AIPA-44 : le Vietnam continue de jouer un rôle actif, proactif et responsable

La participation du président de l'AN Vuong Dinh Hue à l'AIPA-44 en Indonésie manifeste l'engagement du Vietnam à agir en tant que membre actif, proactif et responsable de l'AIPA pour le développement de la diplomatie parlementaire.

Hanoï, 4 août(VNA) - La participation du président de l'Assemblée nationale (AN) Vuong DinhHue à la 44e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN(AIPA-44) en Indonésie manifeste l'engagement du Vietnam à agir en tant que membreactif, proactif et responsable de l'AIPA pour le développement de la diplomatieparlementaire, ainsi que l'intérêt de tous pour l'ASEAN.

Favoriser la coopération interparlementaire pourles peuples de l'ASEAN

Dix ans après lacréation de l'ASEAN, l'Organisation interparlementaire de l'ASEAN (AIPO) a vule jour le 2 septembre 1977 pour promouvoir la collaboration entre lesparlements membres dans la réalisation de l'objectif commun de l'ASEANconsistant à faire de l'Asie du Sud-Est une région de paix, de stabilité, decoopération et de développement durable.

AIPA-44 : le Vietnam continue de jouer un rôle actif, proactif et responsable ảnh 1Le président de l'AN Vuong Dinh Hue (au milieu) et la délégation vietnamienne assistent à l'AIPA-42 depuis Hanoï.  Photo: VNA


Tous les pays dela région peuvent rejoindre l'AIPO en tant que membre ou observateur spécialsuite à leur adhésion à l'ASEAN.

L'organisation aensuite été rebaptisée Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) lors dela 27e Assemblée générale à Cebu, aux Philippines, en 2006. Lors del'événement, l'organisation a ajouté de nouveaux règlements sur la structure etles résolutions affirmant les engagements de ses membres dans le renforcement intra-blocles opportunités commerciales et d'investissement, la protection del'environnement et de la santé des personnes, et la lutte contre le terrorismepar le dialogue entre les religions et les croyances. Les membres del'organisation ont également convenu d'accroître la supervision de la mise enœuvre des résolutions adoptées par le biais d'un mécanisme de rapport annuel.

Au cours des 46dernières années, l'ancien AIPO et maintenant l'AIPA a continué à se développeravec 10 membres actuellement. L'objectif le plus élevé de l'AIPA est depromouvoir la solidarité, la compréhension, la coopération et des relationsétroites entre les parlements des pays membres de l'ASEAN et d'autresparlements et organisations parlementaires dans le monde ; rechercher dessolutions aux problèmes d'intérêt commun et exprimer des points de vue sur cesproblèmes afin d'aider les membres de l'AIPA à prendre des mesures et desréponses en temps opportun ; et défendre les principes des droits del'homme, de la démocratie, de la paix, de la sécurité et de la prospérité ausein de l'ASEAN.

En réalité, après46 ans, l'AIPA est devenue une organisation importante pour la paix, lastabilité et la sécurité dans la région, une économie dynamique et hautementintégrée, une communauté inclusive centrée sur le peuple et mettant le peupleau centre, et un partenaire fiable de pays et des organisations de la région etdu monde.

Parallèlement àla construction d'une base juridique commune pour l'ASEAN, les parlementsmembres de l'AIPA ont accompagné les gouvernements de l'ASEAN dans la gestiondes difficultés et des défis en promouvant fortement leur rôle législatif et desupervision, en créant des conditions favorables à l'allocation des ressourceset en favorisant les liens avec le peuple. Le résultat de la coopération montreles engagements de l'AIPA à mettre en œuvre les objectifs de l'ASEAN.

Lors de ses Assembléesgénérales annuelles, l'AIPA tient également des réunions avec ses partenairesde dialogue de l'Australie, du Canada, de la Chine, du Japon, de la Républiquede Corée, de la Nouvelle-Zélande, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, de laRussie, de l'Inde et du Parlement européen.

Vietnam - membre actif, proactif et responsable del'AIPA

Depuis que leVietnam a officiellement rejoint l'AIPO le 19 septembre 1995, l'AN du pays ajoué son rôle actif, proactif et responsable avec d'autres membres pourpromouvoir le rôle central, la solidarité et l'unité de l'organisation,renforcer la coopération intra-bloc, élargir la coopération parlementaire avecles pays à l'intérieur et à l'extérieur de la région.

L'AN vietnamiennea apporté de nombreuses idées lors des assemblées générales de l'AIPA ainsi quedes activités dans le cadre de l'AIPA. Le Vietnam a lancé l'initiative deformer le groupe consultatif de l'AIPA et une initiative visant à élargir lenombre de participants aux réunions de l'AIPA, notamment les non-membres del'AIPA.

L'AN vietnamiennea accueilli l'Assemblée générale de l'AIPA à trois reprises en 2002, 2010 et2020.

Notamment, en2020, malgré les impacts du COVID-19, le Vietnam a toujours rempli avec succèsle rôle de président de l'AIPA, au cours duquel de nombreuses activités ont eulieu, dont la 41e Assemblée générale de l'AIPA du 18 au 20 septembre. Lors del'événement, l'AN vietnamienne a présenté deux initiatives importantes -l'organisation d'une réunion informelle pour les jeunes parlementaires del'AIPA et la liaison des activités de l'AIPA avec celles de l'Unionparlementaire internationale (UIP) ainsi que la mise en œuvre de l'Agenda 2030des Nations Unies sur l’Objectifs de développement durable. Avec cetteinitiative, le Vietnam espère créer un forum annuel de l'AIPA pour échanger desidées et trouver des mesures pour promouvoir la mise en œuvre effective desobjectifs de développement durable dans la région de l'ASEAN.

L'engagementactif dans les activités de l'AIPA a fourni au Vietnam une expérience et unintérêt utiles, contribuant à la mise en œuvre réussie de la politique extérieureouverte du pays pendant la période d'intégration, créant un environnementpolitique favorable à la réalisation de l’œuvre "Doi Moi" (Renouveau).

Le mécanisme decoopération interparlementaire au sein de l'AIPA a également contribué àfavoriser l'amitié, la compréhension mutuelle et la confiance entre leslégislateurs vietnamiens et leurs pairs dans la région ainsi qu'entre leVietnam et d'autres pays.

La participationde l'AN vietnamienne à l'AIPA a créé des opportunités et davantage deconditions pour que le pays partage, défende et élabore des questions liées auVietnam, surmontant les préjugés et les différences dans les institutions politiquesentre les pays, créant ainsi une atmosphère amicale et ouverte de compréhensionet de confiance mutuelles.

L'engagementdirect dans les activités de l'AIPA a également fourni aux législateursvietnamiens des occasions d'échanger des informations et des expériences enmatière d'élaboration et de supervision du droit ainsi que d'activitésparlementaires, améliorant ainsi leurs connaissances et leur capacité àaccueillir des activités de coopération internationale. Cela a également crééune chance pour le Vietnam de promouvoir son image et de populariser la nationet le peuple vietnamiens auprès d'amis régionaux et internationaux.

Les initiatives du Vietnam à l'AIPA-44

AIPA-44 : le Vietnam continue de jouer un rôle actif, proactif et responsable ảnh 2La vice-présidente de la Commission des relations extérieures de l'AN, Le Thu Ha, pour l'AIPA-44.  Photo : VNA


Selon la vice-présidentede la Commission des relations extérieures de l'AN, Le Thu Ha, pour l'AIPA-44,le Vietnam a activement proposé trois projets de résolution sur latransformation numérique dirigée par des femmes et pour les femmes, promouvantl'innovation, le transfert, l'application et le développement de la science etde la technologie pour la croissance et le développement durables, et lapromotion de l'adoption des lignes directrices de l'ASEAN sur l'investissementresponsable dans les secteurs de l'alimentation, de l'agriculture et de laforesterie.

Le projet de Résolutionssur la transformation numérique menée par les femmes et pour les femmes vise àaffirmer les acquis de la transformation numérique et de l'innovationtechnologique dans l'amélioration de la qualité de vie des personnes en généralet des femmes en particulier, en aidant les femmes à accroître leurs chancesd'accéder à l'information et à la connaissance de l'humanité et l'améliorationde leur capacité et de leur expertise ainsi que des opportunités dedéveloppement de carrière.

Entre-temps, leprojet de Résolution sur la promotion de l'innovation, du transfert, del'application et du développement de la science et de la technologie pour unecroissance et un développement durables donne des recommandations sur lamanière de promouvoir l'acceptation et la maîtrise des technologies de pointeet de stimuler le transfert des réalisations scientifiques, technologiques etinnovantes pour un environnement vert et économie circulaire et une réponse auxnouveaux défis. Il vise également à renforcer la coopération en complétantl'environnement juridique lié à l'innovation ainsi qu'au transfert, àl'application et au développement de la science et de la technologie.

Dans le mêmetemps, le projet de Résolution sur la promotion de l'adoption des lignes directricesde l'ASEAN sur l'investissement responsable dans les secteurs del'alimentation, de l'agriculture et de la foresterie sera déposé dans lecontexte où plus de 6 % de la population d'Asie du Sud-Est souffre de pénuriealimentaire (selon FAO).

L'alimentation etl'agriculture sont identifiées comme l'un des cinq domaines prioritaires du 4eplan de travail (2021-2025) de l'Initiative d'intégration de l'ASEAN (IAI), etune priorité de la Communauté économique de l'ASEAN. La Résolution soulignel'importance d'un investissement responsable dans les systèmes régionauxd'approvisionnement alimentaire pour assurer le développement socio-économiqueet la protection de l'environnement dans la région.

Selon Le Thu Ha,les initiatives sont importantes pour garantir que l'ASEAN puisse optimiser lesavantages en matière de science, de technologie et d'innovation pour la repriseet le développement économiques, tout en tirant pleinement parti de sonpotentiel de développement alimentaire, agricole et forestier.

Dans le mêmetemps, à l'AIPA-44, le Vietnam se prononcera également sur d'autres projets deRésolutions présentés par les comités de l'AIPA et coparrainera les Résolutions,a déclaré Le Thu Ha.- VNA

source

Voir plus

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.