Économie

Aide japonaise pour le développement au Vietnam

Une note d'échange sur une Aide publique au développement (APD) du gouvernement japonais de 136,447 milliards de yens pour la 2e période de l'année fiscale 2011 a été signée vendredi à Hanoi.

Une note d'échange sur une Aide publique au développement (APD) dugouvernement japonais de 136,447 milliards de yens pour la 2e période del'année fiscale 2011 a été signée vendredi à Hanoi.

Lessignataires en étaient le ministre vietnamien du Plan et del'Investissement, Bui Quang Vinh, et l'ambassadeur du Japon au Vietnam,Yasuaki Tanizaki.

Accordée sous forme de crédit, ellepermettra au Vietnam de développer ses infrastructures socioéconomiquesen vue d'attirer davantage l'investissement étranger et de s'intégrerplus profondément à l'économie mondiale.

Les fonds sontdestinés à la réalisation de huit programmes et projets que sont leprogramme de crédit pour la lutte contre la pauvreté N°10 (3,5 milliardsde yens), le projet de développement de la ville des sciences de HoaLac (15,218 milliards de yens), le projet de construction de l'aérogareinternationale T2 de l'aéroport international de Noi Bai (20,584milliards de yens), et le projet de construction de la voie ferroviaireurbaine de Ho Chi Minh-Ville, ligne N°1 Ben Thanh-Suoi Tien (44,302milliards de yens).

Ils financeront également la réalisation desprojets de nouvelle Nationale N°3, tronçon Hanoi-Thai Nguyen, (16,846milliards de yens), d'amélioration de l'environnement de l'eau Nam BinhDuong (2e phase) (19,961 milliards de yens), de restauration et degestion durable de la forêt de protection (7,703 milliards de yens),ainsi que du projet de développement d'hôpitaux des ressorts provincialet régional (2e phase) (8,693 milliards de yens).

Lors de lacérémonie de signature, le ministre Bui Quang Vinh a particulièrementapprécié l'assistance du Japon avant d'affirmer que les APD dugouvernement japonais ont contribué activement à l'oeuvre dedéveloppement socioéconomique du Vietnam, notamment dans ledéveloppement d'infrastructures socioéconomiques, contribuant à lapromotion de la croissance économique, à la réduction de la pauvreté et àla protection de l'environnement.

L'ambassadeur duJapon Yasuaki Tanizaki a souligné que ces huit projets sont d'importantsprojets pour le développement économique du Vietnam, se déclarantconvaincu qu'il utilisera efficacement cette aide.

Cette deuxièmeaide pour l'exercice 2011 porte le total des APD japonaises engagées à208,097 milliards de yens, record depuis 1992, année où le Japon arepris ses APD au profit du Vietnam, ce qui témoigne de sa bonneappréciation des relations de partenariat stratégique entre les deuxpays.

Sur la base de cette note, le ministère vietnamien desFinances et l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA)signeront un accord pour ces huit programmes et projets concernés. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Un port du Karnataka. Photo: VNA

Le Karnataka, nouvelle destination pour les entreprises vietnamiennes en Inde

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et l’Inde ont atteint un niveau record de 16,46 milliards de dollars en 2025, soit une multiplication par plus de 70 en l’espace de 25 ans. Les entreprises vietnamiennes délaissent également le commerce au profit de l'investissement direct en Inde, avec d'importants projets déjà en cours au Tamil Nadu et au Telangana.

Des commerçants achètent du thon au port de pêche de Tam Quan, dans la province de Gia Lai. Photo : VNA

La filière thon vietnamienne s’adapte pour maintenir la croissance des exportations

Selon les données de la VASEP, la valeur totale des exportations de thon a atteint 129 millions de dollars, un montant équivalent à celui de la même période l’année précédente. Malgré une croissance globale nulle, le paysage des exportations a connu d’importantes mutations structurelles au niveau de la distribution sur le marché.

Renforcement des efforts de communication et de répression contre les infractions INN à Ca Mau. (Photo : VNA)

Ca Mau renforce la gestion des navires pour lutter contre la pêche INN

Les autorités de la province de Ca Mau, la plus méridionale du Vietnam, intensifient leurs mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), dans l'espoir d'obtenir la levée de l'avertissement de la Commission européenne (« carton jaune ») concernant les produits de la mer vietnamiens.

Les entreprises publiques appelées à impulser le développement du logement social. Photo: VNA

Les entreprises publiques appelées à impulser le développement du logement social

Le logement social constitue aussi un levier économique, contribuant à stimuler l’investissement, soutenir la consommation et améliorer l’efficacité du marché du travail. L’objectif d’un million de logements d’ici 2030 représente ainsi un test de la capacité de coordination des politiques publiques et des acteurs économiques.

Événement « Lancement 2026 » organisé par Vietnam Airlines à Sydney. Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses connexions touristiques avec l'Australie

Vietnam Airlines a réaffirmé sa volonté de renforcer sa coopération avec ses partenaires en Australie, tout en poursuivant l’amélioration de la qualité de ses services afin d’offrir des expériences de voyage sûres, confortables et imprégnées de l’identité culturelle vietnamienne.

Des représentants d’entreprises participent au séminaire. Photo : VNA

Des opportunités élargies pour les entreprises vietnamiennes sur le marché indien

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde a récemment organisé un séminaire en ligne intitulé « Budget de l’Inde 2026 et opportunités pour les entreprises vietnamiennes », attirant la participation de nombreuses entreprises opérant dans les secteurs de la production, des services, de l’aviation, du tourisme, de l’agriculture et des technologies.

L'usine de FrieslandCampina à Ha Nam est l'une des pionnières en Asie à mettre en œuvre un modèle de production verte. Photo : VNA

Les exportations vertes redéfinissent les règles du commerce mondial

Le Vietnam réoriente progressivement sa stratégie de développement des marchés d’exportation afin d’aligner la croissance de ses exportations sur les objectifs de développement durable. Le développement des marchés doit non seulement soutenir la croissance des exportations, mais aussi contribuer à ouvrir de nouvelles perspectives de croissance tout en renforçant la durabilité à long terme des exportations.

L'ancien siège des unités de service public relevant du Comité populaire de la ville de Thai Binh transformé en 4 salles de classe, 7 salles de matières et 10 salles fonctionnelles, contribuant ainsi à résoudre le problème d'infrastructure de l'école secondaire Trân Phu. Photo: VNA

Les actifs publics excédentaires sont valorisés pour le développement

Selon le ministère des Finances, 34 collectivités locales à travers le pays ont finalisé la gestion des logements et terrains appartenant à l’État après restructuration. Au total, 25.885 biens immobiliers ont été pris en charge, chacun étant attribué à une entité responsable de sa gestion, de son utilisation ou de sa cession, conformément à la réglementation.

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez (droite), reçoit le président de la société Agri-VMA, Nguyen Van Quang. Photo: VNA

Cuba salue la coopération rizicole avec le Vietnam

En recevant Nguyen Van Quang, président de la société Agri-VMA, le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a exprimé sa satisfaction face aux avancées positives de la coopération entre Cuba et le Vietnam dans la production rizicole, fondée sur trois méthodes mises en œuvre par Agri-VMA.