13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot

La vedette My Tâm, le jeune musicien Duong Câm et le groupe Ngot ont été les grands gagnants du 13e prix Công hiên (Contributions à la musique) en raflant six des neuf prix délivrés.

Hanoï (VNA) - La vedette My Tâm, le jeune musicien Duong Câm et le groupe Ngot ont été les grands gagnants du 13e prix Công hiên (Contributions à la musique) en raflant six des neuf prix délivrés. La cérémonie de remise des prix a été organisée le soir du 22 mars à Hanoï. Une belle reconnaissance du travail de ces artistes dans le monde de la musique vietnamienne.

13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot ảnh 1La vedette My Tâm, lauréate des prix "Chanteur de l’année" et "Album de l’année".
Photo : Thành Dat/VNA/CVN

Le prix Công hiên (Contrbutions à la musique) 2018 récompensant les artistes pour l’année 2017, équivalent des victoires de la musique en France, a été remis  au Palais de la culture et de l’amitié de Hanoï en présence de Nguyên Duc Loi, membre du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et  directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) ; de Nguyên Thê Ky, membre du CC du PCV et directeur général de la Voix du Vietnam ; de Vuong Duy Biên, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme. 

Cette 13e édition était coproduite par le journal Thê thao & Van hoa (Sports & Culture) de la VNA et la compagnie événementielle Vietsea Media Corp avec le parrainage de la société Vingroup et de la marque Giovanni.

En compétition, 50 artistes et œuvres nominés dans neuf catégories : "Producteur de l’année", "Vidéo musicale de l’année", "Chanson de l’année", "Album de l’année", "Programme de l’année", "Événement musical de l’année",  "Révélation de l’année", "Musicien de l’année" et "Chanteur de l’année". Plus précisément, les deux catégories "Vidéo musicale de l’année" et "Événement musical de l’année" comptent sept nominés chacune. Vient ensuite "Producteur de l’année" avec six candidats, et cinq pour les autres.

Le groupe Ngot, surprise de la 13e édition

Em dao này ? (Comment vas-tu ?), morceau mettant en musique les confidences d’un jeune homme à son "ex", composé et interprété par le groupe Ngot, a été élue "Chanson de l’année", entraînant de ce fait une double consécration du groupe par la remise du prix "Révélation de l’année".

Dans la catégorie "Album de l’année", le prix a été attribué à Tâm 9. Ce dernier se compose de 12 chansons et s’est écoulé à près de 20.000 exemplaires ce qui lui permet de figurer parmi les dix albums du classement "World Albums" établi par le site billboard.com. Cette réussite commerciale fera boule de neige, à l’instar de Ngot, puisque My Tâm, l’artiste à l’origine de l’album, a été désigné "Chanteur de l’année".

13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot ảnh 2Le double prix "Chanson de l’année" et "Révélation de l’année" pour le groupe Ngot lors de la 13e édition de Công hiên.
Photo : Thành Dat/VNA/CVN

Né en 1987, Duong Câm a gagné le double prix "Producteur de l’année" et "Musicien de l’année", un hommage à sa réputation d’exigence et de rigueur dans le monde de la musique. Notons qu’en plus de son travail de studio, il s’est associé à d’autres projets comme la prise en charge de la musique du concours télévisé Sao Mai 2017.     

La chanson Em gai mua (La jeune fille sous la pluie), composée par Mr Siro et interprétée par Huong Tràm, a quant à elle, été victorieuse dans la catégorie "Vidéo musicale de l’année".

Le reality-show "Sao dai chiên" (Guerre de stars) de VTV3 et de la société ADT a remporté le prix "Programme de l’année".

Enfin, le prix "Événement musical de l’année" a récompensé le spectacle  Mat troi cua tôi (Mon soleil) de l’"Artiste émérite" Dang Duong et de son équipe.

Afin que l’éblouissement soit total, la cérémonie a également vu se produire d’autres chanteurs et musiciens de premier plan, on trouve ainsi Thanh Lam, Dang Duong, la diva My Linh, la vedette My Tâm, les jeunes chanteurs Ali Hoàng Duong et Duong Hoàng Yên. Elle fut même le théâtre du mashup "Ngôi sao hanh phúc" portant sur l’amour du milieu artistique vietnamien.

13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot ảnh 3Un numéro de chant lors de la cérémonie de remise du 13e prix Công hiên, le soir du 22 mars à Hanoï. Photo : Thành Dat/VNA/CVN
 

Sur le plan symbolique, des artistes confirmés (comme Quang Tho, Thanh Hoa ou Nguyên Cuong) ont déjà salué le prestige du prix Công hiên ainsi que leur impact sur les artistes quant à leur conscience concernant leur contribution au patrimoine musical nationa.

"Nous espérons que le prix Công hiên permettra de bâtir une industrie musicale moderne au Vietnam", a déclaré Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thê thao & Van hoa. -CVN/VNA

Voir plus

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.