À Hà Giang, ‘‘quelque chose d’authentique et de vivant à la fois’’

Depuis plusieurs années déjà, Hà Giang s’attache à préserver et à mettre en valeur les cultures ethniques. Cet effort se traduit notamment par la mise en place de villages culturels et touristiques.

Hà Giang (VNA) – Cap sur la province de Hà Giang, la plus septentrionale du Vietnam. Depuis plusieurs années déjà, les autorités locales s’attachent à préserver et à mettre en valeur les cultures ethniques. Sur place, cet effort se traduit notamment par la mise en place de villages culturels et touristiques.

À Hà Giang, ‘‘quelque chose d’authentique et de vivant à la fois’’ ảnh 1Des produits du village culturel et touristique de Lâm Dông. Photo: baohagiang.vn

 
Le village culturel et touristique de Lâm Dông, dans la commune de Phuong Thiên, ville de Hà Giang, pour la référence géographique, constitue un bel exemple de ce qui peut se faire en la matière.  Il accueille aussi bien des Vietnamiens que des étrangers. Loin des tumultes de la vie urbaine, ce village offre un paysage bucolique, fait de maisons sur pilotis à moitié cachées par de vieux arbres séculaires et servies sur un lit de rizières…     

Sur le plan sonore, le gazouillis des oiseaux n’est troublé que par les chants de l’ethnie Tày, qui émanent de la maison culturelle. Ce sont des chants then, ce que la tradition orale a de mieux à offrir, en tout cas chez les Tày qui s’emploient à transmettre ce patrimoine aux jeunes générations et à le faire connaître aux touristes.

«Le chant then, la cithare tinh… Ça fait vraiment partie de ma vie, ça. C’est mon grand-père paternel qui m’a tout appris, et maintenant, je suis responsable du club de mon hameau. Il compte 16 membres du troisième âge, ce club, et aussi pas mal de jeunes qui viennent là pour apprendre», explique Nguyên Thai Hoc, un villageois.   

C’est en 2014 que Lâm Dông a entrepris sa mutation. Unique concession à la modernité, les voies d’accès ont été bétonnées pour permettre aux visiteurs de venir. Sinon, les maisons sur pilotis ont été restaurées et les vieilles coutumes remises à l’honneur… Et les autochtones ont finalement été récompensés de leurs efforts puisqu’en 2017, Lâm Dông a été très officiellement reconnu - et donc labellisé - village culturel et touristique. Une précision d’ailleurs : c’est de tourisme communautaire dont il s’agit, c’est-à-dire d’une forme de tourisme de plus en plus en vogue dans notre pays, dans laquelle l’accueil des visiteurs est géré directement par la population locale.

«Si on veut pouvoir attirer les touristes, il faut absolument que nos vieilles coutumes soient préservées», estime Mai Thanh Nam, l’un des responsables du village. «C’est la raison d’être de ce groupe de musique folklorique qu’on a mis sur pied, et qui est très apprécié, en général. Ici, les visiteurs sont vraiment immergés dans le quotidien des habitants : ils logent chez eux, ils mangent avec eux, ils vont aux champs avec eux… Et ça marche ! Il n’y a plus qu’à voir le nombre de touristes étrangers qui viennent ici !»    

Sur les 200 familles que compte le hameau, 14 proposent des services de tourisme communautaire et 10 accueillent régulièrement des visiteurs. Celle de Dàm Duc Xiêm a investi plus d’un milliard de dôngs pour embellir sa maison sur pilotis et acheter des équipements. 

«Les touristes aiment bien partager des repas avec nous et faire des activités communautaires », raconte-t-il. «Tout compte fait, c’est vraiment un plus, ce village culturel et touristique : ça nous oblige à faire un effort de préservation, sur le plan culturel, et ça nous apporte des bénéfices financiers évidents.»    

Eh oui ! L’un ne va pas sans l’autre. Entendez par là qu’à Lâm Dông comme dans tous les autres villages du même type, développement touristique rime avec protection de l’environnement et préservation de la culture.

«Avec ce village culturel et touristique, les visiteurs sont vraiment au contact de tout ce qui fait la richesse de l’ethnie Tày», dit Dàm Quôc Hôi, le chef du village. «Il y a des maisons sur pilotis, des moulins à eau, des pilons à eau… Et c’est ça que les touristes recherchent, notamment les étrangers : quelque chose d’authentique et de vivant à la fois… »    

«Authentique»… Le mot est lancé et il suffit à résumer l’esprit dans lequel ont été conçus tous les villages culturels et touristiques qui essaiment un peu partout dans le pays - à Hà Giang comme ailleurs -  et qui contribuent à le rendre toujours plus attractif. – VOV/VNA

Voir plus

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.