AN : poursuite des interpellations de ministres

Mardi matin, les interpellations du ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang se sont poursuivies à l'Assemblée nationale (AN).

Mardi matin, les interpellations du ministre de l'Industrie et duCommerce Vu Huy Hoang se sont poursuivies à l'Assemblée nationale (AN).

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, les ministresdes Finances Dinh Tien Dung, et du Plan et de l'Investissement Bui QuangVinh, ont également répondu aux interpellations des députés.

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, chef du Comité national depilotage de la lutte contre la contrebande, la contrefaçon et la fraudecommerciale 389 ont répondu à des questions des députés portant sur laprévention et la lutte contre ce fléau social.

Abordantles mesures efficaces prises contre la contrebande et la fraudecommerciale, il a souligné l'élévation des connaissances de lapopulation, plus particulièrement sur la loi et l'importance de larespecter. Par ailleurs, la responsabilité des secteurs de tous échelonsest très importante en matière de prévention et de lutte contre lacontrebande.

Le dirigeant a également souligné lasanction rigoureuse des infractions, l'augmentation des produitsdomestiques de haute qualité afin de répondre aux besoins du marché, lerenforcement de la coopération internationale et la modification de laréglementation concernant la prévention et la lutte contre lacontrebande et la contrefaçon.

Ces neuf derniers mois,l'inspection a découvert et traité plus de 146.000 affaires, soit uneaugmentation de près de 19 % sur un an.

Le ministre desFinances Dinh Tien Dung a répondu aux questions des députés sur l'optiond'application des prix selon le mécanisme de marché sous le contrôle del'Etat pour des produits importants comme l'électricité, le charbon,l'essence, l'eau potable, l'éducation, les services, les soins de lasanté, le lait pour les enfants...

Le ministre du Planet de l'Investissement Bui Quang Vinh a affirmé que l'importance dudéveloppement des industries auxiliaires réside dans l'encouragement dela création et le développement des PME et des entreprises privées.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang s'est égalementexprimé sur des points concernant la distribution des produitsdomestiques, le prix de vente de l'électricité...

Al'issue de ces interpellations, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung ademandé au ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang deconcentrer ses efforts sur le développement de l'industrie auxiliaire,de l'industrie manufacturière en vue de répondre aux besoins en machineset en équipements au service de la production et de la transformationdes produits agricoles. -VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.