À Hô Chi Minh-Ville, une bibliothèque numérique célèbre la culture du delta du Mékong

Un programme culturel célébrant l’histoire et la culture du delta du Mékong a été inauguré à la Rue des livres de Hô Chi Minh-Ville, offrant aux visiteurs un voyage riche et immersif au cœur de la civilisation vietnamienne de la riziculture irriguée.

Des étudiants de l’Université de Trà Vinh ont présenté une représentation de « Robam », un style unique de théâtre musical khmer du Sud, lors de l’ouverture de ce programme culturel à la Rue des livres de Hô Chi Minh-Ville.
Des étudiants de l’Université de Trà Vinh ont présenté une représentation de « Robam », un style unique de théâtre musical khmer du Sud, lors de l’ouverture de ce programme culturel à la Rue des livres de Hô Chi Minh-Ville.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Un programme culturel célébrant l’histoire et la culture du delta du Mékong a été inauguré à la Rue des livres de Hô Chi Minh-Ville, offrant aux visiteurs un voyage riche et immersif au cœur de la civilisation vietnamienne de la riziculture irriguée.

Le programme, intitulé «La civilisation du riz irrigué dans le delta du Mékong», est organisé par la Bibliothèque numérique Nguyên An Ninh, spécialisée dans les documents du Sud, et son partenaire.

« Ce programme est l’un des trois événements majeurs organisés par la bibliothèque pour célébrer la culture vietnamienne. Il comprend une série d’expositions, de conférences et de débats illustrant des pans d’histoire, de culture, de population et du potentiel du pays des +Neuf Dragons+», a déclaré Quach Thu Nguyêt, responsable de la bibliothèque, lors de la cérémonie d’ouverture, mercredi dernier

Le programme présente une série d’expositions mettant en lumière le potentiel, les défis et le développement de la région, les premiers villages rizicoles du Sud, les variétés de riz saisonnières et les récoltes, les techniques d’hybridation modernes, des agronomes de renom et le rôle de l’Institut de recherche sur le riz du delta du Mékong.

especes-doiseaux-parc-national-du-minh-thuong.jpg
Des portraits d’espèces d’oiseaux du parc national d’U Minh Thuong sont exposés dans le cadre de cet événement. Photo extraite de thuviennguyenanninh.vn

L’événement présente également une exposition de portraits d’espèces d’oiseaux du parc national d’U Minh Thuong, comme le tisserin doré, le tisserin strié et le minivet écarlate. Ces peintures sont l’œuvre de Dào Van Hoàng, artiste spécialisé dans l’art animalier.

Par ailleurs, le programme comprend des conférences sur le thème du riz de saison dans la vie culturelle des habitants du delta du Mékong ; l’histoire, l’écologie, les moyens de subsistance et la culture de la région ; ainsi que la préservation et le développement durable du riz vietnamien – un chemin vers la prospérité.

L’événement est animé par des chercheurs et des ingénieurs expérimentés, tels que Chung Hoàng Chuong, fervent défenseur de la résilience communautaire et du développement durable à l’Université des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville, et l’ingénieur Hô Quang Cua, créateur du riz ST25, une variété trois fois primée comme Meilleur riz du monde.

Une discussion sur la chevalerie des peuples du Sud est également proposée à travers l’épopée vietnamienne «Luc Vân Tiên » du poète Nguyên Dinh Chiêu. Ce poème de 2.076 vers, écrit en nôm (écriture démotique sino-vietnamienne) dans les années 1850, met en lumière la culture et le mode de vie des populations du Sud. Les thèmes de l’amour, de la loyauté, du courage et de la justice y sont dépeints avec force.

Une récitation de poèmes est également prévue. Toutes les discussions se déroulent dans la rue des livres et sont diffusées en direct sur le site web de la bibliothèque.

À travers une série d’activités interactives, d’expositions thématiques et d’échanges universitaires, ce programme vise à valoriser le patrimoine matériel, intellectuel, culturel et spirituel de la civilisation du riz irrigué du delta du Mékong.

Dans le cadre de ce projet, les organisateurs développeront une application numérique qui servira de bibliothèque numérique, proposant des ouvrages sur différents sujets liés à l’agriculture, la culture et la société, ainsi que des mémoires et des récits sur les habitants et les villages d’artisanat traditionnel de la région. – VNA

source

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.