AM-VN, vitrine du rayonnement de la culture vietnamienne à Paris

Choisy-le-Roi a donné son feu vert au projet de site culturel «Alliance Maison Vietnam». L’objectif est de créer une «passerelle socioculturelle» entre la France et le Vietnam.
Hanoi, 30 octobre (VNA) - Choisy-le-Roi, ville située dans le département du Val-de-Marne de la région Île-de-France, a donné son feu vert au projet de site culturel «Alliance Maison Vietnam». L’objectif est de créer une «passerelle socioculturelle» entre la France et le Vietnam. 
AM-VN, vitrine du rayonnement de la culture vietnamienne à Paris ảnh 1Maquette de la «Maison du Vietnam» en France. Photo : CTV/CVN
Le projet de site culturel «Alliance Maison Vietnam» (AM-VN) en France est une initiative de l’ambassadrice du tourisme du Vietnam en France, Anoa Suzanne Dussol. Il a été présenté au public français lors de la cérémonie célébrant le 72eanniversaire de la Fête nationale vietnamienne (2 septembre 1945) organisée fin septembre à Paris. L’événement a été honoré de la présence de l’ambassadeur du Vietnam en France, Nguyên Ngoc Son, et de plus de 500 invités (ambassadeurs, parlementaires, commissaires et officiels du gouvernement français).

Le personnel des bureaux de représentation du Vietnam et les représentants des organisations des Vietnamiens en France étaient aussi présents.

Un projet ambitieux

«Ce projet est l’opportunité de renforcer l’excellente entente franco-vietnamienne», a souligné Anoa Suzanne Dussol, qui avait créé la Fondation «Alliance Maison Vietnam (AM-VN)» - un fonds de dotation à but non lucratif visant à contribuer aux échanges socioculturels entre l’Hexagone et le Vietnam.

Selon elle, le projet de la «Maison du Vietnam» en France permettra de promouvoir la culture, l’art, la gastronomie et le tourisme entre les deux pays. Il s’agit d’une maison vietnamienne authentique, où seront organisés de grands événements et des activités culturelles en vue de promouvoir la beauté du Vietnam auprès du public français. Elle sera donc «un rendez-vous idéal» pour les Vietnamiens vivant en France et les Français amoureux du Vietnam.

Par ailleurs, ce site culturel vise à resserrer les liens d’amitié et de coopération Vietnam-France. Une dynamique qui avait été boostée par l’établissement de leur partenariat stratégique en 2013.
AM-VN, vitrine du rayonnement de la culture vietnamienne à Paris ảnh 2Anoa Suzanne Dussol, ambassadrice du tourisme du Vietnam en France. Photo : DT/CVN

L’«Alliance Maison Vietnam» a reçu le soutien du maire de Choisy-le-Roi, Didier Guillaume. Ce dernier a exprimé son grand intérêt pour l’implantation de cette maison dans le cadre du développement socio-économique, culturel et touristique avec le Vietnam. D’après lui, la réception de cet ouvrage est une référence aux points communs dans l’histoire des longues relations entre Choisy-le-Roi et le Vietnam.

La «Maison du Vietnam» disposera de 2.300 m² intérieur et 1.160 m² extérieur. Cette bâtisse se situera au bord de la Seine, à 12 km de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Elle disposera d’une grande porte d’entrée de 20 m de large et 30 m de haut. Un motif ornemental au-dessus du porche représentera «Lưỡng long chầu nguyệt», l’image d’une paire de dragons se tournant vers la Lune.

Ici, on pourra organiser des manifestations artistiques et culturelles ainsi que des représentations  évènemen-tielles. Un espace réservé aux produits-phares vietnamiens tels que café, thé, sel et poivre est aussi prévu.

«Particulièrement, je veux mettre sur le devant de la scène les minorités ethniques qui font partie de notre identité culturelle et de nos racines. Il ne faut pas les oublier. Les Si La par exemple, qui se trouvent au Nord du pays, sont en train de disparaître», a partagé l’ambassadrice du tourisme vietnamien en France.

Une femme d’action

Née au Vietnam en 1957, Anoa Suzanne Dussol a suivi ses parents pour s’installer en France. Elle n’avait alors que 4 ans. Trente-cinq ans plus tard, elle a décidé de vendre tous ses biens en France pour retourner dans son pays natal. Personnalité atypique, elle a piloté en 1993 un hélicoptère en traversant 22 pays, avec 41 étapes, en trois semaines.

Entrepreneuse dans l’âme, elle a monté ensuite An Hoa Residence, qui a obtenu de nombreux prix : «Trophée», décerné par World Luxury Hotel Awards (WLHA) ; «Homologation officielle Luxury villas - Residence» par l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, de 2011 à 2014 ; Top 10 des «Destination- Impressionnante Culturelle & Touristique» par l’UNESCO Vietnam ; et le prix «Pour l’environnement» en 2013.

Depuis 2011, elle soutient plusieurs activités de promotion de la culture et du tourisme du Vietnam en France, notamment les défilés d’áo dài - la célèbre tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Elle a obtenu toute une série de récompenses dont le prix «Gestionnaire talentueux dans l’intégration internationale» en 2015 et aussi la décoration honorifique «Lotus d’or» dans la catégorie «Femme d’affaires culturelles du Vietnam» en 2014.

Au vu de ses éclatantes réussites, le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme l’a nommée ambassadrice du tourisme du Vietnam en France (mandat 2015-2018). Le 18 novembre 2015, elle a même reçu l’insigne «Pour l’œuvre de la culture, des sports et du tourisme». – CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.