34 prisonniers sortent en liberté conditionnelle à Hanoi

Le Tribunal populaire de Hanoi a approuvé libération conditionnelle anticipée de 34 prisonniers. La décision a été annoncée par la police municipale lors d’une réunion le 15 août.
Hanoi (VNA) – Le Tribunal populaire de Hanoi a approuvé libération conditionnelle anticipée de 34 prisonniers.
34 prisonniers sortent en liberté conditionnelle à Hanoi ảnh 1Le colonel Nguyên Van Vien remet la décision de libération conditionnelle anticipée aux détenus. Photo : VNA

La décision a été annoncée par la police municipale lors d’une réunion le 15 août. Le document a été signé par le tribunal le 1er août tel que proposé par le Département municipal de la décurité publique.

Le directeur adjoint du département Nguyên Van Vien a dit que ces personnes ont fait preuve de bonne conduite, et suffisamment réuni de conditions pour être remises en liberté.

La libération conditionnelle a été examinée d’une manière sérieuse et transparente dans le strict respect de la loi, a-t-il dit, ajoutant qu’elle reflète la politique de clémence et humanitaire du Parti et de l’Etat.

La libération conditionnelle anticipée de détenus est stipulée dans le Code pénal de 2015 qui est entré en vigueur cette année. 

Il s’agit d’une nouvelle mesure juridique dans l’application des peines de prison prévoyant que les prisonniers éligibles ne devront plus purger complètement leurs peines dans des établissements pénitentiaires mais être gérés et rééduqués par l’administration locale et de la police. –VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.