À la découverte des patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO en 2024

En 2024, le Vietnam a enrichi son patrimoine mondial avec trois nouvelles reconnaissances de l’UNESCO, marquées par l’inscription du Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam, des bas-reliefs sur les neuf urnes en bronze dans la Cité impériale de Huê et du géoparc de Lang Son.

Le Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam de la province d’An Giang (Sud) se déroule du 23e au 27e jour du 4e mois lunaire. Photo : VNA
Le Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam de la province d’An Giang (Sud) se déroule du 23e au 27e jour du 4e mois lunaire. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – En 2024, le Vietnam a enrichi son patrimoine mondial avec trois nouvelles reconnaissances de l’UNESCO, marquées par l’inscription du Festival de la déesse Bà Chua Xu au mont Sam, des bas-reliefs sur les neuf urnes en bronze dans la Cité impériale de Huê et du géoparc de Lang Son.

Le Festival de la déesse Bà Chua Xu, célébré au mont Sam dans la province d’An Giang (Sud), a été inscrit le 4 décembre sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

Le culte de Bà Chua Xu (Sainte Mère du royaume) est une pratique profondément enracinée dans les traditions des populations de la région Sud-Ouest. Ce festival se déroule du 22e au 27e jour du 4e mois lunaire, au temple de Bà Chua Xu, situé au pied du mont Sam. La déesse est vénérée comme protectrice de la région et bienfaitrice veillant sur la prospérité, la santé et la sécurité des habitants. Son culte est pratiqué par plusieurs communautés ethniques de la zone, notamment les Kinh, les Khmer, les Cham et les Hoa.

Un site vénéré

Selon l’UNESCO, “le Festival de la déesse Bà Chua Xu transmet aux générations futures des connaissances liées aux coutumes, à la morale et à la communication sociale. Cette transmission contribue à la continuité de la mémoire et de l’identité de la communauté. Le festival transmet des valeurs et des normes telles que l’égalité homme femme (culte de la déesse)”.

Le temple de Bà Chua Xu est un site vénéré et historique. Fondé en 1820 à Châu Dôc, il a été rénové et agrandi à plusieurs reprises au fil des ans. Aujourd’hui, ce temple est l’un des plus grands du Vietnam. Il est devenu un lieu de pèlerinage majeur et un point central pour les activités culturelles et religieuses locales. Chaque année, des milliers de pèlerins et de touristes s’y rendent pour honorer la déesse, participer aux rituels et demander bénédiction et protection.

Le Festival de la déesse Bà Chua Xu est une célébration spirituelle et culturelle riche en rituels. Il commence par un ensemble de cérémonies solennelles, où les participants rendent hommage à la déesse. Le point culminant des festivités est le rite “Túc yết“, effectué durant la nuit du 25e au 26e jour du 4e mois lunaire, au cours duquel la statue de la déesse est lavée avec une eau parfumée au jasmin et à la cannelle, un moment de grande dévotion et de purification.

Ensuite, le rite “Xây chầu“ est célébré, priant pour une année de prospérité et de bien-être. La fête est aussi marquée par des processions, des chants, des danses et des offrandes d’encens, d’alcool et de thé à la déesse. Chaque rite a sa propre signification, créant une atmosphère de ferveur religieuse, tout en étant un moment de rassemblement et de solidarité pour les communautés locales. En 2014, cette célébration a été reconnue comme patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Dans la culture des gens du Sud, Bà Chua Xu est perçue comme une déesse protectrice, garante de la sécurité des frontières et de la prospérité. Sa vénération contribue à forger une identité collective parmi les habitants de la région, unis autour de valeurs spirituelles communes. Le festival est donc non seulement une célébration religieuse, mais aussi un moyen d’affirmer l’unité et la résilience des populations locales.

C’est en effet le 16e patrimoine culturel immatériel du pays à recevoir cet honneur, renforçant la position du Vietnam comme fervent défenseur de ses traditions.
Le Festival Bà Chua Xu au mont Sam est quant à lui le 2e patrimoine du Sud à devenir patrimoine culturel immatériel de l’Humanité, après le don ca tài tu (chant amateur du Sud) en 2013.

Symbole du pouvoir royal

neuf-urnes-de-la-dynastie-des-nguyen.jpg
Les neuf urnes de la dynastie des Nguyên se trouvent devant la cour de Thê Tô Miêu de la Cité impériale de Huê (Centre). Photo : VNA

Un autre grand succès pour le Vietnam est l’inscription des bas-reliefs gravés sur les neuf urnes de la dynastie des Nguyên (Cuu Dinh) au registre “Mémoire du monde” de l’UNESCO en mai 2024. Elles représentent l’un des plus importants témoignages matériels du pouvoir royal vietnamien à l’époque de la dynastie des Nguyên (1802-1945).

Les Cuu Dinh se trouvent devant le Temple dynastique (Thê Miêu) et derrière le pavillon de la Splendeur (Hiên Lâm Cac), au sud-ouest de la Cité impériale de Huê (Centre). Elles sont aujourd’hui considérées comme les plus précieuses pièces historiques de Huê et plus généralement, du Vietnam.

Ces belles œuvres ont été créées sous le règne de Minh Mang (1791-1840) afin de symboliser le pouvoir royal de la dynastie et de mettre en valeur la faune et la flore exceptionnelles du pays. Elles montrent l’aspiration de la royauté à construire une nation forte et prospère pour les générations futures.

Les urnes sont au nombre de neuf, chiffre sacré dans la croyance orientale, symbolisant le ciel, la perfection absolue ainsi que l’autorité et la force du dirigeant.

Chacune porte le nom d’un empereur honoré dans le Temple dynastique. Ainsi, l’urne Cao, ou Urne de la Grandeur, est dédiée au fondateur de la dynastie, Thê Tô Cao, nom dynastique posthume du roi Gia Long (1762-1820) ; Nhân, Urne de la Vertu, à Thanh Tô Nhân, c’est-à-dire le roi Minh Mang, et Chuong, Anh, Nghi, Thuân, Tuyên, Du et Huyên, respectivement aux rois Thiêu Tri (1807-1847), Tu Duc (1829-1883), Kiên Phuc (1869-1884), Dông Khanh (1864-1889), Khai Dinh (1885-1925), Hàm Nghi (1871-1944) et Duy Tân (1900-1945).

Une véritable encyclopédie

Chacune des urnes est unique. Elles ont été coulées en 1835 et il a ensuite fallu un an aux artisans pour sculpter les détails des 153 motifs et des neuf typographies.

Outre leur valeur historique et artistique, les 153 motifs constituent une ressource authentique et rare pour les chercheurs, car ils ont également une signification culturelle, pédagogique, géographique, médicale, géomantique et calligraphique.

Chaque urne comporte 17 motifs traditionnels tels que des étoiles, des fleuves, des montagnes, des mers, des navires ou encore des produits maritimes et forestiers précieux du Vietnam... Cao arbore par exemple le canal de Vinh Tê, le fleuve Sài Gon, le Mékong et la rivière des Parfums. Quant à l’urne Nhân, elle est ornée de la rivière des Parfums et du mont Ngu...

Cet ensemble de neuf urnes royales datant de la dynastie des Nguyên a été reconnu “Trésor national” en 2012. Ce précieux héritage vieux de 189 ans reste incroyablement bien préservé malgré ses presque deux siècles.

Ces urnes ne sont pas seulement des objets artistiques, mais aussi une véritable encyclopédie vivante du Vietnam, illustrant la richesse géographique, culturelle et historique du pays à travers leurs motifs détaillés. Leur inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO permet de renforcer la reconnaissance internationale du rôle historique de la dynastie des Nguyên dans la formation de l’identité nationale vietnamienne.

Un trésor naturel au patrimoine mondial

geoparc-de-lang-son.jpg
Le géoparc de Lang Son est l’un des plus grands du genre au Vietnam. Photo : VNA

Dans un autre registre, le Vietnam a également obtenu en septembre 2024, la désignation du géoparc de Lang Son comme géoparc mondial de l’UNESCO.

D’une superficie de plus de 4.800 km², le site s’étend sur la ville éponyme et huit districts aux valeurs diverses et distinctes en matière de géologie et de paysages naturels. Conçu en 2021, il se distingue par son héritage géologique exceptionnel et son écosystème diversifié, incluant la Réserve naturelle de Huu Liên, de plus de 8.200 ha avec 794 espèces végétales, dont 31 figurent dans le Livre rouge du Vietnam.

Le géoparc de Lang Son abrite une riche diversité de fossiles remontant à 500 millions d’années, et indiquant que cette province était autrefois sous la mer.

De plus, il est doté de nombreux paysages renommés tels que de basses chaînes de montagnes entourant les vallées et les villages de la commune de Yên Thinh du district de Huu Lung, ou encore des grottes telles que Thâm Khuyên dans le district de Binh Gia où ont vécu des hommes préhistoriques.

Ses valeurs culturelles consistent, quant à elles, en un certain nombre de temples dédiés au culte des Déesses mères - patrimoine culturel immatériel de l’humanité -, notamment celui de Bac Lê, ainsi que des villages des ethnies Tày et Nùng aux cultures distinctes.

Richesse et diversité du patrimoine vietnamien

Le Vietnam abrite quatre géoparcs appartenant au réseau mondial des géoparcs de l’UNESCO, à savoir le géoparc de Dak Nông (hauts plateaux du Centre), le géoparc du plateau karstique de Dông Van (province de Hà Giang, Nord), le géoparc de Non nuoc Cao Bang (province de Cao Bang, Nord) et le géoparc de Lang Son.

Ces inscriptions successives témoignent de la richesse et de la diversité du patrimoine vietnamien. Chaque nouvelle reconnaissance de l’UNESCO ouvre de nouvelles perspectives pour le développement économique et social des régions concernées, en attirant des investissements et en sensibilisant la population à l’importance de protéger ces trésors.

L’année 2024 est sans aucun doute une année de grande fierté pour le Vietnam. Les inscriptions du Festival Bà Chua Xu, des neuf urnes de la dynastie des Nguyên et du géoparc de Lang Son sur les listes de l’UNESCO ne sont que la continuation d’un mouvement plus large visant à préserver et promouvoir l’identité culturelle et naturelle du pays. Le Vietnam, en obtenant ces prestigieuses reconnaissances, affirme sa volonté de protéger son patrimoine et de le faire rayonner au-delà de ses frontières. – CVN/VNA

source

Voir plus

Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP

Quyên Thiên Dac, un nouveau souffle du jazz

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

La cérémonie d'ouverture du temple de Xuong Giang. Photo: baobacgiang.vn

Bac Giang vibre au son du Festival de la victoire de Xuong Giang

Le Festival commémorant le 598e anniversaire de la victoire de Xuong Giang (1427-2025), rattachée à la bataille décisive opposant l’armée des insurgés de Lam Son aux envahisseurs Ming dans la citadelle éponyme, a illuminé la zone du vestige national spécial de la victoire de Xuong Giang, dans la ville de Bac Giang.

Le président de la République, Luong Cuong, préside une cérémonie d'offrande d'encens dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Photo: VNA

Le chef de l’Etat préside une cérémonie d’offrande d’encens dans la cité impériale de Thang Long-Hanoï

Le président de la République, Luong Cuong, a présidé une cérémonie d'offrande d'encens le 6 février (soit le 9e jour du premier mois lunaire de l'Année du Serpent) dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Cette cérémonie a permis de rendre hommage aux rois et aux héros nationaux ayant contribué à l'édification et à la défense du pays.

Aller à la pagode au Nouvel An lunaire, une belle coutume des Hanoïens

Aller à la pagode au Nouvel An lunaire, une belle coutume des Hanoïens

Les pagodes à Hanoï sont des lieux de culte bouddhistes. Elles sont fréquentées par les Hanoïens tout au long de l'année, mais particulièrement lors du Têt, le Nouvel An lunaire. Ces derniers s'y rendent pour prier afin d’obtenir la paix, la santé, le bonheur et la prospérité pour eux-mêmes et leurs proches. C'est un moment de recueillement et de connexion spirituelle.

Des étudiantes de vietnamiens de l'Université d'Osaka au programme « Journée culturelle du Vietnam au Japon ». Photo: VNA

La langue et la culture vietnamiennes au menu d’un programme à Osaka

Le Centre d’études vietnamiennes au Japon, en collaboration avec le Département de langue vietnamienne de l’Université d’Osaka et l’École de langue vietnamienne Cây Tre (Bamboo), a organisé le 4 février à Tokyo le programme « Journée culturelle du Vietnam au Japon ».

Le festival a été inauguré par un programme artistique présenté à l'aide de la réalité augmentée, intégrant une technologie de cartographie 3D moderne. Photo: VNA

Le Festival de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da met le feu

Un festival commémorant le 236e anniversaire de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da (1789-2025) et honorant les contributions importantes de l’empereur Quang Trung-Nguyên Huê a illuminé la scène du site historique de Dông Da, à Hanoi.

Rituel traditionnel du Festival de Cô Loa 2025. Photo : baovanhoa.vn

Le Festival de Cô Loa 2025 comme si vous y étiez

Le Festival de Cô Loa s'est tenu le 2 février en l'honneur des bâtisseurs de la citadelle et du roi An Duong Vuong, créateur du royaume d’Âu Lac et de la citadelle de Cô Loa, qui régna de 214 à 208 av. J.-C.

Fête au temple dédié à la Mère Au Co à Phu Tho. Photo: VNA

Des fêtes printanières s'épanouissent dans l'ensemble du pays

Le 4 février, soit le 7e jour du premier mois lunaire de l’Année du Serpent, la fête « khai ha-câu an » (descente de la perche rituelle du Têt et prière pour la paix) s’est ouverte au temple du maréchal Lê Van Duyêt, à Hô Chi Minh-Ville.