À Hanoi, la musique classique joue sur des contrastes captivants

"Contraste" est le nom du concert de musique classique tenu le 25 mai à l’Espace - Institut français de Hanoi, avec la participation de nombreux artistes internationaux.
Hanoi (VNA) – "Contraste" est le nom du concert de musique classique tenu le 25 mai à l’Espace - Institut français de Hanoi, avec la participation de nombreux artistes internationaux.
À Hanoi, la musique classique joue sur des contrastes captivants ảnh 1Concert "Contraste" le 25 mai à l’Espace - Institut français de Hanoi. Photo : CVN

Le soir du 25 mai, l’auditorium de l’Espace - Institut français de Hanoi - était rempli d’amoureux de la musique classique. Ce concert exceptionnel, dénommé "Contraste", a emmené le public dans deux univers opposés : le monde des gitans avec "Gypsy", le quatuor avec piano n°1 en sol mineur, op. 25 de Johannes Brahms; et l'univers musical fabuleux et envoûtant de "Madrigal", op. 35 de Gabriel Fauré, et de la Quintette pour violon, hautbois, alto, violoncelle et piano en F majeur de Théodore Dubois.

Les compositions de Fauré et Dubois ont été présentées pour la première fois au Vietnam.

C’était aussi la première fois que huit musiciens internationaux se réunissaient sur la scène de l’Espace pour un concert de musique classique. Il s’agissait de Chuong Vu et Martha Walvoord (violon), Vincent Fillatreau et Catherine Forbes (viola), Ngô Hoàng Quân et Trân Thi Mo (violoncelle), Hoàng Manh Lâm (hautbois) et Sun-Young Ju (piano).

Le prochain concert de ce groupe d’artistes devrait être organisé fin 2019. – CVN/VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.