À Khâu Vai, variations sur le même t’aime

À la foire des amoureux de Khâu Vai, variations sur le même t’aime

La Semaine culturelle et touristique de quatre jours se poursuivra jusqu’à mardi dans le district de Mèo Vac, dans la province montagneuse septentrionale de Hà Giang, offrant son lot de rencontres et de découvertes.

La Semaine culturelle ettouristique de quatre jours se poursuivra jusqu’à mardi dans le districtde Mèo Vac, dans la province montagneuse septentrionale de Hà Giang,offrant son lot de rencontres et de découvertes.

Fête d’invocation à la pluie des Lô Lô, concours de rossignols, combatsde boeufs et de boucs ainsi qu’un programme artistique, «légende de KhâuVai» dans le bourg de Mèo Vac et sur le col des nuages où est née lalégende de Khâu Vai, il y en a pour tous les goûts à Mèo Vac.

Temps fort de la manifestation, la foire des amoureux dans la communede Khâu Vai s’est ouverte samedi. Ce marché issu d’une authentique etbelle histoire d’amour est devenu au fil des ans un rendez-vousincontournable pour les touristes vietnamiens et étrangers

L’histoire rapporte que, jadis, un jeune couple originaire de deuxtribus différentes tomba amoureux. La jeune femme était d’une grandebeauté et les siens n’acceptaient pas de la laisser à un homme d’uneautre tribu. Un conflit éclata alors entre les deux villages et le sangfut versé plusieurs fois.

Afin d’éviter ce carnage,les jeunes amoureux décidèrent à contrecœur de se séparer. Leurs adieuxfurent déchirants, mais ils décidèrent de se donner rendez-vous une foispar an. Le 27 e jour du 3 e mois lunaire devient actuellement le jourde retrouvailles des amours de la région.

Aucommencement, le marché de Khâu Vai ne comptait ni acheteurs, nivendeurs. On s’y rendait seulement pour revoir son ancienne flamme oufaire de nouvelles rencontres, indépendamment de son âge. On apportaitavec soi des aliments préparés, soit un paquet de riz gluant cuit à lavapeur, une tranche de manioc, un morceau de pain, que l’on partageaitavec l’élu de son cœur ou entre amis. Depuis une bonne décennie, lesparticipants ont commencé à apporter également pour cette occasion, desproduits à vendre au marché.

Aujourd’hui, pour cettegrande occasion, les gens venant des régions éloignées arrivent à KhâuVai la veille, dans l’après-midi, afin de pouvoir assister au marché dèsle matin. Après avoir attendu ce moment depuis plus d’un an, tout lemonde est impatient de retrouver ses amis, et ce sont des discussions àbâtons rompus durant toute la journée avant de devoir à regret seséparer quand arrive l’après-midi. – AVI

Voir plus

Le président de l’AAA, Dahlan Jumaan Al Hamad, salue le développement dynamique de l’athlétisme vietnamien. Photo: VNA

Le Vietnam affirme le rôle croissant de son athlétisme en Asie

Le directeur du Département général de l'éducation physique et des sports du Vietnam, Nguyen Danh Hoang Viet, a souligné les performances remarquables de l’athlétisme vietnamien ces dernières années, contribuant au développement du mouvement athlétique en Asie.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.