Société

Affaire de médicaments contrefaits : un ancien vice-ministre de la Santé est condamné

Le Tribunal populaire de Hanoï a condamné le 19 mai Truong Quoc Cuong, ancien vice-ministre de la Santé, et de 13 autres personnes impliqués dans l’affaire de médicaments contrefaits.
Affaire de médicaments contrefaits : un ancien vice-ministre de la Santé est condamné ảnh 1Truong Quoc Cuong, ancien vice-ministre de la Santé. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - LeTribunal populaire de Hanoï a condamné le 19 mai, lors du procès en premierinstance, Truong Quoc Cuong, ancien vice-ministre de la Santé, et de 13 autrespersonnes impliqués dans l’affaire de “Trafic de médicaments contrefaitsportant l'étiquette Health 2000 Canada; Manque de responsabilité causant degraves conséquences; Abus de fonctions et de pouvoirs dans l'exercice defonctions officielles”, survenue à Ho Chi Minh-Ville, d’autres localités et àl'Administration des médicaments du Vietnam (relevant du ministère de laSanté).

L'ancienvice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong a été condamné à 4 ans de prisonpour “Manque de responsabilité causant de graves conséquences”. Deux autrespersonnes poursuivies pour la même infraction sont Nguyen Viet Hung de l'Administrationdes médicaments du Vietnam et Le Dinh Thanh du Département de la Douane de HoChi Minh-Ville. Elles ont été condamnées à deux ans de prison.

Les deux autresencore, Pham Hong Chau et Nguyen Thi Thu Thuy de l'Administration desmédicaments du Vietnam ont été condamnés à 4 ans de prison pour “Abus defonctions et de pouvoirs dans l'exercice de fonctions officielles”. Le tribunala condamné neuf autres pour “Trafic de médicaments contrefaits”.

Selon le Conseilde jugement, il s'agit d'une affaire particulièrement grave, présentant undanger pour la société, les biens contrefaçon dans l'affaire étant desmédicaments utilisés pour soigner les patients, un bien spécial géré par l'Etat.Les accusés ont tous des connaissances juridiques et des qualificationsprofessionnelles, mais ils ont intentionnellement commis des actes illégaux,provoquant le mécontentement de l'opinion publique et portant atteinte à laréputation de la santé.

Selon l’acted’accusation du Parquet populaire suprême, Truong Quoc Cuong, lorsqu’il étaitdirecteur de l’Administration des médicaments du Vietnam, n’avait pas effectuécorrectement ni pleinement rempli ses responsabilités assignées, avait faitpreuve de manque de supervision et de contrôle des activités du grouped’experts et de la section permanente pour l'enregistrement des médicaments, enacceptant la délivrance de numéros d'enregistrement de médicaments alors queles demandes n'étaient pas admissibles à la délivrance.

En conséquence,six médicaments contrefaits étiquetés Health 2000 avaient été importés etutilisés au Vietnam, pour une valeur de plus de 148 milliards de dongs. Bienqu’il ait reçu beaucoup d'informations selon lesquelles l’origine desmédicaments Health 2000 Canana était inconnue, Truong Quoc Cuong n'avait pasordonné la fin de la vente et le retrait de ces médicaments.

En conséquence,après le 21 novembre 2014, quatre médicaments contrefaits étiquetés Health 2000Canada étaient toujours fournis aux unités commerciales pharmaceutiques et auxétablissements médicaux pour la vente et l'utilisation pour le traitement depatients, d'une valeur de plus de 3,7 milliards de dongs. -VNA

source
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, rencontre le personnel de l’ambassade et des représentants de la communauté vietnamienne en Inde. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre la communauté vietnamienne en Inde

Dans le cadre de sa visite d’État en Inde, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a échangé avec la communauté vietnamienne, saluant son rôle actif et appelant à renforcer les liens avec le pays ainsi que la coopération bilatérale Vietnam–Inde.

Un père regarde son nouveau-né qui vient tout juste de naître. Photo: VNA

Le ministère de la Santé vise un taux de fécondité annuel de 2% d’ici 2030

Au Vietnam, le taux de fécondité est passé sous le seuil de remplacement ces dernières années, passant de 2,11 enfants par femme en 2021 à 1,91 en 2024 et 1,93 en 2025, notamment dans les grandes villes et les régions les plus développées, ce qui a mis en évidence la nécessité de mesures coordonnées pour encourager la natalité.

Cérémonie commémorative organisée en l'honneur de Nguyên Van Tu avant l'inauguration du parc. Photo: VNA

Berlin baptise un parc du nom d’une victime vietnamienne de la violence néonazie

Nguyên Van Tu, né en 1963, a été assassiné le 24 avril 1992, à l’âge de 29 ans, dans un contexte de recrudescence des violences d’extrême droite visant les immigrés dans l’Allemagne post-réunification. Sa mort reste un douloureux rappel d’une période difficile pour les communautés vietnamienne et étrangère du pays.

Des exercices sportifs en plein air pour les personnes âgées à Hanoi. Le vieillissement de la population au Vietnam offre une opportunité majeure pour la croissance de la silver économie. Photo: VNA

Face au vieillissement de sa population, le Vietnam mise sur la silver économie

Le Vietnam connaît l’un des vieillissements démographiques les plus rapides au monde, ce qui exerce une forte pression sur la protection sociale, les soins de santé et le marché du travail. Cependant, cette situation ouvre également de nouvelles perspectives de croissance pour la silver économie, dont les activités économiques sont liées à la consommation, aux soins et à la contribution des personnes âgées.

177 accidents de la circulation ont été recensés au Vietnam durant les quatre jours fériés, du 30 avril au 3 mai. Photo: VNA

Baisse des accidents de la circulation pendant les quatre jours fériés

Les accidents routiers représentent l’écrasante majorité des incidents, avec 176 cas ayant causé 94 morts et 114 blessés, soit une diminution de 71 accidents, 35 décès et 41 blessés sur un an. Un accident ferroviaire mortel a également été signalé, faisant un mort, tandis qu’aucun accident de navigation n’a été enregistré.

Installation de panneaux solaires en toiture à Can Tho. Photo : VNA

Accélération du développement du solaire en toiture

La directive n°10/CT-TTg du Premier ministre fixe six groupes d’objectifs portant sur la gestion de la demande, l’utilisation efficace de l’électricité et le développement du solaire en toiture selon un modèle d’autoproduction et d’autoconsommation.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt, et des représentants du Parti communiste d’Uruguay. Photo: VNA

Le Parti communiste d’Uruguay renforce sa coopération avec le Vietnam

Juan Castillo, chef de la Commission centrale des relations extérieures du Parti communiste d’Uruguay et ministre du Travail, a exprimé le souhait de renforcer la coopération avec le PCV, en mettant l’accent sur l’intensification des échanges d’informations et théoriques.

Des ouvrières de la société May 10. Photo: moit.gov.vn

Le Mois des ouvriers ravive l’esprit d’innovation pour accroître la productivité

À l’heure où l’avantage d’une main-d’œuvre à bas coût ne suffit plus, les travailleurs sont appelés à s’affirmer par leur savoir-faire et leur capacité à maîtriser la technologie. Cette évolution se reflète dans l’apparition de plus en plus fréquente de véritables «champions de l’innovation» dans les entreprises.

Les laboratoires vietnamiens bénéficient d'investissements croissants, couvrant aussi bien les consommables que les instruments spécialisés à haute valeur ajoutée. Photo : VNA

Les laboratoires au Vietnam recherchent l’optimisation opérationnelle

Ces dernières années, portés par l’essor des secteurs de l’environnement, du biomédical, de l’agroalimentaire et du contrôle qualité, les laboratoires au Vietnam ont bénéficié d’investissements massifs. Ces derniers ont permis d'améliorer progressivement les capacités nationales d’analyse et d’essai.

Des membres de l'Association des bénévoles pour les repas (quartier de Thien Truong) et des élèves du lycée Nguyen Khuyen (quartier de Nam Dinh) préparent des repas gratuits destinés aux patients. Photo : VNA

Des repas gratuits, symbole d’une solidarité qui se transmet

Par un dimanche d’avril marqué par une chaleur accablante, les bénévoles de l’Association des repas solidaires du quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh, s’activent dès les premières heures de la matinée pour offrir des repas chauds aux patients.