APEC : les essentiels de la 5e journée de travail de la SOM 1

APEC : Ce qu’il faut retenir de la 5e journée de travail de la SOM 1

La SOM 1 a terminé sa 5e journée de travail avec sept forums notamment sur le commerce et l’investissement, les ressources humaines, les procédures douanières, l’antiterrorisme et l’e-commerce.
Nha Trang, 23 février (VNA) – La première conférence des hauts officiels de l’APEC (SOM 1) a terminé sa cinquième journée de travail dans la ville de Nha Trang, mercredi 22 février, avec sept réunions avec au menu notamment le commerce et l’investissement, le développement des ressources humaines, les procédures douanières, la lutte contre le terrorisme et le commerce électronique.
APEC : Ce qu’il faut retenir de la 5e journée de travail de la SOM 1 ảnh 1Vue de la réunion du comité du commerce et de l’investissement (CTI), à Nha Trang, du 22 au 23 février. Photo : VNA
Plus de 500 délégués ont participé aux réunions de sept comités, groupes de travail et forums, dont le comité du commerce et de l’investissement (CTI), le groupe de travail sur le développement des ressources humaines (HRDWG), le forum des sciences de la vie et de l’innovation (LSIF), le groupe de travail sur la politique et le droit de la concurrence (CPLG), le sous-comité des procédures douanières (SCCP), le groupe de travail sur le contre-terrorisme (CTWG), et le groupe de pilotage sur le commerce électronique (ECSG).

Le CTI a débuté ses activités au sein de la SOM 1 avec un atelier sur la «promotion du commece des produits qui contribuent à une croissance durable et inclusive grâce au développement rural et à la réduction de la pauvreté».

Cet atelier visait à promouvoir un développement inclusif et durable, à supprimer les obstacles au commerce pour les produits issus du développement, et à renforcer le rôle du commerce des produits issus du développement dans le développement rural et la réduction de la pauvreté, autant de questions d’importance cruciale pour les économies membres, en particulier celles en développement.

L’ECSG a commencé avec la réunion informelle du sous-groupe sur la protection des données personnelles. Les délégués ont discuté de l’application du système de règles transfrontalières de protection de la vie privée (CBPR), de l’utilisation du système, et partagé les rétroactions des entreprises.

En tant que pionnier de l’amélioration de la coopération internationale en matière de commerce et d’investissement, l’APEC a récemment été très active dans la promotion de la discussion sur Internet et l’économie numérique.

La communauté des affaires de l’APEC considérait le CBPR comme un moyen réaliste et pratique d’assurer les flux de données mondiaux tout en protégeant la vie privée et la sécurité des données personnelles, et a mis en évidence son approche unique de protection de la vie privée qui peut aider à simplifier la conformité aux diverses exigences réglementaires de toute la région.

L’atelier du CPLG sur l’économie sur la politique de la concurrence a également débuté mercredi 22 février. Les délégués ont échangé leurs idées et souligné notamment le rôle de la preuve économique dans le jugement des affaires touchant au droit de la concurrence, le rôle de la définition du marché et du pouvoir de marché, les questions des cartels et des fusions.

Trois réseaux du HRDWG, à savoir le renforcement des capacités, l’éducation et le travail et la protection sociale, ont poursuivi mercredi matin leurs discussions en mettant l’accent sur les principales activités à mettre en œuvre en 2017.

Les rapports des réseaux ont ensuite été approuvés lors de la séance plénière du HRDWG dans l’après-midi. En 2017, le HRDWG poursuivra ses projets visant à améliorer la compétitivité des ressources humaines dans la région, notamment en renforçant la mobilité transfrontalière de l’éducation des étudiants, des chercheurs et des fournisseurs de services d’éducation, et en promouvant la création d’emplois de qualité.

Également dans l’après-midi, le CTWG et le LSIF ont terminé leurs premières réunions plénières en 2017. Les membres du CTWG ont examiné les activités et les mesures antiterroristes mises en œuvre dans d’autres instances internationales, et approuvé les priorités du groupe de travail pour la prochaine réunion. Les délégués ont également partagé des expériences pratiques et des initiatives visant à lutter contre le financement du terrorisme, à geler les avoirs terroristes, etc.

Entre-temps, la réunion du LSIP a passé en revue les réalisations de l’APEC 2016, discuté de la commercialisation de la technologie biomédicale, de l’utilisation de données importantes dans la recherche médicale, etc ... Les délégués ont également consacré du temps à préparer le 7e Dialogue politique de haut niveau sur la santé et l’économie, qui se tiendra à Hô Chi Minh-Ville en août prochain.

Le SCCP a également poursuivi l’ordre du jour en discutant des politiques et mesures visant à renforcer la coopération en matière de technologie de l’information et de gestion des risques; d’application à la frontière des droits de propriété intellectuelle ; de lutte contre la contrebande; de commerce électronique transfrontalier; de programme d’action collective du SCCP et des orientations proposées pour renforcer la collaboration avec d’autres comités et forums de l’APEC. – VNA

Voir plus

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, s'exprime à la séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat exige une préparation optimale pour le 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, a présidé mardi matin 19 novembre une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les organes concernés pour superviser les préparatifs et donner des opinions sur les activités de communication et de décoration en vue du 14e Congrès national du Parti.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Nguyên Khac Toàn, province de Khanh Hoa, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Huê, a été élu président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

📝 Édito : Dirigeants non autochtones pour une perspective plus large

"Nous devons transformer notre mentalité et notre vision, harmoniser nos perceptions et nos idées, nous dépasser nous-mêmes, sacrifier nos intérêts individuels au nom de l'intérêt collectif, et surmonter les appréhensions, les habitudes routinières ainsi que les mentalités locales étroites, pour embrasser une pensée et une perspective plus vastes", a insisté le secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11ᵉ Plénum du 13ᵉ mandat du Parti, tenue le 16 avril 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb. Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Algérie depuis dix ans. Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb a accueilli son homologue vietnamien, lui offrir des fleurs ainsi qu'à son épouse et à la délégation vietnamienne. Une cérémonie d'accueil officielle a ensuite été organisée directement à l'aéroport Houari-Boumediene.