Anti-criminalité: une mission politique importante

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé lundi aux autorités de Hanoi, de Hô Chi Minh-Ville, et d'autres localités du pays de renforcer la lutte contre la criminalité, la considérant comme une tâche politique importante et régulière.

Le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc a demandé lundi aux autorités de Hanoi, de HôChi Minh-Ville, et d'autres localités du pays de renforcer la luttecontre la criminalité, la considérant comme une tâche politiqueimportante et régulière.

Nguyên Xuân Phuc, également chefdu Comité de pilotage du Programme national de prévention et de luttecontre la criminalité, a, lors d'une conférence de ce Comité à Hanoi, asouligné la nécessité de mobiliser la force de tout le système politiquepour participer à cette activité importante, ce pour contribuer àgarantir l'ordre et la sécurité publics.

Il a égalementordonné aux membres dudit Comité, aux autorités de Hanoi, de Hô ChiMinh-Ville et d'autres localités de poursuivre la mise en oeuvreefficace des directives du Parti et des résolutions de l'Assembléenationale (AN) sur la prévention et la lutte contre la criminalité.

Les ministères, les branches et les localités doivent continuer depromouvoir la coopération internationale et de mener des opérations delutte contre la délinquance pour réduire le crime organisé, la traitehumaine, le piratage informatique. Les forces de police et les organesde protection des lois doivent renforcer leur coordination dans lesenquêtes et la poursuite en justice des criminels.

Ils'est félicité de la participation des branches, du Front de la Patriedu Vietnam (FPV), des organisations sociopolitiques et toutes lescouches de la population dans cette lutte, ainsi que des résultats desmodèles "Force 141" de la police de Hanoi et "Force 622" de la police deHô Chi Minh-Ville dans la lutte contre les infractions pénales.

Il a aussi ordonné aux autorités locales d'élargir ces modèles de Hanoiet de Hô Chi Minh-Ville et de rehausser le rôle de la population dansce combat pour assurer l'ordre public.

Durant lesprochains jours fériés, il a demandé aux forces policières de l'ensembledu pays, notamment de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville, de mobilisertoutes les forces pour assurer l'ordre public et la sécurité de lacirculation.

Selon un rapport, au premier trimestre de2013, le nombre d’infractions à l’ordre public s’est élevé à 14.000,soit 645 de plus par rapport au dernier trimestre 2012, c'est-à-dire unehausse de 4,83%. Par ailleurs, 10.000 enquêtes ont été ouvertes, 25.000personnes arrêtées et 500 bandes démantelées... - AVI

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.