Assemblée nationale : la restructuration économique en débat

AN : la restructuration économique en débat

Lors de la séance plénière de samedi matin, les députés ont discuté du rapport de supervision de la restructuration des investissements publics, des entreprises étatiques et du système bancaire.
Lors de la séanceplénière de samedi matin, sous l'égide de la vice-présidente del'Assemblée nationale, Mme Nguyen Thi Kim Ngan, les députés ont discutédu rapport de supervision de la restructuration des investissementspublics, des entreprises étatiques et du système bancaire, conformément àune résolution de l'AN sur le plan quinquennal de développementsocio-économique de 2011-2015.

Il s'agit des troisdomaines clés de restructuration de l'économie dont les contenus fontl'objet d'une supervision suprême de l'Assemblée nationale au cours deces trois dernières années. Le rapport, élaboré avec minutie, a fait lebilan des résultats obtenus ainsi que défini des tâches dans les temps àvenir.

Selon le rapport présenté par le chef de laCommission de l'Economie de l'Assemblée nationale, Nguyen Van Giau, chefde la Délégation de supervision, ces derniers temps, en exécution del'option de restructuration de l'investissement dont le centre estl'investissement public, nombre de politiques et textes sur larestructuration de l'investissement public ont été promulguées,contribuant à surmonter la situation de dispersion et de gaspillage defonds et à élever l'efficience de l'investissement. Les mécanismes etpolitiques sur la réorganisation et le renouvellement des entreprisespubliques continuent de se perfectionner et stipulent clairement laresponsabilité en termes de droits et obligations du propriétaire pourles entreprises étatiques.

Toujours selon le rapport,après plus de deux années de restructuration, le nombre de banquescommerciales faibles s'est réduit, les créances douteuses ont étécontrôlées et ont commencé d'être réglées. Les compétences financièresdes organisations de crédits ont été élevées. La sécurité du systèmebancaire s'est améliorée.

Lors de cette séance,plusieurs députés ont apprécié les efforts du gouvernement dans larestructuration des entreprises publiques. En outre, les députés ontdemandé au gouvernement de renouveler plus vigoureusement leurs modèlesde gestion et leurs activités de production et de commerce. Des avis ontaussi exprimé leurs inquiétudes vis-à-vis de la restructuration dusystème bancaire, notamment du règlement des créances douteuses.

Samedi après-midi, les députés se sont réunis lors d'une séance plénière pour continuer de discuter de ces contenus.

Vendredi après-midi, les députés ont travaillé en séance plénière surl’affectation du budget de 2014 et sur le devis budgétaire de 2015, sousla direction de la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên ThiKim Ngân.

La plupart des députés ont approuvé le rapportdu gouvernement sur l’affectation du budget de 2014, sur la collectedes impôts et sur la répartition du budget d’Etat en 2015, ainsi que lerapport de vérification de la commission financière et budgétaire.Certains députés ont pourtant pointé des défauts dans l’application despolitiques fiscales ces derniers temps et ont demandé au gouvernementd’éclairer la structure des dettes publiques et d’avancer des solutionspour régler les dettes. Ils ont aussi exigé l’évaluation des programmesnationaux et l’intensification de la lutte contre le gaspillage.

Toutes ces séances plénières de la 8e session de l'Assemblée nationalede la 13e législature ont été retransmises en direct à la Télévisionnationale comme à la radio nationale "la Voix du Vietnam". -VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.