À la découverte de l'artisanat traditionnel au pied du Mont Yen Tu

En arrivant dans le village Nuong de Yen Tu dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), les visiteurs seront profondément impressionnés par l'image des boutiques et des stands des deux côtés de la route qui traverse le village vendant des produits artisanaux des villages de commerce locaux tels que chapeaux coniques, peintures folkloriques de Dong Ho ou libellules en bambou.
 À la découverte de l'artisanat traditionnel au pied du Mont Yen Tu ảnh 1L'artiste folklorique Pham Thanh Luong guide les touristes dans la fabrication de chapeaux coniques traditionnels dans le village Nuong de Yen Tu. Photo: baoquangninh.vn

Quang Ninh (VNA) - En arrivant dans le village Nuong de Yen Tu dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), les visiteurs seront profondément impressionnés par l'image des boutiques et des stands  des deux côtés de la route qui traverse le village vendant des produits artisanaux des villages de commerce locaux tels que chapeaux coniques, peintures folkloriques de Dong Ho ou  libellules en bambou.

Selon l'artisan Pham Thanh Luong, domicilié dans la commune de Thuong Yen Cong, ville de Uong Bi de Quang Ninh pour fabriquer un chapeau conique traditionnel, l'artisan doit suivre les trois étapes de base suivantes : préparer le bambou pour former la structure du chapeau, sécher les feuilles de palmier ; donner la forme du chapeau ; coudre le chapeau et former le sommet. Le chapeau peut être orné de morceaux de papier pré-imprimés avec des motifs, puis cousus ou directement dessinés à la main sur le chapeau.

L'expérience de fabrication du chapeau conique traditionnel dans le village de pèlerinage de Yen Tu n'est pas seulement un nouveau produit touristique, mais contribue également à la préservation et à la valorisation de ce patrimoine ancestral.

En ce qui concerne la fabrication de libellules en bambou,  les enfants adorent les colorier. C'est la phase où  ils peuvent laisser libre cours à leur créativité. Pour décorer ces libellules, on a besoin de papier blanc et de crayons de couleur. Les enfants peuvent dessiner une esquisse de la libellule sur du papier, puis dessiner les motifs qu'ils souhaitent sur celle-ci.

Après avoir dessiné une libellule qui les satisfait, les enfants vont ensuite la colorier. Grâce à leur imagination débordante, les libellules en bambou se métamorphoseront en princesses, princes, papillons, paons, avions de chasse, etc. La fabrication de libellules en bambou  offre des expériences amusantes aux visiteurs du village de Yen Tu.

En outre, le stand de gravures sur bois selon le style des célèbres peintures de Dong Ho sont particulièrement appréciés par les jeunes visiteurs et les familles.

Nguyen Van Thai, directeur du Centre de services culturels de la société par actions de développement Tung Lam, a déclaré: "Nous consacrons beaucoup de temps à la recherche, à la restauration et au développement des produits artisanaux traditionnels du village, en mettant l'accent sur la possibilité pour les visiteurs de participer directement au processus de production afin de les aider à mieux comprendre la valeur des villages artisanaux traditionnels de la région du delta du Nord. Cela inclut la fabrication de libellules en bambou, de masques en papier mâché, la broderie sur soie, ainsi que la confection de produits à base d'huiles essentielles. Nous espérons que ces valeurs culturelles uniques seront de plus en plus préservées et diffusées."

 À la découverte de l'artisanat traditionnel au pied du Mont Yen Tu ảnh 2Des touristes découvrent la réalisation de peintures folkloriques de Dong Ho à Yen Tu. Photo: baoquangninh.vn

Le développement des produits touristiques liés aux villages artisanaux est considéré comme l'élément clé qui donne une âme au village de Nuong. Actuellement, afin d'y développer l'espace des villages artisanaux, la société par actions de développement Tung Lam a invité des artisans locaux et formé des artisans disponibles dans l'entreprise. Les artisans sont ceux qui maîtrisent les secrets du métier et font le lien entre les touristes, l'art et l'excellence du métier. L'espace culturel du village traditionnel a permis aux artisans de se rapprocher des touristes, leur offrant l'opportunité de devenir des ambassadeurs de la culture et du tourisme.

La montagne de Yen Tu est située à environ 50 kilomètres de la ville d'Ha Long. La région offre des paysages impressionnants, entourés d'anciennes pagodes et ermitages. Elle est associée au nom et à la carrière du roi bouddhiste Tran Nhan Tong (1258-1308), fondateur de la secte Truc Lam Zen, porteuse de la culture bouddhiste typique du peuple vietnamien.

Le troisième roi de la dynastie Tran  monta sur le trône alors qu'il n'avait que 21 ans. Il est célèbre pour avoir vaincu les envahisseurs mongols à deux reprises au cours de son règne de 15 ans. Le roi abdiqua à l'âge de 35 ans et passa le reste de sa vie dans la montagne Yen Tu à pratiquer et propager le bouddhisme. Il  fonda la première école vietnamienne du bouddhisme appelée "Thien Tong" ou Truc Lam Yen Tu Zen dans la montagne Yen Tu, haute de 1 068 m.

Le site de 20.000 ha est considéré comme la capitale du bouddhisme vietnamien. Yen Tu est devenu un centre bouddhiste majeur et le roi Tran Nhan Tong en est devenu le premier chef sous le nom religieux de Dieu Ngu Giac Hoang Tran Nhan Tong. Il ordonna la construction de centaines d'édifices religieux sur les monts Yen Tu pour enseigner et suivre une vie religieuse. -VNA

Voir plus

Les délégués visitent un stand au festival. Photo : VNA

Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025 : Connecter le patrimoine à la créativité

Dans la soirée du 19 décembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a inauguré, au parc Thong Nhat, le Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025, placé sous le thème « Hanoï – Un voyage culinaire, au carrefour de la créativité ». Prévu jusqu’au 21 décembre, l’événement ambitionne de mettre à l’honneur les valeurs gastronomiques de la capitale et de promouvoir l’image d’une ville élégante, raffinée et créative.

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.