À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique

Situé à environ 10 km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, Van Phuc est réputé dans et hors du pays pour la qualité de sa soie.
À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique ảnh 1Van Phuc est réputé dans et hors du pays pour la qualité de sa soie. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Alors que de nombreux villages de métiers traditionnels de Hanoï luttent encore pour se faire une marque et une place dans l’économie de marché, celui de Van Phuc a trouvé des moyens pour préserver son séculaire artisanat du tissage de la soie.

Situé à environ 10 km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, sur les rives de la rivière Nhuê, Van Phuc est réputé dans et hors du pays pour la qualité de sa soie. Il est également devenu une destination prisée des touristes nationaux et étrangers grâce à ses produits et à ses promotions touristiques.

Les soieries de Van Phuc comprennent soie, brocart, lampas, gaze de soie... La plus précieuse d’entre elles est le lua vân (tissu de soie), aux motifs subtils tissés suivant un style sophistiqué. Sur la base de leur savoir-faire traditionnel, les artisans du village créent des produits plus modernes pour répondre aux demandes croissantes des consommateurs. Les villageois sont fiers de leurs produits qui se sont fait connaître sur de nombreux marchés domestiques et internationaux, tout en faisant du village l’une des principales attractions touristiques de la capitale.

Conserver son style

Van Phuc a eu des difficultés à préserver son artisanat traditionnel, en particulier à cause de l’afflux de produits en soie importés de l’étranger, dont la Chine, qui a rendu difficile la distinction entre produits originaux et produits contrefaits. Certains acheteurs à la recherche du véritable article ont été déçus de trouver des faux, ce qui a suscité des commentaires négatifs à propos des produits du village.

Cela a entraîné une baisse du nombre de visiteurs jusqu’à ce que les autorités locales lancent un projet visant à sensibiliser davantage les villageois à leur artisanat traditionnel en interdisant la vente de soie importée de Chine.

À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique ảnh 2 Porte principale du village de Van Phuc. Photo: CVN


"Ce projet a été lancé il y a deux ans dans le but d’encourager les magasins locaux à vendre des produits de Van Phuc au lieu de produits importés", a expliqué Kiêu Thanh Hai, vice-président du Front de la Patrie du quartier de Van Phuc. La localité a mis en place des équipes d’inspection et ont averti les habitants que la vente de produits importés, en particulier de Chine, détruirait le prestige et la réputation du village.

Selon Kiêu Thanh Hai, cela a entraîné une augmentation des ventes de produits locaux. "Depuis le lancement du programme il y a deux ans, nos équipes d’inspection n’ont trouvé aucun magasin vendant de la soie chinoise", a informé le responsable. "Les autorités ont également demandé aux magasins vendant de la soie fabriquée dans d’autres provinces et villes d’informer les clients de leur provenance", a ajouté M. Hai.

Les habitants de Van Phuc étaient désormais conscients de l’importance de préserver et de promouvoir leur artisanat traditionnel. "Mon village a réalisé l’importance de ses produits et donc nous travaillons avec les autorités pour promouvoir notre marque en soie", a confié Dô Hiên Mai, une commerçante de Van Phuc.

"De plus en plus de touristes viennent à Van Phuc pour admirer l’essence et la beauté du village ainsi que de ses produits en soie. Ils peuvent apprendre comment l’artisanat traditionnel est restauré et préservé, au lieu d’acheter de la soie importée d’autres endroits", a insisté Hiên Mai. Le nombre de foyers produisant et vendant directement des produits en soie s’élève respecti-vement à 145 et 160, soit un chiffre très modeste par rapport aux 3.900 foyers du village, mais une forte augmentation de la production a été enregistrée.

Coup de pouce au tourisme

Selon un rapport de la localité, si la production annuelle a atteint environ deux millions de mètres de soie ces dernières années, elle ne satisfaisait que 60% de la demande. Le reste était donc importé. Les soieries du village étaient particulièrement populaires pendant la dynastie des Nguyên (1802-1945), qui les utilisait pour habiller la famille royale et les aristocrates.

À Hanoï, le plus ancien village de la soie reste authentique ảnh 3 Une artisane de Van Phuc en plein travail. Photo: CVN


La soie tissée et teinte à la main a su fidéliser la clientèle étrangère. En 1931 et 1932, la soie de Van Phuc fut présentée pour la première fois à des expositions internationales à Marseille puis à Paris (France). À la Foire de Paris de 1932, la soie vietnamienne a été saluée par les Français comme étant le produit le plus sophistiqué d’Indochine. De 1958 à 1988, la soie était principalement exportée vers l’Europe orientale.

Avec une histoire de plus de 1.200 ans, le village est fier d’être le plus ancien village de la soie du Vietnam. Il a réussi à combiner la préservation de l’artisanat avec le développement du tourisme et est devenu une destination de choix des touristes vietnamiens et étrangers dans les villages de métiers de la capitale Hanoï.

La restauration et la préservation des villages de métiers traditionnels sont l’une des priorités de Hanoï. Le Comité populaire de l’arrondissement de Hà Dông a élaboré et mis en œuvre un projet de restauration et de développement du village de métier. Actuellement, le village de Van Phuc organise des visites pour permettre aux visiteurs de découvrir les établissements de production ainsi que comprendre le processus de confection des gracieuses soieries.

Les touristes ont également la possibilité de s’entretenir avec des artisans et de se familiariser avec l’histoire du village, ainsi qu’avec l’architecture, les vieux banians, le puits, les maisons communes et les techniques de fabrication de la soie de qualité supérieure.

Sur les rives de la rivière Nhuê, ils peuvent aussi admirer la porte principale menant au village. Bien que relativement récente, elle présente une architecture vietnamienne traditionnelle avec des murs en briques rouges et un toit de tuiles, décoré de dragons et de phénix.-CVN/VNA

Voir plus

Hoàng Hai Nam (deuxième à partir de la gauche) décroche la médaille d'or dans la catégorie des 60 ans et plus aux Championnats d'Asie de cyclisme sur route 2025. Photo: FBNV

Championnats d’Asie 2025: Hoàng Hai Nam survole le contre-la-montre

Le coureur Hoàng Hai Nam, qui participait pour la première fois à l’événement asiatique, a gagné avec un vélo emprunté aux organisateurs après que tous les vélos et équipements du Vietnam ont été détruits dans un incendie d’un camion logistique le 5 février.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Thanh lors de la cérémonie d’ouverture du festival de la pagode Tam Chuc, dans la province de Hà Nam. Photo: VNA

La pagode Tam Chuc en fête dans la province de Hà Nam

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Thanh a assisté dimanche 9 février à une cérémonie d’ouverture du festival de la pagode Tam Chuc, un joyau spirituel dans la province de Hà Nam (Nord).

Scène du film « Toi thây hoa vang trên co xanh » (Je vois des fleurs jaunes sur l’herbe verte) du réalisateur Victor Vu. Photo: NDEL

Quand le cinéma vietnamien court le monde

Ces dernières années, le cinéma vietnamien a montré des signes positifs, avec plusieurs films récompensés dans des festivals internationaux, en particulier grâce à l’émergence d’une nouvelle génération de cinéastes indépendants qui ont apporté un vent de fraîcheur.

Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP

Quyên Thiên Dac, un nouveau souffle du jazz

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

La cérémonie d'ouverture du temple de Xuong Giang. Photo: baobacgiang.vn

Bac Giang vibre au son du Festival de la victoire de Xuong Giang

Le Festival commémorant le 598e anniversaire de la victoire de Xuong Giang (1427-2025), rattachée à la bataille décisive opposant l’armée des insurgés de Lam Son aux envahisseurs Ming dans la citadelle éponyme, a illuminé la zone du vestige national spécial de la victoire de Xuong Giang, dans la ville de Bac Giang.

Le président de la République, Luong Cuong, préside une cérémonie d'offrande d'encens dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Photo: VNA

Le chef de l’Etat préside une cérémonie d’offrande d’encens dans la cité impériale de Thang Long-Hanoï

Le président de la République, Luong Cuong, a présidé une cérémonie d'offrande d'encens le 6 février (soit le 9e jour du premier mois lunaire de l'Année du Serpent) dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Cette cérémonie a permis de rendre hommage aux rois et aux héros nationaux ayant contribué à l'édification et à la défense du pays.