2017, année du gouvernement volontaire

«Gouvernement volontaire» est l’une des expressions qui auront marqué 2017, au Vietnam. A toutes les réunions gouvernementales, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a employé cette locution.
 2017, année du gouvernement volontaire ảnh 1L’économiste Vo Tri Thanh: Photo dantri.com.vn

​Hanoï (VNA) - «Gouvernement volontaire» est l’une des expressions qui auront marqué 2017, au Vietnam. A toutes les réunions gouvernementales, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a employé cette locution, affirmant que le gouvernement s’engageait à favoriser tout ce qui profite au pays et à la nation.

Une gouvernance flexible

«Un gouvernement volontaire, c’est un gouvernement suffisamment compétent, transparent et capable de s’expliquer, qui a une bonne vision et une bonne politique, qui interagit avec la société, la population, le marché et les entreprises, qui sait créer et partager le développement». C’est ainsi que l’entend l’économiste Vo Tri Thanh. Quant au Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, il propose une interprétation plus concrète :

«Un gouvernement volontaire est un gouvernement qui fait preuve d’initiative en adoptant des politiques permettant de développer le pays. Il s’agit de créer un environnement d’affaires favorable, de façon à faire du Vietnam l’un des pays les plus attractifs de l’ASEAN, voire de l’OCDE, Organisation de coopération et de développement économiques. Un gouvernement volontaire est aussi un gouvernement qui apporte à la population de meilleurs services de santé, d’éducation, de sport et de culture ».

C’est dans cette optique qu’en 2017, la gouvernance socioéconomique a fait l’objet de réformes, tant en ampleur qu’en profondeur. Les réformes en ampleur consistent en la promulgation de nouvelles politiques facilitant l’entreprenariat et en la suppression de formalités décourageant les entreprises à investir. Les réformes en profondeur consistent, de leur côté, en l’identification, par le gouvernement, des filières économiques, des collectivités locales et des entreprises les plus prometteuses pour les aider à mobiliser les ressources qui leur sont nécessaires. Grâce à ce soutien, plusieurs projets ont été réalisés et valorisés. Ces réformes font partie des grandes nouveautés de la gouvernance macroéconomique de 2017.

L’un des grands chantiers de cette année aura été l’ouverture du capital social d’entreprises publiques. Le gouvernement est intervenu de façon énergique dans la cession de parts détenues par l’Etat dans les sociétés Sabeco et Vinamilk. Dans le domaine agricole, il a cherché par tous les moyens à rénover l’organisation de la production, à drainer des investissements et à encourager la création de nouveaux produits. En d’autres termes, il a préféré agir plutôt que de donner des ordres administratifs.

Un bon cadre pour faire avancer le pays

«Depuis que le gouvernement vietnamien est passé des ordres administratifs à l’édification d’un gouvernement volontaire, le pays a enregistré des progrès notables», a estimé l’ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Giles Lever. Le gouvernement s’est focalisé sur l’amélioration de l’environnement d’affaires, la réduction des formalités administratives et le renforcement de l’e-gouvernance, a-t-il fait observer, ajoutant que le gouvernement vietnamien avait réagi avec promptitude face à des questions soulevées par l’opinion publique. Le directeur de la Banque mondiale au Vietnam, Ousmane Dione, se veut lui aussi élogieux :

«Nous félicitons le gouvernement vietnamien pour ses réalisations importantes en 2017. Le pays a impressionné la communauté internationale avec sa croissance élevée, sa stabilité macroéconomique, son faible taux d’inflation, ses taux de changes stables et sa position de plus en plus élevée sur la scène internationale. Le Vietnam a également enregistré des résultats absolument remarquables en termes de réforme administrative, bancaire, de gestion des dettes douteuses mais aussi d’investissement».

La volonté affichée par le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc d’édifier un gouvernement d’action semble avoir convaincu de nombreux partenaires internationaux, dont James W. Fatheree, vice-président de la Chambre de commerce américaine en charge de l’Asie.

«Le Vietnam a prouvé qu’il disposait des compétences d’une économie dynamique et opportuniste. Il avance dans la bonne direction », a fait savoir James W. Fatheree.

Les 6,81% de croissance économique enregistrés cette année sont dus pour l’essentiel aux efforts du gouvernement facilitateur dont le chef s’est engagé à agir encore plus énergiquement pour que le Vietnam ne reste pas à la traîne de la course vers la prospérité. -VOV/VNA

Voir plus

La réunion du Comité directeur du premier volet du Programme de renforcement de la gouvernance économique du Vietnam (EEGP).Photo : mof.gov.vn.

Vietnam -UE : coopération dans la gouvernance économique et la promotion de la réforme des finances publiques

Le Vietnam et l’Union européenne renforcent leur coopération en matière de gouvernance économique et de gestion des finances publiques. Grâce au Programme de renforcement de la gouvernance économique (EEGP), les deux parties soutiennent des réformes structurelles visant à moderniser la politique budgétaire, fiscale et la gestion de la dette publique, tout en favorisant une croissance durable et inclusive.

Les bananes vietnamiennes sont vendues environ 200 yens le paquet de quatre (environ 34 000 VND) au supermarché Aeon. (Photo : VNA)

Les produits vietnamiens à l'honneur dans plus de 400 magasins AEON au Japon

La Semaine des produits vietnamiens 2026 se déroule du 11 au 14 juin dans plus de 400 points de vente du groupe AEON au Japon et sur plusieurs marchés asiatiques, offrant une vitrine privilégiée aux entreprises vietnamiennes pour promouvoir leurs produits et renforcer leur présence à l'international.

Le futur emplacement de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans le village de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Des projets nucléaires vont transformer les communautés côtières de Khanh Hoa

La province de Khanh Hoa prévoit de livrer les sites entièrement déblayés aux investisseurs d’ici le 30 juin 2026. Pour Ninh Thuân 1, le site de la centrale et la zone de relogement devraient être achevés d’ici cette date. Concernant Ninh Thuân 2, le site de la centrale devrait être opérationnel le 15 juin, et la zone de relogement le 30 juin.

Des entreprises de voyage vietnamiennes et malaisiennes signent un accord de coopération lors de la conférence. Photo : VNA

Khanh Hoa accélère la coopération en matière d’investissement et de tourisme avec la Malaisie

À Kuala Lumpur, la province de Khanh Hoa a organisé une conférence de promotion de l’investissement, du commerce et du tourisme afin de mettre en valeur ses atouts et de renforcer ses partenariats avec la Malaisie. L’événement a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines de l’investissement, de l’économie maritime, du tourisme et du marché halal.

Dans le financement des projets d’infrastructures, le crédit bancaire continue de jouer un rôle essentiel, notamment pour les projets de grande envergure. Photo: VNA

Infrastructures et transition verte : le défi du financement durable au Vietnam

Selon plusieurs experts, les besoins croissants en capitaux pour le développement des infrastructures et la transition verte imposent au pays de diversifier ses sources de financement, d’améliorer la structuration du financement des projets et de renforcer un cadre politique attractif pour les investisseurs nationaux et étrangers.

Le cuir et la chaussure comptent parmi les principaux secteurs exportateurs du Vietnam. Photo: VNA

Croissance à deux chiffres : la détermination de maintenir le cap malgré les défis

Malgré les prévisions de croissance inférieures aux objectifs dans 26 des 34 provinces et grandes villes du pays, le gouvernement vietnamien réaffirme sa volonté de maintenir l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres en 2026. Les autorités centrales et locales sont appelées à intensifier leurs efforts afin de combler les écarts et de soutenir la dynamique de développement nationale.

Des représentants du ministère vietnamien des Finances et de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) lors d'une réunion à Hanoï (Photo : Ministère des Finances)

Le ministère des Finances et JICA accélèrent les grands projets conjoints

Le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a exprimé sa sincère gratitude au gouvernement, au peuple et à l'ambassade du Japon, ainsi qu'à l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), pour leur contribution significative à l'amitié et à la coopération bilatérales au cours des dernières années.

Lors de la réception. Photo : VNA

Vietnam–Royaume-Uni : vers 10 milliards de dollars d’échanges commerciaux

Le Vietnam et le Royaume-Uni entendent approfondir leur Partenariat stratégique global, avec pour objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2026, tout en renforçant leur coopération dans les domaines de l’investissement, de la transition verte, de l’éducation et de l’innovation.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le secrétaire d’État adjoint américain Christopher Landau. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis promeuvent leur coopération économiques et commerciales équilibrées et durables

En recevant le vice-secrétaire d’État américain Christopher Landau à Hanoï le 10 juin, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat avec les États-Unis, notamment dans les domaines économique, commercial, scientifique et technologique, au bénéfice des deux pays et de la stabilité régionale.

Le secrétaire général et président Tô Lâm préside la séance de travail avec le Comité du Parti du gouvernement et les organes concernés sur la mise en œuvre de la résolution n° 24-NQ/TW du Comité central du Parti du 11e mandat, à Hanoi, le 10 juin. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à transformer les défis climatiques en moteur de développement

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, les défis liés au climat, à l’environnement et aux ressources naturelles ne doivent plus être considérés uniquement comme des obstacles à surmonter, mais également comme des leviers pour renouveler le modèle de croissance, faire émerger de nouveaux secteurs économiques, ouvrir de nouveaux champs de développement et créer de nouveaux avantages compétitifs pour le pays.

Des agents du Commandement des gardes-frontières de Da Nang sensibilisent les pêcheurs locaux à la pêche INN. Photo : VNA.

Da Nang renforce ses efforts contre la pêche illégale

Grâce à l'implication de ces groupes de solidarité, à l'enregistrement des navires et à l'installation d'appareils de surveillance, les pêcheurs de Da Nang unissent leurs forces pour lever définitivement le "carton jaune".

La province de Khanh Hoa déterminée à contribuer à la levée du « carton jaune » sur la pêche INN aux côtés de l’ensemble du pays. Photo: VNA

Des mesures coordonnées pour obtenir la levée du « carton jaune » sur la pêche illicite

Après plus de huit années de mise en œuvre de mesures contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Vietnam enregistre des résultats encourageants. La diminution significative des infractions, le renforcement de la gestion des pêches et l’amélioration de la sensibilisation des pêcheurs s’accompagnent désormais d’une stratégie de diversification des moyens de subsistance dans les zones côtières, considérée comme un levier essentiel pour promouvoir une pêche durable et responsable.