À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique

Situé à environ 10 km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, Van Phuc est réputé dans et hors du pays pour la qualité de sa soie.
À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique ảnh 1Van Phuc est réputé dans et hors du pays pour la qualité de sa soie. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Alors que de nombreux villages de métiers traditionnels de Hanoï luttent encore pour se faire une marque et une place dans l’économie de marché, celui de Van Phuc a trouvé des moyens pour préserver son séculaire artisanat du tissage de la soie.

Situé à environ 10 km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, sur les rives de la rivière Nhuê, Van Phuc est réputé dans et hors du pays pour la qualité de sa soie. Il est également devenu une destination prisée des touristes nationaux et étrangers grâce à ses produits et à ses promotions touristiques.

Les soieries de Van Phuc comprennent soie, brocart, lampas, gaze de soie... La plus précieuse d’entre elles est le lua vân (tissu de soie), aux motifs subtils tissés suivant un style sophistiqué. Sur la base de leur savoir-faire traditionnel, les artisans du village créent des produits plus modernes pour répondre aux demandes croissantes des consommateurs. Les villageois sont fiers de leurs produits qui se sont fait connaître sur de nombreux marchés domestiques et internationaux, tout en faisant du village l’une des principales attractions touristiques de la capitale.

Conserver son style

Van Phuc a eu des difficultés à préserver son artisanat traditionnel, en particulier à cause de l’afflux de produits en soie importés de l’étranger, dont la Chine, qui a rendu difficile la distinction entre produits originaux et produits contrefaits. Certains acheteurs à la recherche du véritable article ont été déçus de trouver des faux, ce qui a suscité des commentaires négatifs à propos des produits du village.

Cela a entraîné une baisse du nombre de visiteurs jusqu’à ce que les autorités locales lancent un projet visant à sensibiliser davantage les villageois à leur artisanat traditionnel en interdisant la vente de soie importée de Chine.

À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique ảnh 2 Porte principale du village de Van Phuc. Photo: CVN


"Ce projet a été lancé il y a deux ans dans le but d’encourager les magasins locaux à vendre des produits de Van Phuc au lieu de produits importés", a expliqué Kiêu Thanh Hai, vice-président du Front de la Patrie du quartier de Van Phuc. La localité a mis en place des équipes d’inspection et ont averti les habitants que la vente de produits importés, en particulier de Chine, détruirait le prestige et la réputation du village.

Selon Kiêu Thanh Hai, cela a entraîné une augmentation des ventes de produits locaux. "Depuis le lancement du programme il y a deux ans, nos équipes d’inspection n’ont trouvé aucun magasin vendant de la soie chinoise", a informé le responsable. "Les autorités ont également demandé aux magasins vendant de la soie fabriquée dans d’autres provinces et villes d’informer les clients de leur provenance", a ajouté M. Hai.

Les habitants de Van Phuc étaient désormais conscients de l’importance de préserver et de promouvoir leur artisanat traditionnel. "Mon village a réalisé l’importance de ses produits et donc nous travaillons avec les autorités pour promouvoir notre marque en soie", a confié Dô Hiên Mai, une commerçante de Van Phuc.

"De plus en plus de touristes viennent à Van Phuc pour admirer l’essence et la beauté du village ainsi que de ses produits en soie. Ils peuvent apprendre comment l’artisanat traditionnel est restauré et préservé, au lieu d’acheter de la soie importée d’autres endroits", a insisté Hiên Mai. Le nombre de foyers produisant et vendant directement des produits en soie s’élève respecti-vement à 145 et 160, soit un chiffre très modeste par rapport aux 3.900 foyers du village, mais une forte augmentation de la production a été enregistrée.

Coup de pouce au tourisme

Selon un rapport de la localité, si la production annuelle a atteint environ deux millions de mètres de soie ces dernières années, elle ne satisfaisait que 60% de la demande. Le reste était donc importé. Les soieries du village étaient particulièrement populaires pendant la dynastie des Nguyên (1802-1945), qui les utilisait pour habiller la famille royale et les aristocrates.

À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique ảnh 3 Une artisane de Van Phuc en plein travail. Photo: CVN


La soie tissée et teinte à la main a su fidéliser la clientèle étrangère. En 1931 et 1932, la soie de Van Phuc fut présentée pour la première fois à des expositions internationales à Marseille puis à Paris (France). À la Foire de Paris de 1932, la soie vietnamienne a été saluée par les Français comme étant le produit le plus sophistiqué d’Indochine. De 1958 à 1988, la soie était principalement exportée vers l’Europe orientale.

Avec une histoire de plus de 1.200 ans, le village est fier d’être le plus ancien village de la soie du Vietnam. Il a réussi à combiner la préservation de l’artisanat avec le développement du tourisme et est devenu une destination de choix des touristes vietnamiens et étrangers dans les villages de métiers de la capitale Hanoï.

La restauration et la préservation des villages de métiers traditionnels sont l’une des priorités de Hanoï. Le Comité populaire de l’arrondissement de Hà Dông a élaboré et mis en œuvre un projet de restauration et de développement du village de métier. Actuellement, le village de Van Phuc organise des visites pour permettre aux visiteurs de découvrir les établissements de production ainsi que comprendre le processus de confection des gracieuses soieries.

Les touristes ont également la possibilité de s’entretenir avec des artisans et de se familiariser avec l’histoire du village, ainsi qu’avec l’architecture, les vieux banians, le puits, les maisons communes et les techniques de fabrication de la soie de qualité supérieure.

Sur les rives de la rivière Nhuê, ils peuvent aussi admirer la porte principale menant au village. Bien que relativement récente, elle présente une architecture vietnamienne traditionnelle avec des murs en briques rouges et un toit de tuiles, décoré de dragons et de phénix.-CVN/VNA

Voir plus

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.