La PTVN était dirigée par Jerilyn Brusseau et le CWD, par Megan McCloskey. Ces deux missions sont en visite de travail au Vietnam du 10au 22 septembre.
Vu Xuan Hong s'est félicité de lavisite de travail au Vietnam de 36 membres de ces deux organisationsaméricaines, dont la sénatrice Karen Lynne Keiser, de l'Etat deWashington.
Il a hautement apprécié les contributionsactives de PTVN dans le travail de déminage à Dong Ha, province deQuang Tri (Centre), en souhaitant voir cette aide perdurer, ce quicontribuera, selon lui, à intensifier la coopération entre lesorganisations de masse des deux pays, et à partager avec le Vietnam lerèglement des séquelles de guerre et l'assistance aux victimes del'agent orange/dioxine.
Plusieurs déléguées de PTVN etCWD ont fait part de leur intérêt de participer au règlement desséquelles de guerre au Vietnam, notamment le soutien médical et moralaux victimes de l'agent orange/dioxine.
Toutes lesdéléguées ont assuré qu'elles feraient le maximum pour sensibiliser lapopulation américaine à ces causes, afin d'apporter leur part à laguérison des blessures de guerre et à l'intensification des relationsde coopération entre les deux peuples.
Durant leurvisite au Vietnam, les deux délégations travailleront avecl'Association des victimes de l'agent orange/dioxine du Vietnam,l'Association des femmes vietnamiennes, le centre d'études et desciences appliquées sur les sexes, la famille, les femmes et lesadolescents (CSAGA). Elles rencontreront des femmes dirigeantes decertains ministères et branches ainsi que des victimes de bombes etmines.
Elles visiteront Van Mieu-Quoc Tu Giam, premièreuniversité du Vietnam, et d'autres sites historiques dans la provincede Quang Tri et dans la ville de Hue (province de Thua-Thien-Hue) ainsiqu'à Ho Chi Minh-Ville. -AVI
Lancement du Centre de service administratif public de Hô Chi Minh-Ville
Le 31 décembre au matin, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a procédé au lancement du Centre municipal de service administratif public.
