50 ans de réunification nationale : l’unité d’un pays est la source principale de sa puissance et de sa durabilité

À l’occasion du 50e anniversaire de la réunification du Vietnam, l’Agence vietnamienne d’information s’est entretenu avec M. Eric Coudray, professeur d’histoire-géographie à Annecy, spécialiste de la guerre d’Indochine et docteur en histoire contemporaine de l’Université Paul-Valéry Montpellier, sur la signification de cet événement historique majeur.

Eric Coudray. professeur d’histoire-géographie à Annecy, spécialiste de la guerre d’Indochine et docteur en histoire contemporaine de l’Université Paul-Valéry Montpellier. Photo : VNA
Eric Coudray. professeur d’histoire-géographie à Annecy, spécialiste de la guerre d’Indochine et docteur en histoire contemporaine de l’Université Paul-Valéry Montpellier. Photo : VNA

.


Paris (VNA) - M. Eric Coudray n’est pas seulement professeur d’histoire-géographie à Annecy, il est également un spécialiste de la guerre d’Indochine et docteur en histoire contemporaine de l’Université Paul-Valéry Montpellier (France). Avec sa thèse de doctorat intitulée “ Une guerre oubliée ? Histoire et mémoires combattantes françaises de la guerre d’Indochine", il apporte un regard unique sur une période tumultueuse de l’histoire du Vietnam et sur les relations franco-vietnamiennes.

À l’occasion du 50e anniversaire de la réunification du Vietnam (30 avril 1975 - 30 avril 2025), l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec M. Eric Coudray sur la signification de cet événement historique majeur.

Selon M. Eric Coudray, le 30 avril 1975 marque la fin de près de 30 ans de guerre "presque ininterrompue" depuis septembre 1945. "Cette longue période est terrible dans l’histoire du Vietnam, car ce n’est pas seulement le dénouement d’une guerre contre une puissance coloniale, la France, puis contre une puissance étrangère, les États-Unis. Le 30 avril 1975 marque surtout la fin de trente ans d’une guerre civile sanglante entre Vietnamiens", souligne-t-il.

Selon son point de vue, le 30 avril 1975, est l’aboutissement de la volonté d’unité nationale du Nord-Vietnam et d’une partie de la population du Sud-Vietnam, mais leur victoire démontrait surtout la faiblesse du régime du Sud-Vietnam. C’est l'esprit d'unité nationale qui a été l'élément essentiel de la victoire historique du 30 avril 1975. Cependant, cette réunification forcée par la guerre a dû être longue à accepter dans cette partie du pays. Le 30 avril 1975 est un soulagement, car cela signifie la fin de combats fratricides. Mais la joie des uns est l’inquiétude des autres. "Un pays ne peut se développer qu’en apaisant, sans toujours les résoudre, ses conflits internes", a-t-il remarqué en insistant que "c’est facile à dire, cela n’a pas dû être facile à réaliser, surtout les premières années".

De la dévastation au renouveau

Parlant du développement du Vietnam après 50 ans de réunification, M. Eric Coudray estime que la fin de cette longue guerre a "permis au nouveau régime de porter tous ses efforts dans la construction d’un pays uni, dans la reconstruction matérielle et économique de territoires ravagés par les conflits".

Malgré de nombreuses difficultés initiales, la politique du Đổi Mới (Renouveau) lancée en 1986 a marqué un tournant important. "Le Đổi mới, renouveau économique décidé à partir de 1986, a permis l’ouverture du pays au commerce et à l’économie de marché, lançant véritablement le Vietnam dans cette modernisation qui a définitivement laissé de côté l’image d’un pays surtout connu pour son passé colonial et son exotisme", observe-t-il.

Le chercheur apprécie hautement la manière dont le Vietnam a habilement élargi ses partenariats et s'est réconcilié avec ses anciens "ennemis" comme la France et les États-Unis, pour devenir "un pays moderne, un nouveau pays industrialisé, puis un pays émergent, lié aux pays de l’Indo-Pacifique".

Tirant des leçons de la victoire du 30 avril 1975, M. Eric Coudray estime que l'une des plus importantes est qu'il est nécessaire de prendre le temps de réunifier un pays sans bousculer la population pour entrer dans un nouveau système. "La victoire du Nord-Vietnam en 1975 a surtout démontré que le plus résolu a gagné, le mieux organisé et le plus combattif pour réaliser son idéal face à un régime en déliquescence dont les Etats-Unis ont prolongé l’existence jusqu’à leur départ". Il souligne également que "l’unité d’un pays, si elle est acceptée sans heurt, est la source principale de sa puissance et de sa durabilité".

Parlant du soutien et des contributions du peuple français dans l’œuvre de défense et d’édification du Vietnam d’antan et d’aujourd’hui, le chercheur a insisté notamment que la France, de 1954 à 1973, n’avait pas voulu entrer dans un nouveau conflit aux côtés des États-Unis et le discours du Général De Gaulle à Phnom Penh en 1967, s’il n’a pas eu d’incidence sur la guerre du Vietnam en dehors de rompre les relations diplomatiques entre Paris et Saigon, avait permis de laisser entrevoir une réconciliation qui a commencé en 1973.

"Depuis 1973 et la reprise précoce des relations diplomatiques, l’attrait pour le Vietnam, pour notre histoire commune et pour sa culture a permis de garder un lien qui s’est retrouvé dans un nouveau partenariat commercial puis stratégique mais également dans le tourisme qui a mené beaucoup de Français à visiter ce pays magnifique. Il donne une coopération fructueuse dans les domaines économiques, militaires, scientifiques, universitaires entre autres, et une participation discrète à la Francophonie", indique-t-il.

Pour conclusion, M. Eric Coudray a exprimé son admiration pour la résilience du peuple vietnamien et sa confiance dans les relations franco-vietnamiennes : "L’amitié entre nos deux pays est une chance et un réconfort car il montre qu’une histoire partagée parfois heurtée par les dissensions politiques et les guerres n’empêchent pas une réconciliation sincère et cela donne de la confiance en un avenir commun grâce à un soutien réciproque et stable, nécessaire dans un monde aussi troublé que celui d’aujourd’hui, notamment pour ce qui concerne les intérêts et l’indépendance de nos deux pays en Indo-Pacifique et le maintien de nos liens pluriséculaires.". -VNA

Selon M. Eric Coudray, le 30 avril 1975 marque la fin de près de 30 ans de guerre "presque ininterrompue" depuis septembre 1945. "Cette longue période est terrible dans l’histoire du Vietnam, car ce n’est pas seulement le dénouement d’une guerre contre une puissance coloniale, la France, puis contre une puissance étrangère, les États-Unis. Le 30 avril 1975 marque surtout la fin de trente ans d’une guerre civile sanglante entre Vietnamiens", souligne-t-il.

Selon son point de vue, le 30 avril 1975, est l’aboutissement de la volonté d’unité nationale du Nord-Vietnam et d’une partie de la population du Sud-Vietnam, mais leur victoire démontrait surtout la faiblesse du régime du Sud-Vietnam. C’est l'esprit d'unité nationale qui a été l'élément essentiel de la victoire historique du 30 avril 1975. Cependant, cette réunification forcée par la guerre a dû être longue à accepter dans cette partie du pays. Le 30 avril 1975 est un soulagement, car cela signifie la fin de combats fratricides. Mais la joie des uns est l’inquiétude des autres. "Un pays ne peut se développer qu’en apaisant, sans toujours les résoudre, ses conflits internes", a-t-il remarqué en insistant que "c’est facile à dire, cela n’a pas dû être facile à réaliser, surtout les premières années".

De la dévastation au renouveau

Parlant du développement du Vietnam après 50 ans de réunification, M. Eric Coudray estime que la fin de cette longue guerre a "permis au nouveau régime de porter tous ses efforts dans la construction d’un pays uni, dans la reconstruction matérielle et économique de territoires ravagés par les conflits".

Malgré de nombreuses difficultés initiales, la politique du Đổi Mới (Renouveau) lancée en 1986 a marqué un tournant important. "Le Đổi mới, renouveau économique décidé à partir de 1986, a permis l’ouverture du pays au commerce et à l’économie de marché, lançant véritablement le Vietnam dans cette modernisation qui a définitivement laissé de côté l’image d’un pays surtout connu pour son passé colonial et son exotisme", observe-t-il.

Le chercheur apprécie hautement la manière dont le Vietnam a habilement élargi ses partenariats et s'est réconcilié avec ses anciens "ennemis" comme la France et les États-Unis, pour devenir "un pays moderne, un nouveau pays industrialisé, puis un pays émergent, lié aux pays de l’Indo-Pacifique".

Tirant des leçons de la victoire du 30 avril 1975, M. Eric Coudray estime que l'une des plus importantes est qu'il est nécessaire de prendre le temps de réunifier un pays sans bousculer la population pour entrer dans un nouveau système. "La victoire du Nord-Vietnam en 1975 a surtout démontré que le plus résolu a gagné, le mieux organisé et le plus combattif pour réaliser son idéal face à un régime en déliquescence dont les Etats-Unis ont prolongé l’existence jusqu’à leur départ". Il souligne également que "l’unité d’un pays, si elle est acceptée sans heurt, est la source principale de sa puissance et de sa durabilité".

Parlant du soutien et des contributions du peuple français dans l’œuvre de défense et d’édification du Vietnam d’antan et d’aujourd’hui, le chercheur a insisté notamment que la France, de 1954 à 1973, n’avait pas voulu entrer dans un nouveau conflit aux côtés des États-Unis et le discours du Général De Gaulle à Phnom Penh en 1967, s’il n’a pas eu d’incidence sur la guerre du Vietnam en dehors de rompre les relations diplomatiques entre Paris et Saigon, avait permis de laisser entrevoir une réconciliation qui a commencé en 1973.

"Depuis 1973 et la reprise précoce des relations diplomatiques, l’attrait pour le Vietnam, pour notre histoire commune et pour sa culture a permis de garder un lien qui s’est retrouvé dans un nouveau partenariat commercial puis stratégique mais également dans le tourisme qui a mené beaucoup de Français à visiter ce pays magnifique. Il donne une coopération fructueuse dans les domaines économiques, militaires, scientifiques, universitaires entre autres, et une participation discrète à la Francophonie", indique-t-il.

Pour conclusion, M. Eric Coudray a exprimé son admiration pour la résilience du peuple vietnamien et sa confiance dans les relations franco-vietnamiennes : "L’amitié entre nos deux pays est une chance et un réconfort car il montre qu’une histoire partagée parfois heurtée par les dissensions politiques et les guerres n’empêchent pas une réconciliation sincère et cela donne de la confiance en un avenir commun grâce à un soutien réciproque et stable, nécessaire dans un monde aussi troublé que celui d’aujourd’hui, notamment pour ce qui concerne les intérêts et l’indépendance de nos deux pays en Indo-Pacifique et le maintien de nos liens pluriséculaires.". -VNA

source

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.