AN : Adoption de la loi sur la promulgation des textes normatifs et juridiques

Lors de la séance plénière, lundi matin, de la 9e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature, les députés ont adopté la loi sur la promulgation des textes normatifs et juridiques avec 88,87% de voix pour.
Lors dela séance plénière, lundi matin, de la 9e session de l'Assembléenationale de la 13e législature, les députés ont adopté la loi sur lapromulgation des textes normatifs et juridiques avec 88,87% de voixpour.

Cette loi de 17 chapitres et 175 articles, stipuleclairement les règles, les compétences, les formes, le processus et lesformalités d'élaboration et de promulgation des textes normatifs etjuridiques, la responsabilité des organes d'Etat, organisations etparticuliers en la matière.

Elle stipule également que lecadre de textes normatifs et juridiques comprend, entre autres, laConstitution, les Codes, les Lois, les résolutions de l'Assembléenationale, les ordonnances, les résolutions du Comité permanent de l'AN,les résolutions entre le Comité permanent de l'AN et le présidium duFront de la Patrie du Vietnam, les décrets et décisions du président duVietnam, les arrêtés du gouvernement, les résolutions entre legouvernement et le présidium du Front de la Patrie du Vietnam, lesdécisions du Premier ministre.... En outre, cette loi stipule clairementles actes interdits.

Cette loi entrera en vigueur le 1er juillet 2016. -VNA

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.