À Yên Bai, Nguyên Phu Trong montre la voie

Le chef du PCV a exhorté Yên Bai à faire valoir ses atouts pour relever les défis de la restructuration économique, de la réduction de la pauvreté et de l’instauration de la nouvelle ruralité.
 Le secrétaire général duParti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong a exhorté vendredi laprovince montagneuse de Yên Bai (Nord-Ouest) à faire valoir ses atoutspour relever les défis de la restructuration économique, de laréduction de la pauvreté et de l’instauration de la nouvelle ruralité.

En 2012, la croissance économique de la province aatteint 12,11%. La structure de l'économie tend à se modifier, puisquela proportion de l'industrie et des services progresse. La production devivres a augmenté de 2% sur un an, avec 273.000 tonnes.

YênBai a mis en place des régions de production marchande, constituées de10.000 ha de riziculture, de 11.200 ha de cultures de théier, de 22.500ha de canneliers, de 280.000 ha de matières premières destinées à lafabrication de papier, etc. Sans oublier le reboisement de 15.000 ha defriches, qui portent la couverture forestière de la province à 60%. Deplus, le cheptel vif et la superficie aquicole ont tous deux augmentépar rapport à 2011.

La province qui compte près de 750.000habitants issus de 30 ethnies, a créé plus de 17.700 emplois, le taux defoyers démunis a reculé de 3,3%, pour être désormais de 29,23%, ce quidemeure élevé. Le PIB par habitant reste bas (16,5 millions dedongs/an).
Samedi, lors d'une séance de travail avec desdirigeants de la province de Yen Bai, le chef du PCV Nguyên Phu Trong aloué les efforts du comité du Parti, de l'administration, et de lapopulation multiethnique de Yên Bai.

Il a insisté sur lecontenu théorique particulièrement important de la Résolution du 11eCongrès national du PCV, axé sur le développement du pays de façonrapide et durable, ainsi que sur la restructuration de l'économie liéeau renouvellement du modèle de croissance. Les objectifs sont multiples,puisqu'il s'agit d'associer croissance rapide et durable, mais aussid'améliorer le rendement, la qualité, l'efficacité et la compétitivitéde l'économie nationale.

Dans ce sens, il faut se focalisersur les trois maillons stratégiques, a souligné le Secrétaire général duPCV : le perfectionnement des mécanismes, la construction d'un systèmed'infrastructures homogène, et la formation des ressources humainesd'excellence, ce pour répondre aux exigences de l'industrialisation etde la modernisation du pays.

Avec au coeur le développementéconomique et l'édification du parti, il faut également toujours veillerau développement culturel, à l'assurance du bien-être social et à laprotection de l'environnement, a rappelé Nguyên Phu Trong.

YênBai reste encore une province pauvre et sous développée, qui n'a pasencore suffisament exploité ses atouts d'une localité tampon entre lahaute et la moyenne région. Il reste un travail important à réaliser entermes d'insfrastrucutres, de ressources humaines, d'investissement, dedéveloppement scientifique et technologique, et d'expériences degestion, a-t-il indiqué.

En conséquence, le Secrétaire généraldu PCV a demandé aux autorités de la province de définir, dans l'espritde la Résolution du 11e Congrès national du PCV et du 17e Congrès duComité du parti provincial, les objectifs et tâches clés, de sorte queYên Bai puisse sortir le plus tôt possible de la pauvreté, se développerrapidement et sur le long terme. Pour ce faire, Yên Bai doit cerner aumieux ses atouts et potentiels, définir ses produits phare, valoriser lerôle clé de l'économie publique et développer ses ressources humaines.

La province de Yên Bai doit aussi mettre en oeuvre avec la plusgrande rigueur le programme d'assistance à la réduction rapide etdurable de la pauvreté dans les 62 districts les plus démunis du pays(Programme 30a), celui de développement socioéconomique des communes ensituation difficile et des localités peuplées d'ethnies minoritaires(Programme 134), et celui de développement socioéconomique en faveur descommunes en difficultés particulières (Programme 135). Sans omettre letravail d'édification de la Nouvelle campagne, avec comme priorités laconstruction des infrastructures de communication et le perfectionnementdu réseau électrique.

Il a également suggéré à cette localitéde prêter une oreille attentive à l'édification du Parti liée au bloc degrande union nationale, ainsi que de se préoccupper de la formation desjeunes générations qui, comme chacun sait, sont les futurs maîtres dupays.

L'après-midi, Nguyên Phu Trong s'est rendu dans lacommune de Tram Tâu, une des dix communes montagneuses du district dumême nom en situation particulièrement difficile, située à l'Ouest de laprovince de Yên Bai. Tram Tâu figure dans liste des 62 districts lesplus démunis du pays. Il a également rendu visite aux enseignants etélèves issus d'ethnies minoritaires de l'internat Tram Tâu. - AVI

Voir plus

Le président Hô Chi Minh consacre toute sa vie à la Patrie et au peuple.

Des citations célèbres et inspirantes du président Hô Chi Minh

Le président Hô Chi Minh, héros de la libération nationale et homme de culture, est connu du monde entier non seulement pour son talent hors du commun mais aussi pour ses qualités morales. Sa vie et sa carrière constituent toujours une source d’inspiration pour tous ceux qui aspirent à la liberté, à la paix, à la démocratie, au progrès social et à la prospérité.

Le matin du 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh, le président Ho Chi Minh a lu la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam. Photo : VNA

“L’Oncle Hô marche toujours avec nous”

À l’occasion du 135e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit le 18 mai un article intitulé “L’Oncle Hô marche toujours avec nous”. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous l’intégralité de cet article.

Le projet de révision de la loi sur les normes et les règlements techniques a été examiné le 10 mai. Photo: quochoi.vn

Une réforme juridique pour renforcer la compétitivité nationale

La révision de la loi sur les normes et les règlements techniques s’inscrit dans une série de 34 textes examinés lors de la 9e session de la 15e législature de l’Assemblée nationale. L’objectif: améliorer la transparence et la compétitivité des entreprises vietnamiennes sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre demande d’accélérer trois percées numériques stratégiques

La conclusion de la deuxième réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique et le Projet n°06, tenue le 17 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage, a demandé d’accélérer trois percées numériques stratégiques : institutions numériques, infrastructures numériques et ressources humaines numériques.

Les deux Premiers ministres Pham Minh Chinh et Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

La Première ministre thaïlandaise conclut sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 16 mai, la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, a quitté Hanoï, concluant avec succès sa visite officielle au Vietnam et la coprésidence de la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet Vietnam – Thaïlande, qui se sont tenues du 15 au 16 mai à l’invitation de son homologue vietnamien, Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur l’élévation des relations entre le Vietnam et la Thaïlande au niveau de Partenariat stratégique global

Le 16 mai, dès la 4ᵉ réunion conjointe du Cabinet entre les gouvernements vietnamien et thaïlandais, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et son homologue thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra, ont tenu une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats de la réunion et déclarer officiellement l’élévation des relations bilatérales au rang de Partenariat stratégique global.

Les chefs des gouvernements vietnamien et thaïlandais lors de l'événement. Photo: VNA

Le Vietnam et la Thaïlande dynamisent leurs liens économiques

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam et de sa coprésidence de la 4e réunion conjointe du Cabinet Vietnam - Thaïlande, la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra a, dans l’après-midi du 16 mai, coprésidé avec son homologue vietnamien, Pham Minh Chinh, le Forum des entreprises Vietnam - Thaïlande sur le thème « One Plus One On Three Connects ».

Le Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba (PCC) et président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermúdez (premier à droite) lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur amitié particulière et leur solidarité historique

Une délégation de haut niveau du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh et président du Conseil théorique central, a visité Cuba du 12 au 16 mai pour participer au 6e Séminaire théorique entre les deux Partis, à la 2e Conférence scientifique sur les points de vue des dirigeants historiques Fidel Castro et Ho Chi Minh, et tenir des réunions de travail.

Rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Do Minh Hung, et des représentants des partis communistes et des sympathisants de gauche du pays. (Photo : VNA)

Les partis communistes du Vietnam et du Royaume-Uni resserrent leurs relations

L'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Do Minh Hung, a récemment rencontré des représentants des partis communistes et des sympathisants de gauche du pays, notamment le Parti communiste britannique (PCB) et le Nouveau Parti communiste britannique (NCP), afin d'aborder les relations bilatérales entre le Vietnam et le Royaume-Uni et de promouvoir la coopération entre les partis communistes.