Activités du président Truong Tan Sang à New York

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a pris part à diverses activités dans le cadre de sa participation au Sommet de l’ONU pour l’adoption du programme de développement durable à l’horizon 2030.
Activités du président Truong Tan Sang à New York ảnh 1Le président Truong Tan Sang prononce un discours lors de l'événement de haut niveau sur le développement rural. Photo : VNA
 

Dans le cadre du Sommet de l’ONU pour l’adoption du programme de développement durable à l’horizon 2030, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a participé le 26 septembre à un événement de haut niveau consacré à un nouveau paradigme de développement rural et aux nouveaux modèles de communautés durables.

Cet événement était organisé par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), l'Organisation de coopération et de développement économiques, en coopération avec la République de Corée.

Dans son discours, Truong Tan Sang a réaffirmé le soutien vigoureux du Vietnam pour l’introduction de l’objectif "Accroître l’investissement en faveur de l’infrastructure rurale, des services de recherche et de vulgarisation agricoles et de la mise au point des technologies et de banques de gènes de plantes et d’animaux d’élevage, afin de renforcer les capacités productives agricoles des pays en développement", dans l’Agenda 2030 pour le développement durable.

Le chef de l’État vietnamien a appelé les pays en développement à adopter une stratégie de développement rural en fonction de leurs conditions. Avec 70% de sa population en zones rurales, le Vietnam a lancé un programme national d’édification de la Nouvelle Ruralité qui a permis d’améliorer nettement les infrastructures et les conditions de vie des agriculteurs. Les expériences du Vietnam, selon Truong Tan Sang, ce sont un fort engagement politique, une participation active de toute la société, une priorité pour la formation de ressources humaines et la promotion du rôle du citoyen.

Et de déclarer que "le Vietnam est prêt à partager ses expériences dans l’agriculture et le développement rural avec d’autres pays", a-t-il déclaré.

Pendant son séjour à New York, le dirigeant vietnamien a rencontré ses homologues turkmène et mozambicain, ainsi que le Premier ministre suédois.

Lors de sa rencontre avec le président turkmène Gurbanguly Berdimuhamedow, Truong Tan Sang a apprécié les potentiels de coopération bilatérale. Il a insisté sur la nécessité de multiplier les visites d’entreprises, de promouvoir le commerce et l’investissement dans le textile-habillement, l’agriculture, le pétrole et les matériaux de construction. Le président turkmène a affiché sa volonté de renforcer la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment dans l’économie. Les deux présidents ont souligné par ailleurs que leurs pays devaient collaborer afin de contribuer activement à la garantie de la paix et de la sécurité internationale, au règlement pacifique des différends selon le droit international.

Durant sa rencontre avec le président mozambicain, Filipe Nyusi, le chef de l’État vietnamien a proposé d’intensifier les échanges de délégations de tous échelons afin de resserrer les liens bilatéraux. Il a en outre demandé au gouvernement mozambicain de favoriser les activités des ​coentreprises entre les deux pays. Appréciant les projets vietnamiens dans son pays, Filipe Nyusi a assuré qu’il mettrait en place des conditions favorables à leur bon fonctionnement. Selon lui, le ministre mozambicain des Transports se rendra prochainement au Vietnam pour discuter du développement des relations bilatérales. Enfin, les deux présidents ont décidé de resserrer leur collaboration au sein des forums multilatéraux pour l’intérêt des pays en développement.

Rencontrant le Premier ministre suédois Stefan Löfven, Truong Tan Sang a également souligné l’importance des échanges de délégations et des discussions de haut rang. Il a demandé à la Suède de contribuer à l’accélération de la signature et de la ratification de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UE. Le président a en outre appelé la Suède et la Commission européenne à ​reconnaître le statut d’économie de marché au Vietnam. Et de souhaiter que les entreprises suédoises augmentent leurs investissements au Vietnam, notamment dans les énergies renouvelables, les transports, les équipements médicaux, et que la Suède continue d’assister le Vietnam dans l’adaptation aux changements climatiques, la promotion de l’égalité des sexes et la formation de ressources humaines. Pour finir, il a demandé à la Suède de soutenir la position de l’ASEAN et du Vietnam en termes de règlement pacifique des différends selon le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Samedi 26 septembre, le président Truong Tan Sang a eu une rencontre avec des Vietnamiens établis aux États-Unis et des amis américains.

De son côté, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a rencontré la chef de la diplomatie estonienne, Marina Kaljurand. Au nom des deux gouvernements, ils ont signé une convention afin d​e lever la double imposition et de prévenir les fraudes fiscales pour les taxes sur les revenus. La ministre estonienne a affirmé son soutien pour l’accord de libre-échange Vietnam-UE, ainsi que pour la position du Vietnam et de l’ASEAN sur le règlement pacifique des différends en Mer Orientale.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et le ministre roumain des Affaires étrangères Bogdan Aurescu ont convenu d’organiser la prochaine réunion du Comité mixte en 2016 pour renforcer la coopération bilatérale en divers domaines. Pham Binh Minh a demandé à la Roumanie de reconnaître rapidement le statut d’économie de marché au Vietnam et de contribuer à la ratification de l’accord de libre-échange Vietnam-UE. Le ministre roumain a assuré qu’il ferait de son mieux pour que son pays soit l’un des premiers membres de l’UE à ratifier cet accord. Les deux parties ont discuté de questions internationales d’intérêt commun, échangé des expériences dans la résolution pacifique des différends et réaffirmé leur coopération étroite au sein des forums multilatéraux. -VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le Secrétaire général du Parti et président de la République To Lam remet l’Ordre Hô Chi Minh à d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Photo: VNA

La responsabilité et l’action, le meilleur hommage aux générations précédentes

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a appelé à valoriser l’héritage des générations précédentes par des actions concrètes, en plaçant le peuple au centre des politiques et en accélérant le développement du pays.