles maritimes ou dans les zones maritimes de la Patrie…

Au cours des premiers jours de l’année 2016, plusieurs navires ont vogué en mer pour acheminer des centaines de tonnes de cadeaux pour le Têt traditionnel, à la destination des soldats et habitants vivant et travaillant dans des îles situées en eaux vietnamiennes. L’objectif ultime et la détermination de tout le système politique est de fournir suffisamment d’aliments aux habitants pendant les journées du Têt.

Dans cet objectif, l’une des premières tâches consiste à offrir des cadeaux dans les plus brefs délais aux familles bénéficiaires de politiques sociales, et aux personnes en difficulté. Les localités doivent correctement répertorier le nombre de familles bénéficiaires de politiques sociales, les personnes démunies et celles au seuil de la pauvreté pour leur accorder une aide suffisante et nécessaire. Les cadeaux du Têt doivent être d'une bonne qualité, sachant qu'il est absolument indispensable de ne pas faire de dons de produits de mauvaise qualité. Il faut détecter et déjouer les actes visant à affecter le nombre ou la valeur de ces cadeaux, ceux qui visent à les offrir de façon contraire à la réglementation ou encore aux buts prévus, ou à de fausses destinations. ​Afin que les cadeaux soient offerts opportunément et aux bonnes destinations, les organes compétents et chaque cadre doivent faire preuve de la plus haute responsabilité, s’éloigner de l’idée de néglige​r cette activité ou de le faire pour obtenir une récompense. Les fautes commises dans l’exécution de cette tâche doivent être signalées et sévèrement punies en justice.

Le peuple vietnamien comme chaque Vietnamien ont un esprit d’aide réciproque, sont prêt à renoncer à leurs intérêts individuels et à partager les difficultés des personnes vivant dans le dénuement…

C'est pour cela que le souci de préparer le Têt traditionnel pour les pauvres et familles bénéficiaires de politiques sociales est si impérieux qu'il doit être lancé et encouragé avec énergie. En outre, il faut appeler les entreprises, les organisations de masse, ​et les établissements vietnamiens et étrangers, à soutenir les personnes et familles concernées, ce pour faire plus de dons à l’occasion du Têt traditionnel.

Le printemps et le Têt traditionnel approchent. De nombreuses activités d’assistance et de préparation du Têt traditionnel au profit des pauvres ou de ceux qui risquent de retomber dans la pauvreté, ainsi que des familles bénéficiaires de politiques sociales, sont largement mises en œuvre et s’intensifient. Elles constituent ainsi la détermination du Parti, de l’État, et sont ​menées avec une telle régularité et depuis si longtemps qu'elles sont devenues une tradition. Il faut réaliser ces activités plus régulièrement, et avec plus d'ampleur afin d'encourager les démunis et les familles bénéficiaires de politiques sociales à œuvrer davantage dans la vie quotidienne, à instaurer et à consolider la confiance de la population envers les politiques et les directives du Parti et de l’État. –NDEL/VNA

Voir plus

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.

Réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées. Photo: Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles

Inondations : réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet après-midi le 13 octobre, à l'aéroport de Nôi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.