À Yên Bai, Nguyên Phu Trong montre la voie

Le chef du PCV a exhorté Yên Bai à faire valoir ses atouts pour relever les défis de la restructuration économique, de la réduction de la pauvreté et de l’instauration de la nouvelle ruralité.
 Le secrétaire général duParti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong a exhorté vendredi laprovince montagneuse de Yên Bai (Nord-Ouest) à faire valoir ses atoutspour relever les défis de la restructuration économique, de laréduction de la pauvreté et de l’instauration de la nouvelle ruralité.

En 2012, la croissance économique de la province aatteint 12,11%. La structure de l'économie tend à se modifier, puisquela proportion de l'industrie et des services progresse. La production devivres a augmenté de 2% sur un an, avec 273.000 tonnes.

YênBai a mis en place des régions de production marchande, constituées de10.000 ha de riziculture, de 11.200 ha de cultures de théier, de 22.500ha de canneliers, de 280.000 ha de matières premières destinées à lafabrication de papier, etc. Sans oublier le reboisement de 15.000 ha defriches, qui portent la couverture forestière de la province à 60%. Deplus, le cheptel vif et la superficie aquicole ont tous deux augmentépar rapport à 2011.

La province qui compte près de 750.000habitants issus de 30 ethnies, a créé plus de 17.700 emplois, le taux defoyers démunis a reculé de 3,3%, pour être désormais de 29,23%, ce quidemeure élevé. Le PIB par habitant reste bas (16,5 millions dedongs/an).
Samedi, lors d'une séance de travail avec desdirigeants de la province de Yen Bai, le chef du PCV Nguyên Phu Trong aloué les efforts du comité du Parti, de l'administration, et de lapopulation multiethnique de Yên Bai.

Il a insisté sur lecontenu théorique particulièrement important de la Résolution du 11eCongrès national du PCV, axé sur le développement du pays de façonrapide et durable, ainsi que sur la restructuration de l'économie liéeau renouvellement du modèle de croissance. Les objectifs sont multiples,puisqu'il s'agit d'associer croissance rapide et durable, mais aussid'améliorer le rendement, la qualité, l'efficacité et la compétitivitéde l'économie nationale.

Dans ce sens, il faut se focalisersur les trois maillons stratégiques, a souligné le Secrétaire général duPCV : le perfectionnement des mécanismes, la construction d'un systèmed'infrastructures homogène, et la formation des ressources humainesd'excellence, ce pour répondre aux exigences de l'industrialisation etde la modernisation du pays.

Avec au coeur le développementéconomique et l'édification du parti, il faut également toujours veillerau développement culturel, à l'assurance du bien-être social et à laprotection de l'environnement, a rappelé Nguyên Phu Trong.

YênBai reste encore une province pauvre et sous développée, qui n'a pasencore suffisament exploité ses atouts d'une localité tampon entre lahaute et la moyenne région. Il reste un travail important à réaliser entermes d'insfrastrucutres, de ressources humaines, d'investissement, dedéveloppement scientifique et technologique, et d'expériences degestion, a-t-il indiqué.

En conséquence, le Secrétaire généraldu PCV a demandé aux autorités de la province de définir, dans l'espritde la Résolution du 11e Congrès national du PCV et du 17e Congrès duComité du parti provincial, les objectifs et tâches clés, de sorte queYên Bai puisse sortir le plus tôt possible de la pauvreté, se développerrapidement et sur le long terme. Pour ce faire, Yên Bai doit cerner aumieux ses atouts et potentiels, définir ses produits phare, valoriser lerôle clé de l'économie publique et développer ses ressources humaines.

La province de Yên Bai doit aussi mettre en oeuvre avec la plusgrande rigueur le programme d'assistance à la réduction rapide etdurable de la pauvreté dans les 62 districts les plus démunis du pays(Programme 30a), celui de développement socioéconomique des communes ensituation difficile et des localités peuplées d'ethnies minoritaires(Programme 134), et celui de développement socioéconomique en faveur descommunes en difficultés particulières (Programme 135). Sans omettre letravail d'édification de la Nouvelle campagne, avec comme priorités laconstruction des infrastructures de communication et le perfectionnementdu réseau électrique.

Il a également suggéré à cette localitéde prêter une oreille attentive à l'édification du Parti liée au bloc degrande union nationale, ainsi que de se préoccupper de la formation desjeunes générations qui, comme chacun sait, sont les futurs maîtres dupays.

L'après-midi, Nguyên Phu Trong s'est rendu dans lacommune de Tram Tâu, une des dix communes montagneuses du district dumême nom en situation particulièrement difficile, située à l'Ouest de laprovince de Yên Bai. Tram Tâu figure dans liste des 62 districts lesplus démunis du pays. Il a également rendu visite aux enseignants etélèves issus d'ethnies minoritaires de l'internat Tram Tâu. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, lors de son entretien avec la VNA à Washington. Photo : VNA

La politique extérieure contribue au rayonnement international du Vietnam

La politique extérieure a joué un rôle important dans le maintien d’un environnement international et régional pacifique et stable, dans le développement des amitiés et des partenariats sans créer d’adversaires, dans l’approfondissement de l’intégration internationale et dans la promotion de l’image d’un Vietnam confiant et résilient.

Le responsable du Club, Nguyen Quang Thanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de la région DMV aux États-Unis tournés vers le XIVᵉ Congrès du Parti

Le Club des entrepreneurs et patriotes de la région DMV (Washington DC, Maryland et Virginie) a souligné l’importance particulière du XIVᵉ Congrès national du Parti, considéré comme une étape charnière ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations économiques, où la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique deviennent des moteurs clés de la croissance.

Lors de la conférence de presse gouvernementale régulière de décembre 2025. Photo : VNA

La « Campagne Quang Trung », une initiative à forte portée humanitaire

Mobilisée face aux graves dégâts causés par les tempêtes et inondations de 2025, la « Campagne Quang Trung » illustre l’engagement solidaire de l’ensemble du système politique vietnamien pour aider les sinistrés à reconstruire rapidement leur vie, tout en renforçant les efforts de lutte contre la pollution de l’air.

Cérémonie de lancement du mouvement d'émulation 2026 de la Croix-Rouge du Vietnam. Photo : VNA

Réorganisation des organisations de masse : une liste de 29 entités approuvée

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a signé la Conclusion n°230-KL/TW du 5 janvier 2026 relative au projet de réorganisation et de rationalisation des organisations de masse mandatées par le Parti et l’État, ainsi qu’à l’évaluation du modèle de fonctionnement de la VCA et de la VCCI.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine). Photo : VNA

Un chercheur chinois salue la politique extérieure proactive et équilibrée du Vietnam

Selon le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine), dans un contexte marqué par l’affirmation croissante du rôle et du statut du Vietnam dans la région et sur la scène internationale, sa politique extérieure est jugée proactive, substantielle et porteuse de résultats concrets.