Dans le cadre de la 10econférence informelle des commandants des forces armées de l'ASEAN(ACDFIM-10) qui a lieu du 18 au 22 mars au Brunei, le chef del'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam (APV) etvice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Dô Ba Ty arencontré mardi les chef des délégations militaires du Brunei, duCambodge et de l'Indonésie.
Lors de leur rencontre, legénéral Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan, commandant des Forcesarmées royales du Brunei, et le chef de l'état-major général Dô Ba Ty sesont réjouis de l'heureux développement des relations entre les deuxpays ces derniers temps.
Dô Ba Ty a affirmé que legouvernement et l'APV prenaient en haute considération le développementde bonnes relations d'amitié et de coopération avec le Brunei etsouhaitaient les approfondir.
S'agissant des liens dansla défense, le Vietnam et le Brunei ont convenu de mettre en oeuvre auplus tôt les initiatives avancées lors de la visite d'amitié officielleau Vietnam de Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan en février dernier,dont le déploiement des contenus de coopération du mémorandum sur lacoopération dans la défense signé par les deux pays en 2005.
Lors de sa rencontre avec le général de division Eth Sarath, commandanten chef adjoint de l'Armée royale du Cambodge, Dô Ba Ty a vivementapprécié les résultats obtenus par les deux pays et les deux armées en2012, année où les deux pays célèbrent le 45e anniversaire del'établissement de leurs relations diplomatiques et Année de l'AmitiéVietnam-Cambodge.
Il a également fait grand cas desrésultats de la coopération entre les deux armées dans la cadre duprotocole sur la coopération de la défense bilatérale et du plan annuelde coopération entre les deux ministères de la Défense.
De son côté, Eth Sarath a souhaité voir les deux parties déployeractivement les contenus de coopération au sein du plan annuel decoopération sur la défense entre les deux pays.
Lors desa rencontre avec l'amiral Agus Suhartono, commandant en chef des Forcesarmées de l'Indonésie, M. Dô Ba Ty s'est déclaré convaincu qu'avec lacontribution positive du Vietnam et de l'Indonésie, l'ACDFIM-10 seracouronnée de succès, contribuant à dynamiser la coopération dans ladéfense multilatérale de la région, pour la paix, la stabilité de larégion comme du monde.
Les deux parties ont constaté queles relations entre les deux pays se consolident et se développent deplus en plus dans plusieurs domaines.
M. Dô Ba Ty avivement apprécié les préparatifs des deux parties en vue dematérialiser la détermination des dirigeants des deux pays de porter lesrelations bilatérales à celles de partenariat stratégique, ce pourcontribuer activement au développement de chacun des deux pays ainsi quepour la paix et le développement dans la région comme dans le monde.
Sur la base de l'Accord de coopération militaire signé en août 2010 parles ministères de la Défense des deux pays, dans l'avenir les deuxparties intensifieront leur coopération dans l'industrie militaire, laformation et l'échange de délégations...
Le général DôBa Ty a proposé aux deux parties de signer un accord sur laréglementation de patrouille commune dans la région maritime contiguë etd'établir le canal d'informations entre les marines des deux pays, cepour s'orienter vers les relations de partenariat stratégique entre lesdeux pays, tout en garantissant la sécurité et réglant les problèmes nésdans les zones maritimes des deux pays et de la région, de coordonnerleurs actions dans le cadre de la coopération internationale entre lespays de l'ASEAN et dans cinq domaines convenus lors de l'ADMM(Conférence ministérielle de la Défense de l'ASEAN), en vue de maintenirle rôle central de l'ASEAN dans la structure de sécurité régionale,dans les intérêts de chaque pays comme de l'ASEAN. -AVI
Lors de leur rencontre, legénéral Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan, commandant des Forcesarmées royales du Brunei, et le chef de l'état-major général Dô Ba Ty sesont réjouis de l'heureux développement des relations entre les deuxpays ces derniers temps.
Dô Ba Ty a affirmé que legouvernement et l'APV prenaient en haute considération le développementde bonnes relations d'amitié et de coopération avec le Brunei etsouhaitaient les approfondir.
S'agissant des liens dansla défense, le Vietnam et le Brunei ont convenu de mettre en oeuvre auplus tôt les initiatives avancées lors de la visite d'amitié officielleau Vietnam de Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan en février dernier,dont le déploiement des contenus de coopération du mémorandum sur lacoopération dans la défense signé par les deux pays en 2005.
Lors de sa rencontre avec le général de division Eth Sarath, commandanten chef adjoint de l'Armée royale du Cambodge, Dô Ba Ty a vivementapprécié les résultats obtenus par les deux pays et les deux armées en2012, année où les deux pays célèbrent le 45e anniversaire del'établissement de leurs relations diplomatiques et Année de l'AmitiéVietnam-Cambodge.
Il a également fait grand cas desrésultats de la coopération entre les deux armées dans la cadre duprotocole sur la coopération de la défense bilatérale et du plan annuelde coopération entre les deux ministères de la Défense.
De son côté, Eth Sarath a souhaité voir les deux parties déployeractivement les contenus de coopération au sein du plan annuel decoopération sur la défense entre les deux pays.
Lors desa rencontre avec l'amiral Agus Suhartono, commandant en chef des Forcesarmées de l'Indonésie, M. Dô Ba Ty s'est déclaré convaincu qu'avec lacontribution positive du Vietnam et de l'Indonésie, l'ACDFIM-10 seracouronnée de succès, contribuant à dynamiser la coopération dans ladéfense multilatérale de la région, pour la paix, la stabilité de larégion comme du monde.
Les deux parties ont constaté queles relations entre les deux pays se consolident et se développent deplus en plus dans plusieurs domaines.
M. Dô Ba Ty avivement apprécié les préparatifs des deux parties en vue dematérialiser la détermination des dirigeants des deux pays de porter lesrelations bilatérales à celles de partenariat stratégique, ce pourcontribuer activement au développement de chacun des deux pays ainsi quepour la paix et le développement dans la région comme dans le monde.
Sur la base de l'Accord de coopération militaire signé en août 2010 parles ministères de la Défense des deux pays, dans l'avenir les deuxparties intensifieront leur coopération dans l'industrie militaire, laformation et l'échange de délégations...
Le général DôBa Ty a proposé aux deux parties de signer un accord sur laréglementation de patrouille commune dans la région maritime contiguë etd'établir le canal d'informations entre les marines des deux pays, cepour s'orienter vers les relations de partenariat stratégique entre lesdeux pays, tout en garantissant la sécurité et réglant les problèmes nésdans les zones maritimes des deux pays et de la région, de coordonnerleurs actions dans le cadre de la coopération internationale entre lespays de l'ASEAN et dans cinq domaines convenus lors de l'ADMM(Conférence ministérielle de la Défense de l'ASEAN), en vue de maintenirle rôle central de l'ASEAN dans la structure de sécurité régionale,dans les intérêts de chaque pays comme de l'ASEAN. -AVI
