2018, une année prometteuse pour le cinéma vietnamien

L’année dernière, 33 films vietnamiens sont sortis en salle. Em chua 18 (Je n’ai pas encore 18 ans), du réalisateur Lê Thanh Son, a enregistré plus de 170 milliards de dôngs de recettes, un chiffre record.

Hanoï (VNA) - L’année dernière, 33 films vietnamiens sont sortis en salle. Em chua 18 (Je n’ai pas encore 18 ans), du réalisateur Lê Thanh Son, a enregistré plus de 170 milliards de dôngs de recettes, un chiffre record. En 2018, de nombreux projets sont attendus.

2018, une année prometteuse pour le cinéma vietnamien ảnh 1Des scènes du film "Nhung thang nam ruc ro". Photo : ST/CVN

Khi con là nhà (When you are home) du metteur en scène Vu Ngoc Dang est l’œuvre qui a clôturé l’année 2017 en matière de cinéma national. Il s’agit du 33e film vietnamien produit et sorti en salle l’année dernière, un chiffre record.

En outre, les recettes générées par les films vietnamiens ont atteint des sommets. En effet, en 2017, le montant total de la vente de billets s’est chiffré à 3.250 milliards de dôngs.

Avant 2017, les films sortaient en salle essentiellement pendant les fêtes, particulièrement celles de Noël et du Nouvel An, et rares étaient ceux qui sortaient dès le début de l’année. Cette année, en revanche, c’est dès le mois de janvier que les producteurs vietnamiens ont décidé de sortir leurs œuvres. Parmi elles, O dây co nang (Here comes the sun) du réalisateur Dô Nam, qui raconte une histoire sur les relations entre père et fils ; Cam bây - Hoi tho cua quy (Le piège - Souffle de monstre) de Nguyên Quang Tuyên, un thriller d’action, interdit aux moins de 18 ans, et Xuong 13 (Atelier 13) de Phan Minh, un film d’horreur.

À l’occasion du Têt 2018 (Nouvel An lunaire), six œuvres vietnamiennes, essentiellement des comédies, sont sorties dans les salles obscures du 14 au 22 février. Parmi elles, Vê quê an Têt (Rentrez au village natal fêter le Têt) de Diêp Tiên, Dich tôn dôc dac (Premier fils du fils aîné) de Trân Ngoc Giàu, Siêu sao siêu ngô (Super star super stupide) de Duc Thinh, 789 Muoi (789 Dix) de Dustin Nguyên.

La programmation chargée s’est prolongée en mars, où un grand nombre de films a été présenté au public. Le metteur en scène Nguyên Quang Dung, après deux ans de "disparition", revient avec son œuvre Nhung thang nam ruc ro, remake du film sud-coréen à succès Sunny (Ensoleillé). Sortie en salle début mars, elle a rapporté 84 milliards de dôngs et figure dans le Top 5 des films vietnamiens ayant rapporté le plus.

Pour leur part, Ta Nguyên Hiêp et Vu Ngoc Phuong ont présenté, respectivement, les films Trai tim quai vât (Cœur de monstre) et 100 ngày bên em (100 jours à tes côtés).

De nouveaux réalisateurs attendus cet été

2018, une année prometteuse pour le cinéma vietnamien ảnh 2Une scène de "Chàng vo cua em". Photo : CTV/CVN

En 2018, les cinéphiles auront l’occasion de visionner les premiers films de jeunes metteurs en scène ou de réalisateurs amateurs.

Dans la liste des premiers films, on peut citer: Mùa hè nam ây (L’été de cette année-là) de Nguyên Phuc Duy Cuong, Truong hoc ba vuong (Crows Explode) de Duy Joseph, Cô dâu di muon (Mariée à louer) de Mai Hoàng ou encore 11 niêm hy vong (11 espérances) de Robie Truong…

Dans la liste des films amateurs, on peut citer notamment le musicien Nguyên Hà qui a réalisé Thu yêu rôi biêt (Essayer d’aimer) et le manager Hoàng Vu avec Em dep em co quyên (Tu es belle, tu as le droit).

À la mi-mai, Lât mat 3 (Face off) de Ly Hai sortira en salle et Tim han vêt seo (La cicatrice du cœur) de Luu Huynh est attendu en juillet.

Pour sa part, le réalisateur américain d’origine vietnamienne Victor Vu prévoit le lancement, cette année, de deux œuvres: Nguoi bât tu (L’immortel) et Son Tinh Thuy Tinh. Ces deux films devraient sortir en salle, respectivement, en octobre et décembre. Tourné dans de beaux sites dans l’ensemble du pays dont la grotte Son Doong (Centre), Nguoi bât tu raconte la vie d’un homme qui vit à travers les siècles.

Particulièrement, les amateurs du 7e art attendent avec impatience les projets du réalisateur Charlie Nguyên. Selon les prévisions, Chàng vo cua em ainsi que Cu te troi tinh (La faute au Ciel), remake du film japonais Key of life, sont prévus pour la fin 2018. Adapté du roman Busy woman seeks wife, best-seller au Royaume-Uni,  Chàng vo cua em raconte l’histoire d’une jeune femme qui cherche un mari pour s’occuper de son enfant et de sa maison. Ce réalisateur Viêt kiêu (Vietnamien d’outre-mer) espère également établir des records de Em chua 18, gros film à succès sorti en salles en 2017, dont il en est le producteur.

Commandé par l’État, Nguoi yêu oi (Eh mon amour!), du metteur en scène Bùi Trung Hai, est attendu courant 2018. Produit par la Compagnie par actions d’investissement et de développement de longs-métrages du Vietnam, ce film aborde une histoire d’amour au sein de l’ethnie H’mông, une minorité vivant dans les régions montagneuses du Nord.

Les cinéphiles attendent naturellement les films de qualité. Quant aux producteurs et réalisateurs, ils souhaitent que leurs œuvres attirent un grand nombre de spectateurs et puissent établir de nouveaux records. Pour finir, la cerise sur la pellicule serait bien sûr d’obtenir des prix aux différents festivals cinématographiques internationaux.-CVN/VNA

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.