Activités du président Truong Tan Sang à New York

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a pris part à diverses activités dans le cadre de sa participation au Sommet de l’ONU pour l’adoption du programme de développement durable à l’horizon 2030.
Activités du président Truong Tan Sang à New York ảnh 1Le président Truong Tan Sang prononce un discours lors de l'événement de haut niveau sur le développement rural. Photo : VNA
 

Dans le cadre du Sommet de l’ONU pour l’adoption du programme de développement durable à l’horizon 2030, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a participé le 26 septembre à un événement de haut niveau consacré à un nouveau paradigme de développement rural et aux nouveaux modèles de communautés durables.

Cet événement était organisé par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), l'Organisation de coopération et de développement économiques, en coopération avec la République de Corée.

Dans son discours, Truong Tan Sang a réaffirmé le soutien vigoureux du Vietnam pour l’introduction de l’objectif "Accroître l’investissement en faveur de l’infrastructure rurale, des services de recherche et de vulgarisation agricoles et de la mise au point des technologies et de banques de gènes de plantes et d’animaux d’élevage, afin de renforcer les capacités productives agricoles des pays en développement", dans l’Agenda 2030 pour le développement durable.

Le chef de l’État vietnamien a appelé les pays en développement à adopter une stratégie de développement rural en fonction de leurs conditions. Avec 70% de sa population en zones rurales, le Vietnam a lancé un programme national d’édification de la Nouvelle Ruralité qui a permis d’améliorer nettement les infrastructures et les conditions de vie des agriculteurs. Les expériences du Vietnam, selon Truong Tan Sang, ce sont un fort engagement politique, une participation active de toute la société, une priorité pour la formation de ressources humaines et la promotion du rôle du citoyen.

Et de déclarer que "le Vietnam est prêt à partager ses expériences dans l’agriculture et le développement rural avec d’autres pays", a-t-il déclaré.

Pendant son séjour à New York, le dirigeant vietnamien a rencontré ses homologues turkmène et mozambicain, ainsi que le Premier ministre suédois.

Lors de sa rencontre avec le président turkmène Gurbanguly Berdimuhamedow, Truong Tan Sang a apprécié les potentiels de coopération bilatérale. Il a insisté sur la nécessité de multiplier les visites d’entreprises, de promouvoir le commerce et l’investissement dans le textile-habillement, l’agriculture, le pétrole et les matériaux de construction. Le président turkmène a affiché sa volonté de renforcer la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment dans l’économie. Les deux présidents ont souligné par ailleurs que leurs pays devaient collaborer afin de contribuer activement à la garantie de la paix et de la sécurité internationale, au règlement pacifique des différends selon le droit international.

Durant sa rencontre avec le président mozambicain, Filipe Nyusi, le chef de l’État vietnamien a proposé d’intensifier les échanges de délégations de tous échelons afin de resserrer les liens bilatéraux. Il a en outre demandé au gouvernement mozambicain de favoriser les activités des ​coentreprises entre les deux pays. Appréciant les projets vietnamiens dans son pays, Filipe Nyusi a assuré qu’il mettrait en place des conditions favorables à leur bon fonctionnement. Selon lui, le ministre mozambicain des Transports se rendra prochainement au Vietnam pour discuter du développement des relations bilatérales. Enfin, les deux présidents ont décidé de resserrer leur collaboration au sein des forums multilatéraux pour l’intérêt des pays en développement.

Rencontrant le Premier ministre suédois Stefan Löfven, Truong Tan Sang a également souligné l’importance des échanges de délégations et des discussions de haut rang. Il a demandé à la Suède de contribuer à l’accélération de la signature et de la ratification de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UE. Le président a en outre appelé la Suède et la Commission européenne à ​reconnaître le statut d’économie de marché au Vietnam. Et de souhaiter que les entreprises suédoises augmentent leurs investissements au Vietnam, notamment dans les énergies renouvelables, les transports, les équipements médicaux, et que la Suède continue d’assister le Vietnam dans l’adaptation aux changements climatiques, la promotion de l’égalité des sexes et la formation de ressources humaines. Pour finir, il a demandé à la Suède de soutenir la position de l’ASEAN et du Vietnam en termes de règlement pacifique des différends selon le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Samedi 26 septembre, le président Truong Tan Sang a eu une rencontre avec des Vietnamiens établis aux États-Unis et des amis américains.

De son côté, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a rencontré la chef de la diplomatie estonienne, Marina Kaljurand. Au nom des deux gouvernements, ils ont signé une convention afin d​e lever la double imposition et de prévenir les fraudes fiscales pour les taxes sur les revenus. La ministre estonienne a affirmé son soutien pour l’accord de libre-échange Vietnam-UE, ainsi que pour la position du Vietnam et de l’ASEAN sur le règlement pacifique des différends en Mer Orientale.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et le ministre roumain des Affaires étrangères Bogdan Aurescu ont convenu d’organiser la prochaine réunion du Comité mixte en 2016 pour renforcer la coopération bilatérale en divers domaines. Pham Binh Minh a demandé à la Roumanie de reconnaître rapidement le statut d’économie de marché au Vietnam et de contribuer à la ratification de l’accord de libre-échange Vietnam-UE. Le ministre roumain a assuré qu’il ferait de son mieux pour que son pays soit l’un des premiers membres de l’UE à ratifier cet accord. Les deux parties ont discuté de questions internationales d’intérêt commun, échangé des expériences dans la résolution pacifique des différends et réaffirmé leur coopération étroite au sein des forums multilatéraux. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.