Économie

441 millions de dollars pour le projet Nam Con Son 2

Un contrat EPC (ingénierie, fourniture d'équipements, construction), de 441,57 millions de dollars, pour le projet d'usine de traitement gazier GPP2, des stations et des gazoducs relevant du projet des gazoducs Nam Con Son 2, a été signé le 16 juillet à Ho Chi Minh-Ville.

Un contrat EPC (ingénierie, fournitured'équipements, construction), de 441,57 millions de dollars, pour leprojet d'usine de traitement gazier GPP2, des stations et des gazoducsrelevant du projet des gazoducs Nam Con Son 2, a été signé le 16juillet à Ho Chi Minh-Ville.

Les signataires étaient la compagnie générale du gaz du Vietnam (PVGas), la compagnie générale par actions de construction, du pétrole etdu gaz du Vietnam (PVX), la compagnie par actions des composantsmétalliques et de montage de machines du secteur pétrogazier.

Selon Vu Van Thuan, directeur général de la PVX, la construction del'usine de traitement gazier GPP2, des stations et des gazoducs sontdes travaux importants du projet Nam Con Son 2. Cette usine GPP2 seraconstruite près de l'usine GPP Dinh Co, dans la commune d'An Ngai,district de Long Dien (Ba Ria-Vung Tau).

D'une puissanceinstallée de 20 millions m3/jour et nuit (celle de la première étapeest 10 millions m3/jour et nuit), cette usine recevra du gaz enprovenance des gisements de Hai Thach-Moc Tinh, Thien Ung-Mang Cau, quirelèvent du bassin de Nam Con Son. Puis, les produits gazierstransférés par les gazoducs terrestres, d'une longueur de 39 km, serontenvoyés dans le système de gazoduc de Phu My (Ho Chi Minh-Ville), afind'approvisionner en gaz les localités comme Phu My, Nhon Trach, HiepPhuoc.

De même, les entrepreneurs construiront égalementdes réseaux de gazoduc pour le gaz liquéfié (LPG) et le condensate audépôt de Thi Vai et une conduite pour l'éthanol au complexepétrochimique de Long Son.

Les gisements de gaz naturelde Hai Thach-Moc Tinh, Thien Ung-Mang Cau, relevant des lots 05-2, 05-3et 04-3 du bassin de Nam Con Son, se trouvent à une profondeur de120-135 m. Leur exploitation atteindra environ de 1,5 milliard demètres cubes en 2013 et 2,8 milliard de mètres cubes en 2014, cechiffre sera stable (3,09 milliard de m3 par an) à partir de 2017jusqu'en 2024.

La réserve du bassin de Nam Con Son est estimée à environ de 590 millions de m3 en équivalent pétrole.-AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.