An Giang illumine la consécration du Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam

La cérémonie de réception du certificat de l’UNESCO inscrivant le Festival de de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam au patrimoine culturel immatériel de l’Humanité et ainsi que l’ouverture solennelle du festival, auront lieu à 20h00 mercredi 19 mars au Parc national du tourisme Nui Sam.

Le Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam est l'un des plus grands événements religieux du Sud. An Giang illuminera la célébration de la reconnaissance par l'UNESCO du Festival en tant que patrimoine culturel immatériel. Photo : VNA
Le Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam est l'un des plus grands événements religieux du Sud. An Giang illuminera la célébration de la reconnaissance par l'UNESCO du Festival en tant que patrimoine culturel immatériel. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - La cérémonie de réception du certificat de l’UNESCO inscrivant le Festival de de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam au patrimoine culturel immatériel de l’Humanité et ainsi que l’ouverture solennelle du festival, auront lieu à 20h00 mercredi 19 mars au Parc national du tourisme Nui Sam, dans la ville de Châu Dôc, province d’An Giang (delta du Mékong).

L’événement se déroulera en quatre parties : la remise du certificat de l’UNESCO, l’inauguration de la fête, un spectacle artistique et un feu d’artifice. Auparavant, à 18h30, une cérémonie d’offrande d’encens sera organisée au mausolée de Thoai Ngọc Hâu et au temple Bà Chua Xu.

Cette célébration vise à honorer et à promouvoir la richesse du patrimoine d’An Giang auprès d’un large public, tant national qu’international. Elle met en avant le rôle crucial des autorités et des habitants locaux dans la préservation et la valorisation de ce patrimoine immatériel, tout en soulignant la diversité culturelle des communautés Kinh, Hoa, Cham et Khmer. Par ailleurs, elle s’inscrit dans une démarche de développement touristique durable.

Un festival reconnu au niveau mondial

Le 4 décembre 2024, lors de la 19ᵉ session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à Asunción, au Paraguay, l’UNESCO a officiellement inscrit le Festival de de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Cette reconnaissance marque une étape importante : il s’agit du 16e élément du Vietnam inscrit par l’UNESCO, du deuxième du Sud du pays après l’art du don ca tài tu (chant des amateurs) et du premier festival traditionnel du Sud à recevoir une telle distinction.

La vénération de Bà Chua Xu est une pratique ancestrale profondément enracinée dans les traditions du Sud-Ouest vietnamien. Le festival se tient chaque année du 22e au 27e jour du quatrième mois lunaire, au temple Bà Chua Xu sur le mont Sam.

Selon les croyances populaires, la déesse Xu appartient au panthéon des Saintes Mères et est honorée à travers divers rituels et festivités folkloriques. Une légende raconte qu’elle aurait été envoyée par l’Empereur de Jade pour protéger les terres et soutenir les populations locales. Elle est ainsi considérée comme l’une des six déesses immortelles du folklore vietnamien.

Au fil des siècles, cette fête a non seulement préservé la culture traditionnelle des Kinh, mais elle a aussi intégré des influences des communautés Hoa, Khmer et Cham. Elle représente un moment privilégié pour exprimer la gratitude et la piété filiale envers la déesse. À l’origine un événement local, elle attire aujourd’hui des fidèles venus de tout le pays. Outre les rituels religieux, les festivités incluent des activités culturelles et sportives, des jeux traditionnels ainsi que des spectacles folkloriques.

Dialogue entre les générations

rituels-religieux.jpg
Outre les rituels religieux, les festivités incluent des activités culturelles. Photo : CTV

Les coutumes, rituels et savoir-faire associés au Festival de de la déesse Bà Chua Xu sont transmis de génération en génération, au sein des familles et de la communauté, par la pratique et la tradition orale. Ce processus favorise le dialogue entre les générations et renforce la cohésion sociale. Comme l’a souligné Lê Hông Quang, secrétaire du Comité provincial du Parti d’An Giang : "À travers ces pratiques, le festival transmet aux jeunes des valeurs essentielles sur les traditions, la morale, les interactions sociales, ainsi que des leçons tirées de l’histoire de la région et de ses ancêtres. Il s’agit d’une véritable éducation à l’attachement au pays et au respect des racines".

Selon le Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), cette reconnaissance par l’UNESCO renforce la responsabilité des communautés locales dans la sauvegarde de ce patrimoine. Cette distinction témoigne du respect de la diversité culturelle et de l’aspiration universelle à l’harmonie et à la prospérité. Elle contribue également à promouvoir les pratiques culturelles des peuples vénérant les déesses en Asie du Sud-Est et dans le monde, mettant ainsi en valeur la richesse des croyances populaires et des échanges culturels.

Un temple chargé d’histoire

Le temple dédié à la déesse Bà Chua Xu est un important lieu de pèlerinage situé au pied du Mont Sam, ville de Châu Dôc, province d’An Giang. Fondé en 1820, ce lieu a été rénové et agrandi à plusieurs reprises au fil du temps. Aujourd’hui, il figure parmi les plus vastes sanctuaires du Vietnam et joue un rôle central dans la vie spirituelle et culturelle de la région. Chaque année, des milliers de pèlerins et de visiteurs s’y rendent pour rendre hommage à la déesse, assister aux cérémonies et invoquer sa protection ainsi que ses bénédictions. – CVN/VNA

source

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).