Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille

Dans l'affaire de Dong Tam, l'infraction est trop évidente, les conséquences sont particulièrement graves, rien ne peut justifier l'acte de tuer trois policiers et soldats en fonction publique.
Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille ảnh 1Des accusés. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le procès en première instance de l’affaire de "meurtre" et d"'oppositionà l'encontre de personnes exerçant une fonction publique", survenue dansle hameau de Hoanh, commune de Dong Tam, district de My Duc à Hanoï, s'estterminé après une semaine de jugement. La plupart des accusés ont accepté lapeine. Dans cette affaire, l'infraction est trop évidente, les conséquencessont particulièrement graves, rien ne peut justifier l'acte de tuer troispoliciers et soldats en fonction publique.

Un jugementstrict

Selon le verdictde première instance, dans cette affaire il y avait six accusés : Le Dinh Cong,Bui Viet Hieu, Nguyen Van Tuyen, Le Dinh Doanh, Le Dinh Chuc et Nguyen QuocTien, qui avaient joué un rôle de cerveau et de leader ; commis des actescriminels ; préparé des outils, des moyens ; assigné les tâches àd'autres accusés et aussi avaient attaqué directement les forces compétentes.Alors, ils doivent subir la peine la plus élevée et la plus sévère par rapportaux autres accusés.

Parmi les sixaccusés mentionnés, Le Dinh Cong a joué le rôle de cerveau et de leader,souvent manipulant, incitant, appelant aux actes de protestation, organisantdes réunions, publiant des clips vidéo, diffusant directement sur des réseaux sociauxla déclaration de tuer de 300 à 500 policiers ... Il a activement préparé desoutils, des moyens et assigné les tâches à d'autres accusés. Il a dirigé et octroyéde l'argent pour acheter de l'essence, des grenades ; a fabriquédirectement des bombes et les a jetées vers les forces compétentes. Le DinhChuc (frère cadet de Cong) a directement versé de l'essence dans la fosse,provoquant la morte de trois policiers.

Considérant queles conséquences causées par les accusés Cong et Chuc sont particulièrementgraves, faisant preuve de hooliganisme, de cruauté, de perte d'humanité etd'incapacité à se réformer, le Conseil de jugement a décidé d'appliquer lapeine la plus sévère : peine de mort.

Le Dinh Doanh (filsde l'accusé Cong) a versé de l'essence dans un bassin, allumé le feu et poussé cebassin dans la fosse où trois policiers et soldats sont tombés. C'est l'actecausant directement la mort des policiers et soldats. Ce comportement montre duhooliganisme, de l'agressivité et de la rigueur dans le meurtre. L'accusélui-même a été jugé trois fois pour de nombreux crimes.

Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille ảnh 2Le Conseil de jugement condamne les accusés. Photo : VNA

Selon le Conseilde jugement, l'accusé doit être définitivement écarté de la vie sociale.Cependant, l’accusé a un père et un oncle punis de mort, durant le processus dejugement, il a avoué toute ses infractions de sorte que le Conseil dejugement a décidé de le condamner à la prison à perpétuité.

La tolérance dela loi

Après l’achèvementdes séances d’interrogatoire des accusés, un représentant du Parquet a analyséle rôle et le niveau du crime de chaque accusé et a décidé de convertir lesaccusations de «meurtre» en «opposition à l'encontre de personnes exerçantune fonction publique” en faveur de 19 accusés. Par conséquent, la peine que lereprésentant du parquet a demandé d’appliquer à ces personnes était égalementréduite. De plus, le représentant du parquet a continué de demander au Comitéde jugement de réduire encore les peines au profit des accusés, ce démontrantla politique humanitaire de l'État à l'égard des personnes ayant commis desinfractions.

Le représentantdu Parquet a analysé et examiné spécifiquement le comportement de chaque accusé,les motifs et les objectifs du crime. Les accusés ont admis qu'ils avaient uneconnaissance limitée de la loi et ils ont aveuglément fait confiance et ontsuivi Le Dinh Kinh. Les accusés ne font pas l'objet d'une opposition féroce,ayant une participation modérée à cette affaire, n'effectuant pas directementdes actes tuant trois policiers et soldats.

Selon lesestimations du Conseil de jugement, la plupart des accusés avaient attaqué dansle but de s'opposer aux forces fonctionnelles pendant leur service. Alors, leConseil de jugement a accepté la proposition du Parquet de transférer le crimeet de réduire la peine des accusés. Sur cette base, 19 accusés dans cetteaffaire ont subi des peines plus légères. Le nombre d'accusés recevant unecondamnation avec sursis était de 14, soit le double de la proposition initialedu Parquet (7 personnes).

Face à lacondamnation du tribunal, Pham Cong Lam (père de Pham Cong Huy - un policierdécédé dans l'affaire) a exprimé son accord avec la clémence du Conseil dejugement lorsqu'il a décidé d’atténuer les peines pour les accusés. Selon M.Lam, grâce à la clémence, les accusés auront l’opportunité de retourner chezeux, de réédifier leur vie et de devenir de bons citoyens.

En examinant lescrimes du groupe de six accusés pour le «meurtre», le Conseil de jugement s'estégalement concentré sur les circonstances atténuantes. Il a constaté que l’accuséBui Viet Hieu de 70 ans, n’avait pas directement causé la mort des policiers etsoldats ; l'accusé Nguyen Van Tuyen était une personne handicapée,déclarant sincèrement et aidant activement l'agence d'enquête à clarifier lesactes criminels des autres accusés; l'accusé Nguyen Quoc Tien avait uneattitude de déclaration sincère, n’avait pas directement causé la mort des policierset soldats... Par conséquent, le Conseil de jugement a condamné ces trois accusésà une peine plus faible que celle proposée par le Parquet afin que ces accusésaient la possibilité de revenir bientôt dans la communauté et de devenir despersonnes utiles pour la société.

La conscience s’éveille

Au cours duprocès, de l'interrogatoire et de l'argumentation au tribunal, la plupart desaccusés ont exprimé leurs regrets et présenté des excuses aux familles des décédés.Ils ont expliqué que leurs actes illégaux étaient dus à une connaissancejuridique limitée, une poursuite aveuglée d’autres ... Leurs actes criminels étaientclairs, indéniables, pas besoin de nouvelles excuses ou d’une autre enquêtesupplémentaire. Ils étaient conscients de leur comportement et ont promis dedevenir de bons citoyens. Ils se sont engagés à ne jamais violer les lois etrèglements de l'État.

Affaires à Dong Tam : Justice est appliqué, la conscience s'éveille ảnh 3Les accusés dans l'affaire de Dong Tam. Photo : VNA

Les accusés ont plaidépour admettre tous ses crimes et demander pardon, tout en promettant de ne plusjamais enfreindre la loi.

La justice a étérendue. Les personnes qui enfreignent la loi doivent en payer le prix. Ellesdoivent subir des peines à la mesure de leur crime. Ils sont eux-mêmes nonseulement conscients de leurs erreurs, mais encore avouent sincèrement leurculpabilité. Leur conscience s'est éveillée, sachant le bien et le mal. Ilssouhaitent corriger leurs erreurs. L’importance est qu'elles comprennent le bonchemin qu'elles doivent emprunter. - VNA

source

Voir plus

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.