À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre

Le village de Xuân Phuc, dans la province de Ninh Binh (Nord), abrite une maison unique construite il y a un siècle. Toute en pierre, son ossature est en bois de lim (bois de fer).
Ninh Binh (VNA) - Le village de Xuân Phuc, dans la province de Ninh Binh (Nord), abrite une maison unique construite il y a un siècle. Toute en pierre, son ossature est en bois de lim (bois de fer).
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 1La maison vue d’un drone. Photo: CVN
La maison de Dinh Thi Long, dans le village de Xuân Phuc, commune de Ninh Vân, province septentrionale de Ninh Binh, accueille très souvent des visiteurs venus de loin. L’attraction de cette bâtisse ? L’originalité de sa construction : la majorité des mûrs, des piliers, des cloisons et des meubles sont en pierre, le reste (charpente, poutres) sont en bois de lim, réputé pour être imputrescible. Autre élément qui détonne, ses murs en pierre sèche. 

«Cette maison a été construite au début du XXe siècle. Nous l’avons héritée du grand-père maternel de mon mari. Il était pauvre et a appris à travailler la pierre pour construire les maisons des riches habitants de la région. Son savoir-faire lui a permis de devenir riche à son tour. En témoignage de sa gratitude pour ce métier à l’origine de sa fortune, il a construit cette bâtisse selon ce procédé, ce qui lui a pris deux ans», raconte la propriétaire.
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 2La cour et ses deux grosses lampes en pierre. Photo: CVN
D’après Mme Long, le grand-père maternel de son mari était un artisan tailleur de pierre chevronné. Il fut d’ailleurs l’un des jeunes maçons mobilisés pour les travaux de la cathédrale de Phat Diêm, construite à la fin du XIXe siècle dans le district de Kim Son, toujours dans la province de Ninh Binh, et très connue dans le pays. 

Une architecture typique du Nord

La maison de Dinh Thi Long, située au milieu du village, est représentative des anciennes maisons du Nord, sa dépendance étant reliée par une petite véranda. Le bâtiment principal comprend trois travées (ba gian) et deux appentis (hai trái), dont les ornements minutieux représentent animaux sacrés et autres motifs.
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 3Le salon et l’autel des ancêtres. Photo: CVN
«Elle se distingue d’autres maisons anciennes par sa mezzanine carrée, faite elle aussi en pierre. On peut y boire le thé, prendre l’air et bavarder avec ses amis», décrit Dinh Thi Long. Et d’ajouter : «La toiture en tuiles s’harmonise parfaitement avec la pierre, qui est un excellent isolant. La maison est fraîche en été et tempérée en hiver».
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 4Piliers et poutres de la charpente. Photo: CVN
À l’exception de quelques traces de bombardements pendant la guerre, la bâtisse a gardé le même aspect qu’à son premier jour. Chaque année, elle accueille de nombreux visiteurs. Les uns viennent admirer sa beauté générale, les autres - architectes et scientifiques - veulent étudier ses singularités. – CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.