Ajournement de l’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales

Lundi, les députés ont voté le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales.
Ajournement de l’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales ảnh 1Lundi, les députés ont voté le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  Lundi, lors de la 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont voté le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales.

Selon le vice-président de l’AN Uong Chu Luu, l’élaboration du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales était une préconisation majeure du Parti et de l’Etat. Par ailleurs, il s’agit d’une question nouvelle et compliquée qui a reçu plusieurs avis différents, c’est pourquoi le Comité permanent de l’AN a convenu, avec le gouvernement, de demander à l’AN pour examen et adoption de ce projet de loi à la 6e session de la 14e législature de l’AN.

Le Comité permanent de l’AN a ainsi recommandé de réajuster le programme de la séance de clôture de la 5e session de la 14e législature de l’AN qui se tiendra vendredi matin, en retirant le vote de la loi sur les unités administratives et économiques spéciales et de la résolution sur l’exécution de cette loi.

Selon le résultat du vote, 423 députés (soit 85,63%) sont tombés d’accord de retirer l’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales et de la résolution sur l’exécution de cette loi.

S’exprimant après le vote, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a rappelé que dimanche le 10 juin, dans certaines localités, une partie de la population s’est rassemblée pour commettre des actes extrémistes, portant atteinte à l’ordre et à la sécurité de la société.

« L’AN appelle les compatriotes de tout le pays à rester calmes et à avoir confiance en la décision du Parti et de l’Etat, particulièrement au moment où les projets de loi sont actuellement discutés par l’AN, en écoutant les avis de la population », a indiqué Nguyen Thi Kim Ngan.

Le président de la Commission juridique de l’AN Nguyen Khac Dinh a présenté le rapport du Comité permanent de l’AN sur le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales.

Selon ce rapport, le projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales a été soumis par le gouvernement à l’AN lors de sa 4e session (octobre 2017) et après, ce projet a été réajusté pour soumettre à l’AN lors de la 5e session.

Le bilan des avis des députés le 23 mai dernier et les opinions données par texte sur le projet de loi ont montré que la plupart des avis approuvant la nécessité de promulguer le projet de loi, estimant que celui-ci a été réajusté sérieusement, en institutionnalisant les résolutions du Parti et la conclusion du Bureau politique, conformément à la Constitution.

« Les députés ont apporté plusieurs opinions pleines d’esprit de responsabilité et partant du fond du cœur aux contenus concrets afin de continuer à perfectionner le projet de loi », a-t-il dit.

Cependant, c’est un nouveau projet de loi, avec de nombreux règlements relatifs aux mécanismes, aux politiques, à l’organisation de l’appareil, aux points de vue, aux orientations de développement dans le contexte d’intégration internationale. Les opinions des députés, des anciens combattants, d’experts, des scientifiques et des électeurs sur certains contenus du projet de loi sont différents.

En étudiant les avis des députés et des électeurs, le Comité permanent de l’AN a convenu, avec le gouvernement, d’effectuer des modifications de règlements du projet de loi, selon lesquelles, l’utilisation de terres pour la production est conforme à la Loi foncière actuelle, sans stipuler le cas spécial de 99 ans.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a aussi convenu, avec le gouvernement, de demander à l’AN d’ajourner l’adoption du projet de loi sur l’unité administrative et économique spéciale à la prochaine session de la 14e législature de l’AN pour avoir plus de temps d’études et de collectes des avis des députés et des habitants, ce afin de construire avec succès les trois zones économiques spéciales de Van Don, Bac Van Phong et Phu Quoc et de garantir la sécurité et la souveraineté nationales.

Selon Nguyen Khac Dinh, le Comité permanent de l’AN a demandé à l’AN de confier au gouvernement la mission d’étudier, de collecter les avis, de réviser ce projet de loi et de compléter les projets de résolution, les plans sur la création des zones économiques spéciales, avant de présenter au Comité permanent de l’AN pour les soumettre à l’AN.

Le gouvernement a aussi la mission de demander aux ministères et secteurs et aux localités concernées de gérer étroitement l’utilisation foncière dans les localités où se formeront  des zones économiques spéciales, et de renforcer la sensibilisation sur cette question pour parvenir à un consensus au sein de la population. -VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.