À la découverte de l'artisanat traditionnel au pied du Mont Yen Tu

En arrivant dans le village Nuong de Yen Tu dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), les visiteurs seront profondément impressionnés par l'image des boutiques et des stands des deux côtés de la route qui traverse le village vendant des produits artisanaux des villages de commerce locaux tels que chapeaux coniques, peintures folkloriques de Dong Ho ou libellules en bambou.
 À la découverte de l'artisanat traditionnel au pied du Mont Yen Tu ảnh 1L'artiste folklorique Pham Thanh Luong guide les touristes dans la fabrication de chapeaux coniques traditionnels dans le village Nuong de Yen Tu. Photo: baoquangninh.vn

Quang Ninh (VNA) - En arrivant dans le village Nuong de Yen Tu dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), les visiteurs seront profondément impressionnés par l'image des boutiques et des stands  des deux côtés de la route qui traverse le village vendant des produits artisanaux des villages de commerce locaux tels que chapeaux coniques, peintures folkloriques de Dong Ho ou  libellules en bambou.

Selon l'artisan Pham Thanh Luong, domicilié dans la commune de Thuong Yen Cong, ville de Uong Bi de Quang Ninh pour fabriquer un chapeau conique traditionnel, l'artisan doit suivre les trois étapes de base suivantes : préparer le bambou pour former la structure du chapeau, sécher les feuilles de palmier ; donner la forme du chapeau ; coudre le chapeau et former le sommet. Le chapeau peut être orné de morceaux de papier pré-imprimés avec des motifs, puis cousus ou directement dessinés à la main sur le chapeau.

L'expérience de fabrication du chapeau conique traditionnel dans le village de pèlerinage de Yen Tu n'est pas seulement un nouveau produit touristique, mais contribue également à la préservation et à la valorisation de ce patrimoine ancestral.

En ce qui concerne la fabrication de libellules en bambou,  les enfants adorent les colorier. C'est la phase où  ils peuvent laisser libre cours à leur créativité. Pour décorer ces libellules, on a besoin de papier blanc et de crayons de couleur. Les enfants peuvent dessiner une esquisse de la libellule sur du papier, puis dessiner les motifs qu'ils souhaitent sur celle-ci.

Après avoir dessiné une libellule qui les satisfait, les enfants vont ensuite la colorier. Grâce à leur imagination débordante, les libellules en bambou se métamorphoseront en princesses, princes, papillons, paons, avions de chasse, etc. La fabrication de libellules en bambou  offre des expériences amusantes aux visiteurs du village de Yen Tu.

En outre, le stand de gravures sur bois selon le style des célèbres peintures de Dong Ho sont particulièrement appréciés par les jeunes visiteurs et les familles.

Nguyen Van Thai, directeur du Centre de services culturels de la société par actions de développement Tung Lam, a déclaré: "Nous consacrons beaucoup de temps à la recherche, à la restauration et au développement des produits artisanaux traditionnels du village, en mettant l'accent sur la possibilité pour les visiteurs de participer directement au processus de production afin de les aider à mieux comprendre la valeur des villages artisanaux traditionnels de la région du delta du Nord. Cela inclut la fabrication de libellules en bambou, de masques en papier mâché, la broderie sur soie, ainsi que la confection de produits à base d'huiles essentielles. Nous espérons que ces valeurs culturelles uniques seront de plus en plus préservées et diffusées."

 À la découverte de l'artisanat traditionnel au pied du Mont Yen Tu ảnh 2Des touristes découvrent la réalisation de peintures folkloriques de Dong Ho à Yen Tu. Photo: baoquangninh.vn

Le développement des produits touristiques liés aux villages artisanaux est considéré comme l'élément clé qui donne une âme au village de Nuong. Actuellement, afin d'y développer l'espace des villages artisanaux, la société par actions de développement Tung Lam a invité des artisans locaux et formé des artisans disponibles dans l'entreprise. Les artisans sont ceux qui maîtrisent les secrets du métier et font le lien entre les touristes, l'art et l'excellence du métier. L'espace culturel du village traditionnel a permis aux artisans de se rapprocher des touristes, leur offrant l'opportunité de devenir des ambassadeurs de la culture et du tourisme.

La montagne de Yen Tu est située à environ 50 kilomètres de la ville d'Ha Long. La région offre des paysages impressionnants, entourés d'anciennes pagodes et ermitages. Elle est associée au nom et à la carrière du roi bouddhiste Tran Nhan Tong (1258-1308), fondateur de la secte Truc Lam Zen, porteuse de la culture bouddhiste typique du peuple vietnamien.

Le troisième roi de la dynastie Tran  monta sur le trône alors qu'il n'avait que 21 ans. Il est célèbre pour avoir vaincu les envahisseurs mongols à deux reprises au cours de son règne de 15 ans. Le roi abdiqua à l'âge de 35 ans et passa le reste de sa vie dans la montagne Yen Tu à pratiquer et propager le bouddhisme. Il  fonda la première école vietnamienne du bouddhisme appelée "Thien Tong" ou Truc Lam Yen Tu Zen dans la montagne Yen Tu, haute de 1 068 m.

Le site de 20.000 ha est considéré comme la capitale du bouddhisme vietnamien. Yen Tu est devenu un centre bouddhiste majeur et le roi Tran Nhan Tong en est devenu le premier chef sous le nom religieux de Dieu Ngu Giac Hoang Tran Nhan Tong. Il ordonna la construction de centaines d'édifices religieux sur les monts Yen Tu pour enseigner et suivre une vie religieuse. -VNA

Voir plus

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.