À Son La, une troupe artistique villageoise chante le patrimoine culturel des Dao

Piêng Sàng est un village Dao du district de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La. Sa particularité? Disposer de la troupe artistique villageoise la plus connue de la province.

Son La (VNA) – Piêng Sàng est un village Dao du district de Môc Châu, dans la provinceseptentrionale de Son La. Sa particularité? Disposer de la troupe artistiquevillageoise la plus connue de la province.

À Son La, une troupe artistique villageoise chante le patrimoine culturel des Dao ảnh 1La troupe artistique de Piêng Sàng au festival national de la culture Dao 2022 dans la province de Thai Nguyên. Photo : VOV


“Nous les Dao sommes reconnaissants enversle Parti et le Président Hô Chi Minh
… auxquels nous devons ce que nous avons aujourd’hui…
Le Parti nous guide vers une société à la prospérité éternelle… »

Sur un air traditionnel, les villageois de Piêng Sàng ont mis des paroles àla veine patriotique qui leur ont valu le deuxième prix du dernier festivalculturel national des Dao, qui a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, dans laprovince de Thai Nguyên. Doàn Van Thuân faisait partie de la troupe.

«Nous avons eu l’honneur d’être choisis pour participer au festivalculturel national des Dao. C’était une excellente occasion pour nous deprésenter nos chants et nos danses aux touristes et de connaître lesparticularités culturelles des autres communautés Dao du pays», dit-il. 

Au moment de sa création, il y a 22 ans, la troupe villageoise dePiêng Sàng comptait une dizaine de membres. Désireux d’animer les fêtes localesavec leur danse à la cloche, la danse emblématique des Dao, ils confectionnaienteux-mêmes leurs vêtements et leurs accessoires. Leur succès a été tel que lesautorités locales y ont vu une attraction touristique potentielle et ont décidéde les soutenir financièrement.

Aujourd’hui, ils sont une trentaine âgés de 20à 40 ans qui répètent assidûment. Le matin, ils vont au champ et le soir, ilsse retrouvent pour répéter des chants et des danses typiques de leur ethnie,qu’ils présenteront ensuite lors d’évènement divers. Pour les grandesoccasions, il leur arrive même d’inviter des patriarches villageois ou deschamans à les rejoindre, comme l’indique Triêu Thi Huong, cheffe de la troupe.

«En fonction de chaque spectacle, nous choisissons de présenter la danse àla cloche et des chants traditionnels, ou de reproduire des cérémonies importantesqui consistent par exemple à donner un nom rituel à un membre de notrecommunauté, lequel nom sera écrit dans le livre généalogique familial, ou àprier pour une bonne récolte. Nous sommes extrêmement motivés à l’idée de faireconnaître au public le patrimoine culturel et spirituel des Dao de la façon laplus authentique et vivante qui soit», déclare-t-elle.

À Son La, une troupe artistique villageoise chante le patrimoine culturel des Dao ảnh 2La troupe de Piêng Sàng présente la danse à la cloche. Photo: VOV

Lors du dernier festival culturel nationaldes Dao, la troupe de Piêng Sàng a obtenu deux premiers prix et deux deuxièmesprix. Pour Bàn Van Loi, le secrétaire du comité du Parti de la commune dePhiêng Luông, à laquelle est rattaché Piêng Sàng, cette troupe est trèsprécieuse dans la mesure où elle enrichit la vie culturelle des villageois etcontribue à la préservation et à la valorisation des traditions des Dao.

“Nous avons toujours encouragé la population à allier préservation de laculture Dao et accueil des touristes. Les troupes villageoises sont trèsefficaces dans ce travail. Nous les aidons à préparer leurs numéros pourparticiper à des concours et festivals et à trouver des financements auprès dedonateurs privés», explique-t-il.

Depuis un mois, la troupe de Piêng Sàng se produit tous les samedis etdimanches soirs dans le quartier piéton du district de Môc Châu. Les costumesen indigo décorés de motifs en cire d’abeille et les chants et les dansestypiques de l’ethnie Dao de ses artistes villageois contribuent à la richesseculturelle de Môc Châu et laissent des souvenirs inoubliables aux touristes. –VOV/VNA

Voir plus

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.