Société

Achat de l'agent de nettoyage de l'eau Redoxy-3C: 8 ans de prison pour un ex-dirigeant de Hanoï

Nguyên Duc Chung, ancien président du Comité populaire de Hanoï, a été condamné à 8 ans de prison, pour son implication dans l'achat de l'agent de nettoyage de l'eau Redoxy-3C.
Achat de l'agent de nettoyage de l'eau Redoxy-3C: 8 ans de prison pour un ex-dirigeant de Hanoï ảnh 1Nguyên Duc Chung, ancien président du Comité populaire de Hanoï, a été condamné à 8 ans de prison, pour son implication dans l'achat de l'agent de nettoyage de l'eau Redoxy-3C pour purifier les lacs de la ville. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Tribunal populaire de Hanoï a condamné lundi après-midi Nguyên Duc Chung, ancien président du Comité populaire de Hanoï, à 8 ans de prison, pour son implication dans l'achat de l'agent de nettoyage de l'eau Redoxy-3C pour purifier les lacs de la ville.

Nguyên Truong Giang, ancien directeur de la Sarl du Commerce et des Service Arktic (Arktic Trading Service Co.Ltd), et Vo Tiên Hung, ancien directeur général de l’Eurl Hanoi Water Drainage Co.Ltd, ont été condamnés respectivement à 4 ans et 6 mois de prison et à 4 ans de prison.

Ces trois personnes ont été accusées pour "abus de positions et de pouvoirs lors de l'exercice de leurs fonctions publiques", selon l’article 356 du Code pénal de 2015.

En décembre 2020, le Tribunal populaire de Hanoï a reconnu Nguyên Duc Chung coupable de l’affaire "d’appropriation de documents secrets d’État" concernant l’affaire de Nhât Cuong et a décidé de le condamner à cinq ans de prison.

Donc, cet accusé doit subir une peine totale de prison de 13 ans. -VNA

#Nguyên Duc Chung #prison
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Le 30 décembre 2025 (soit le 11ᵉ jour du 11ᵉ mois lunaire de l’année du Serpent), une cérémonie solennelle pour la paix et la prospérité nationales s’est tenue au sommet du mont Ba Den, en présence de plus de 500 bouddhistes et de visiteurs. Cette cérémonie a été l’occasion de formuler des prières ferventes pour la paix et la prospérité de la nation, le bien-être de tous les êtres, et d’exprimer l’espoir d’une nouvelle année placée sous le signe d’une météo favorable, d’un pays prospère et d’un peuple paisible et aisé.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Le ministère de la Sécurité publique révèle que près de 40.000 milliards de dôngs (environ 1,6 milliard de dollars américains) ont été perdus depuis 2020 suite à des escroqueries en ligne. Photo d'illustration: vnba.org.vn

Les escroqueries en ligne ont coûté 1,6 milliard de dollars depuis 2020

L’une des méthodes les plus courantes consiste à se faire passer pour des policiers, des fonctionnaires et agents publics de la justice. Les victimes sont contactées par téléphone ou en visioconférence et menacées de poursuites judiciaires, puis incitées à transférer de l’argent pour «vérification» ou pour régler de prétendues affaires.