34 prisonniers sortent en liberté conditionnelle à Hanoi

Le Tribunal populaire de Hanoi a approuvé libération conditionnelle anticipée de 34 prisonniers. La décision a été annoncée par la police municipale lors d’une réunion le 15 août.
Hanoi (VNA) – Le Tribunal populaire de Hanoi a approuvé libération conditionnelle anticipée de 34 prisonniers.
34 prisonniers sortent en liberté conditionnelle à Hanoi ảnh 1Le colonel Nguyên Van Vien remet la décision de libération conditionnelle anticipée aux détenus. Photo : VNA

La décision a été annoncée par la police municipale lors d’une réunion le 15 août. Le document a été signé par le tribunal le 1er août tel que proposé par le Département municipal de la décurité publique.

Le directeur adjoint du département Nguyên Van Vien a dit que ces personnes ont fait preuve de bonne conduite, et suffisamment réuni de conditions pour être remises en liberté.

La libération conditionnelle a été examinée d’une manière sérieuse et transparente dans le strict respect de la loi, a-t-il dit, ajoutant qu’elle reflète la politique de clémence et humanitaire du Parti et de l’Etat.

La libération conditionnelle anticipée de détenus est stipulée dans le Code pénal de 2015 qui est entré en vigueur cette année. 

Il s’agit d’une nouvelle mesure juridique dans l’application des peines de prison prévoyant que les prisonniers éligibles ne devront plus purger complètement leurs peines dans des établissements pénitentiaires mais être gérés et rééduqués par l’administration locale et de la police. –VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam assiste et participe au présidium du 12e Congrès national de la Croix-Rouge du Vietnam. Photo : VNA

Ouverture du 12e Congrès de la Croix-Rouge : le leader du Parti désigné président d’honneur

Le 12e Congrès national de la Croix-Rouge du Vietnam a défini trois priorités stratégiques : accélérer la transformation numérique, numériser les adresses humanitaires et renforcer la transparence des activités ; développer un écosystème humanitaire vert, fondé sur le renouvellement des modes d'assistance, la promotion de moyens de subsistance autonomes et le développement durable ; constituer un corps de volontaires professionnels, proactifs et capables d'intervenir rapidement sur place.

Le dirigeant To Lam fixe les priorités de la réforme du secteur de l'inspection gouvernementale

Naufrage du Khoi Nguyen 18 : 48 personnes secourues

Les opérations de recherche et de sauvetage du navire Khoi Nguyen 18 se poursuivent activement. À ce stade, 48 personnes ont été secourues et les forces vietnamiennes continuent de rechercher les personnes toujours portées disparues, malgré des conditions météorologiques particulièrement difficiles.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, le Premier ministre Le Minh Hung et des délégués au site de retransmission de Hanoï. Photo : VNA

Un hommage national aux Héros tombés pour la Patrie

Organisé simultanément sur quatre sites, le programme « Sao sang dan duong » ((L'Étoile qui guide nos pas) a rendu hommage aux martyrs et mis en lumière les efforts de recherche et d'identification de leurs dépouilles.