Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille

Dans l'affaire de Dong Tam, l'infraction est trop évidente, les conséquences sont particulièrement graves, rien ne peut justifier l'acte de tuer trois policiers et soldats en fonction publique.
Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille ảnh 1Des accusés. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le procès en première instance de l’affaire de "meurtre" et d"'oppositionà l'encontre de personnes exerçant une fonction publique", survenue dansle hameau de Hoanh, commune de Dong Tam, district de My Duc à Hanoï, s'estterminé après une semaine de jugement. La plupart des accusés ont accepté lapeine. Dans cette affaire, l'infraction est trop évidente, les conséquencessont particulièrement graves, rien ne peut justifier l'acte de tuer troispoliciers et soldats en fonction publique.

Un jugementstrict

Selon le verdictde première instance, dans cette affaire il y avait six accusés : Le Dinh Cong,Bui Viet Hieu, Nguyen Van Tuyen, Le Dinh Doanh, Le Dinh Chuc et Nguyen QuocTien, qui avaient joué un rôle de cerveau et de leader ; commis des actescriminels ; préparé des outils, des moyens ; assigné les tâches àd'autres accusés et aussi avaient attaqué directement les forces compétentes.Alors, ils doivent subir la peine la plus élevée et la plus sévère par rapportaux autres accusés.

Parmi les sixaccusés mentionnés, Le Dinh Cong a joué le rôle de cerveau et de leader,souvent manipulant, incitant, appelant aux actes de protestation, organisantdes réunions, publiant des clips vidéo, diffusant directement sur des réseaux sociauxla déclaration de tuer de 300 à 500 policiers ... Il a activement préparé desoutils, des moyens et assigné les tâches à d'autres accusés. Il a dirigé et octroyéde l'argent pour acheter de l'essence, des grenades ; a fabriquédirectement des bombes et les a jetées vers les forces compétentes. Le DinhChuc (frère cadet de Cong) a directement versé de l'essence dans la fosse,provoquant la morte de trois policiers.

Considérant queles conséquences causées par les accusés Cong et Chuc sont particulièrementgraves, faisant preuve de hooliganisme, de cruauté, de perte d'humanité etd'incapacité à se réformer, le Conseil de jugement a décidé d'appliquer lapeine la plus sévère : peine de mort.

Le Dinh Doanh (filsde l'accusé Cong) a versé de l'essence dans un bassin, allumé le feu et poussé cebassin dans la fosse où trois policiers et soldats sont tombés. C'est l'actecausant directement la mort des policiers et soldats. Ce comportement montre duhooliganisme, de l'agressivité et de la rigueur dans le meurtre. L'accusélui-même a été jugé trois fois pour de nombreux crimes.

Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille ảnh 2Le Conseil de jugement condamne les accusés. Photo : VNA

Selon le Conseilde jugement, l'accusé doit être définitivement écarté de la vie sociale.Cependant, l’accusé a un père et un oncle punis de mort, durant le processus dejugement, il a avoué toute ses infractions de sorte que le Conseil dejugement a décidé de le condamner à la prison à perpétuité.

La tolérance dela loi

Après l’achèvementdes séances d’interrogatoire des accusés, un représentant du Parquet a analyséle rôle et le niveau du crime de chaque accusé et a décidé de convertir lesaccusations de «meurtre» en «opposition à l'encontre de personnes exerçantune fonction publique” en faveur de 19 accusés. Par conséquent, la peine que lereprésentant du parquet a demandé d’appliquer à ces personnes était égalementréduite. De plus, le représentant du parquet a continué de demander au Comitéde jugement de réduire encore les peines au profit des accusés, ce démontrantla politique humanitaire de l'État à l'égard des personnes ayant commis desinfractions.

Le représentantdu Parquet a analysé et examiné spécifiquement le comportement de chaque accusé,les motifs et les objectifs du crime. Les accusés ont admis qu'ils avaient uneconnaissance limitée de la loi et ils ont aveuglément fait confiance et ontsuivi Le Dinh Kinh. Les accusés ne font pas l'objet d'une opposition féroce,ayant une participation modérée à cette affaire, n'effectuant pas directementdes actes tuant trois policiers et soldats.

Selon lesestimations du Conseil de jugement, la plupart des accusés avaient attaqué dansle but de s'opposer aux forces fonctionnelles pendant leur service. Alors, leConseil de jugement a accepté la proposition du Parquet de transférer le crimeet de réduire la peine des accusés. Sur cette base, 19 accusés dans cetteaffaire ont subi des peines plus légères. Le nombre d'accusés recevant unecondamnation avec sursis était de 14, soit le double de la proposition initialedu Parquet (7 personnes).

Face à lacondamnation du tribunal, Pham Cong Lam (père de Pham Cong Huy - un policierdécédé dans l'affaire) a exprimé son accord avec la clémence du Conseil dejugement lorsqu'il a décidé d’atténuer les peines pour les accusés. Selon M.Lam, grâce à la clémence, les accusés auront l’opportunité de retourner chezeux, de réédifier leur vie et de devenir de bons citoyens.

En examinant lescrimes du groupe de six accusés pour le «meurtre», le Conseil de jugement s'estégalement concentré sur les circonstances atténuantes. Il a constaté que l’accuséBui Viet Hieu de 70 ans, n’avait pas directement causé la mort des policiers etsoldats ; l'accusé Nguyen Van Tuyen était une personne handicapée,déclarant sincèrement et aidant activement l'agence d'enquête à clarifier lesactes criminels des autres accusés; l'accusé Nguyen Quoc Tien avait uneattitude de déclaration sincère, n’avait pas directement causé la mort des policierset soldats... Par conséquent, le Conseil de jugement a condamné ces trois accusésà une peine plus faible que celle proposée par le Parquet afin que ces accusésaient la possibilité de revenir bientôt dans la communauté et de devenir despersonnes utiles pour la société.

La conscience s’éveille

Au cours duprocès, de l'interrogatoire et de l'argumentation au tribunal, la plupart desaccusés ont exprimé leurs regrets et présenté des excuses aux familles des décédés.Ils ont expliqué que leurs actes illégaux étaient dus à une connaissancejuridique limitée, une poursuite aveuglée d’autres ... Leurs actes criminels étaientclairs, indéniables, pas besoin de nouvelles excuses ou d’une autre enquêtesupplémentaire. Ils étaient conscients de leur comportement et ont promis dedevenir de bons citoyens. Ils se sont engagés à ne jamais violer les lois etrèglements de l'État.

Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille ảnh 3Les accusés dans l'affaire de Dong Tam. Photo : VNA

Les accusés ont plaidépour admettre tous ses crimes et demander pardon, tout en promettant de ne plusjamais enfreindre la loi.

La justice a étérendue. Les personnes qui enfreignent la loi doivent en payer le prix. Ellesdoivent subir des peines à la mesure de leur crime. Ils sont eux-mêmes nonseulement conscients de leurs erreurs, mais encore avouent sincèrement leurculpabilité. Leur conscience s'est éveillée, sachant le bien et le mal. Ilssouhaitent corriger leurs erreurs. L’importance est qu'elles comprennent le bonchemin qu'elles doivent emprunter. - VNA

source

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.