À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre

Le village de Xuân Phuc, dans la province de Ninh Binh (Nord), abrite une maison unique construite il y a un siècle. Toute en pierre, son ossature est en bois de lim (bois de fer).
Ninh Binh (VNA) - Le village de Xuân Phuc, dans la province de Ninh Binh (Nord), abrite une maison unique construite il y a un siècle. Toute en pierre, son ossature est en bois de lim (bois de fer).
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 1La maison vue d’un drone. Photo: CVN
La maison de Dinh Thi Long, dans le village de Xuân Phuc, commune de Ninh Vân, province septentrionale de Ninh Binh, accueille très souvent des visiteurs venus de loin. L’attraction de cette bâtisse ? L’originalité de sa construction : la majorité des mûrs, des piliers, des cloisons et des meubles sont en pierre, le reste (charpente, poutres) sont en bois de lim, réputé pour être imputrescible. Autre élément qui détonne, ses murs en pierre sèche. 

«Cette maison a été construite au début du XXe siècle. Nous l’avons héritée du grand-père maternel de mon mari. Il était pauvre et a appris à travailler la pierre pour construire les maisons des riches habitants de la région. Son savoir-faire lui a permis de devenir riche à son tour. En témoignage de sa gratitude pour ce métier à l’origine de sa fortune, il a construit cette bâtisse selon ce procédé, ce qui lui a pris deux ans», raconte la propriétaire.
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 2La cour et ses deux grosses lampes en pierre. Photo: CVN
D’après Mme Long, le grand-père maternel de son mari était un artisan tailleur de pierre chevronné. Il fut d’ailleurs l’un des jeunes maçons mobilisés pour les travaux de la cathédrale de Phat Diêm, construite à la fin du XIXe siècle dans le district de Kim Son, toujours dans la province de Ninh Binh, et très connue dans le pays. 

Une architecture typique du Nord

La maison de Dinh Thi Long, située au milieu du village, est représentative des anciennes maisons du Nord, sa dépendance étant reliée par une petite véranda. Le bâtiment principal comprend trois travées (ba gian) et deux appentis (hai trái), dont les ornements minutieux représentent animaux sacrés et autres motifs.
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 3Le salon et l’autel des ancêtres. Photo: CVN
«Elle se distingue d’autres maisons anciennes par sa mezzanine carrée, faite elle aussi en pierre. On peut y boire le thé, prendre l’air et bavarder avec ses amis», décrit Dinh Thi Long. Et d’ajouter : «La toiture en tuiles s’harmonise parfaitement avec la pierre, qui est un excellent isolant. La maison est fraîche en été et tempérée en hiver».
À Ninh Binh, une maison en pierre centenaire qui ne laisse pas de marbre ảnh 4Piliers et poutres de la charpente. Photo: CVN
À l’exception de quelques traces de bombardements pendant la guerre, la bâtisse a gardé le même aspect qu’à son premier jour. Chaque année, elle accueille de nombreux visiteurs. Les uns viennent admirer sa beauté générale, les autres - architectes et scientifiques - veulent étudier ses singularités. – CVN/VNA

Voir plus

Le Commandement des gardes-frontières, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), remet symboliquement 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom. Photo : VNA

Don de bovins aux populations frontalières Vietnam-Cambodge

Le 8 novembre, le Commandement des gardes-frontières, au nom du ministère vietnamien de la Défense, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), a remis 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom (10 familles vietnamiens et 10 cambodgiens), afin de soutenir le développement économique et de renforcer l’amitié transfrontalière.

De nombreuses localités ont lancé et participé la Journée du droit du Vietnam. Photo : nhandan.vn

Célébration de la Journée du droit du Vietnam

La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).

Des arbres sont tombés après le passage du typhon Kalmaegi. Photo : VNA

Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences

Selon le Comité directeur provincial pour la défense civile de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre), le typhon Kalmaegi s'est affaiblie en dépression tropicale dans la matinée du 7 novembre et devrait se dissiper progressivement en se déplaçant vers l’Ouest-Nord-Ouest dans les douze prochaines heures.

Plusieurs vols et trains détournés ou annulés à cause des conséquences du typhon n°13. Photo: VNA

Modifications et annulations de vols en raison du typhon Kalmaegi

En raison du typhon Kalmaegi, le 13e frappant le pays de l'année, qui touche les Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, plusieurs compagnies aériennes du Vietnam ont annoncé des modifications de leurs opérations, notamment la suspension ou l'annulation de vols, afin de garantir la sécurité des passagers et des équipages.

À Ly Son, province de Quang Ngai. Photo : VNA

Typhon Kalmaegi : Les provinces du Centre en état d’alerte maximale

Selon le Centre national de prévisions hydro-météorologiques, le typhon Kalmaegi, le 13e frappant la Mer Orientale cette année, a gagné en intensité, atteignant le niveau 14, avec des rafales jusqu’au niveau 17. Il continue de se déplacer très rapidement, à une vitesse de 30 à 35 km/h, en direction des zones côtières du Centre.

Lors du procès simulé. Photo: VNA

Sensibilisation visuelle à la lutte contre la pêche INN

Le 5 novembre, le Tribunal populaire de la province de Dông Thap (Sud), en coordination avec le Commandement militaire provincial, le Commandement des gardes-frontières de Dông Thap, le Tribunal militaire de la 9e région militaire et le journal Cong Ly (justice), a organisé un procès simulé et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la commune de Tân Dông.