Activités de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan en Inde

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a eu vendredi des entrevues avec le PM indien Narendra Modi, le vice-PM et président du Conseil des Etats d'Inde, Mohammad Hamid Ansari.

New Delhi (VNA) – Poursuivant sa visite officielle en Inde, la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a eu vendredi une entrevue avec le Premier ministre indien Narendra Modi.

Activités de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan en Inde ảnh 1 La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan s’est déclarée réjouie des progrès importants de la coopération entre les deux pays ​ces 45 dernières années, notamment après la visite en septembre 2016 au Vietnam du Premier ministre indien Narendra Modi où les relations bilatérales ont été portées au niveau d'un partenariat stratégique intégral.

2017 est l’année de célébra​tion du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatique Vietnam-Inde et du 10e anniversaire de l’établissement de leur partenariat stratégique. Mme Nguyen Thi Kim Ngan a ainsi demandé aux deux parties de se coordonner pour bien organiser les activités de célébration et de propagande sur les relations d’amitié traditionnelle et de partenariat stratégie intégral entre les deux pays.

Ces derniers temps, les relations économiques et commerciales bilatérales ont connu un développement ​ininterrompu, avec ​une hausse constante du commerce bilatéral. Par ailleurs, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a estimé que les potentiels de coopération économique entre les deux pays restaient très élevés. Les deux parties doivent ainsi augmenter les échanges commerciaux bilatéraux, créer un environnement favorable à leurs investisseurs, afin de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars en 2020.

Le Vietnam soutient et encourage les compagnies pétrolières indiennes à participer aux projets pétroliers ​sur le plateau continental du Vietnam, a affirmé Nguyen Thi Kim Ngan, avant de demander aux partenaires indiens d’étudier les opportunités de coopération avec le groupe national du pétrogazier du Vietnam (PetroVietnam), et d’aider le Vietnam à participer aux projets pétroliers en Inde et dans d’autres pays.

La chef de l’organe législatif du Vietnam a apprécié les contributions importantes du Premier ministre Narendra Modi dans la promotion des relations d’amitié entre le Vietnam et l’Inde, souhaitant que ce dernier continue de faire en sorte que les relations bilatérales se développent sans cesse, pour l’intérêt des deux peuples, pour la paix, le développement et la prospérité dans la région comme dans le monde.

De son côté, le Premier ministre Narendra Modi a estimé que les relations d’amitié traditionnelle Inde-Vietnam ​sont un bien inestimable à préserver et à développer pour les générations futures, avant de faire savoir que les investisseurs indiens étaient très impressionnés de​ l’environnement d’investissement au Vietnam et qu​'il continuerait de soutenir ceux-ci venant faire des affaires dans le pays.

Narendra Mode a affirmé que l’Inde soutient les négociations pour régler pacifiquement les différends en mer Orientale  sur la base du droit international.

Le même jour, la présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a eu une entrevue avec le vice-Premier ministre et président du Conseil des Etats d’Inde, Mohammad Hamid Ansari.

Mohammad Hamid Ansari a annoncé que le gouvernement indien réalise actuellement la politique d'"Orientation vers l'Est" ​où le Vietnam est considéré comme un pilier.

L’Inde apprécie le maintien de la paix entre les pays d​e la région et d​u monde, soutient le règlement pacifique des ​litiges internationaux dont la question de la mer Orientale, sur la base de la Charte de l’ONU et du droit international, a-t-il souligné.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé que le Vietnam soutient la politique d'"Orientation vers l'Est"  de l’Inde et la connexion entre l’Inde et l’Asie du Sud-Est. Le Vietnam est aussi prêt à soutenir la candidature indienne au siège de membre permanent du Conseil de  sécurité de l’ONU élargi, de même que son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC).

Vendredi soir, à New Delhi, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan et la haute délégation parlementaire l’accompagnant ont rendu visite à l’ambassade du Vietnam et ont rencontré des représentants de la communauté vietnamienne en Inde. –VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb. Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Algérie depuis dix ans. Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb a accueilli son homologue vietnamien, lui offrir des fleurs ainsi qu'à son épouse et à la délégation vietnamienne. Une cérémonie d'accueil officielle a ensuite été organisée directement à l'aéroport Houari-Boumediene.

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.