Hanoi (VNA) - Le Tribunal populaire de Hanoi a condamné le 12 juillet trois femmes et un homme à un total de 18 ans de prison ferme pour transport et commerce illégaux de 984 kg d'écailles de Phataginus tricuspis.
Il s’agit d’une des plus grosses affaires de commerce d'espèces sauvages à ce jour au Vietnam.
L'instigatrice de l'affaire, Nguyên Thi Chinh, originaire de la province de Vinh Phuc (Nord), a écopé de sept ans, et Hoang Thi Hiên Phuong (Hanoi), la courtière, à 5 ans. Nguyên Van Su (Vinh Phuc) a été condamné à deux ans de prison pour avoir transporté illégalement les écailles, et son complice Nguyên Thi Ha, également de Vinh Phuc, à 4 ans.
Le pangolin à petites écailles ou pangolin à écailles tricuspides (Phataginus tricuspis) est un mammifère couvert d’écailles kératineuses de la famille des Manidae. C’est un petit pangolin avec un poids au plus de 3 kg et une longueur totale de 1 m. Il est largement distribué dans les forêts tropicales humides et les plantations commerciales d’Afrique de l'Ouest et d’Afrique centrale.
Il a été catégorisé comme une « espèce en danger » sur la Liste rouge des espèces menacées de l’IUCN. -VNA
Le delta du Mékong au défi de la sécurité des ressources en eau
La résolution de la question de la sécurité hydrique dans le delta du Mékong est un processus de long terme, nécessitant une mobilisation coordonnée de l’État, des collectivités locales, des scientifiques, des entreprises et des citoyens.
